Search from various English teachers...
Carmen
Professional Teacher¡Hola, que hoy empieza el otoño oficialmente! 🍂
Hoy os traigo una expresión perfecta para estos días: caer cuatro gotas.
Se usa cuando empieza a lloviznar un poquito, justo las primeras gotas después de todo un verano seco. No es una tormenta, es solo ese "toque" de lluvia que anuncia que el tiempo está cambiando.
Ejemplo: "Han caído cuatro gotas esta mañana, creo que ya llega el otoño" 🌧️
En inglés dirías algo como "a few drops of rain" o "a light drizzle", pero no existe esa expresión fija con número + "gotas" que suena tan natural en español.
¿Os han caído ya cuatro gotas por ahí o seguís con el sol de septiembre? ☔️
Sep 22, 2026 11:28 AM
Carmen
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Portuguese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English
Articles You May Also Like

What English Schools Don’t Teach
1 likes · 0 Comments

Binge-Watching Your Way to Fluency: How to Turn Your Favorite Show into Your Secret Language Classroom
2 likes · 0 Comments

How to Work Effectively with International Teams
11 likes · 2 Comments
More articles
