Podcast này được thực hiện với mục đích giúp các bạn tăng khả năng nghe hiểu Tiếng Việt của mình. 
Trong mỗi bài, mình đều có các câu hỏi để kiểm tra mức độ hiểu bài của các bạn.

Trinh Vo

Welcome to "Taming the Spanish Verb: The Podcast," where we delve into the fascinating world of language and translation. In this episode, we explore some curious translations of Dr. Martin Luther King's iconic "I Have a Dream" speech. Join us as we uncover the nuances and cultural significance behind words and phrases translated into Spanish, using the translation by Tomás Albaladejo (Universidad Autónoma de Madrid) and other sources found online. Whether you're a language enthusiast or just curious about the power of words, this podcast is for you!

Taming the Spanish Verb: The  Macondo Man

Spanish Curious translations of  "I have a dream" speech by MLK

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: El Cuadro.


En un pequeño apartamento, lleno de libros antiguos y objetos extraños, vivía un pintor. Era un hombre solitario, que pasaba horas frente a su lienzo, intentando capturar la esencia de la oscuridad que lo rodeaba. Su última obra, un retrato de una mujer desconocida, lo había obsesionado por completo.

Los ojos de la mujer en el cuadro parecían seguirlo a dondequiera que fuera. Eran ojos profundos, llenos de una tristeza infinita, que lo invitaban a adentrarse en un mundo de sombras. Por las noches, el pintor juraba escuchar susurros provenientes del cuadro, palabras ininteligibles que resonaban en su mente.

Con el paso del tiempo, el pintor comenzó a sentirse cada vez más aislado. Sus amigos y familiares se preocupaban por su estado, pero él los rechazaba. Solo el cuadro lo comprendía, o al menos eso creía él.

Una noche, mientras trabajaba en un nuevo lienzo, el pintor sintió una presencia detrás de él. Se giró lentamente y se encontró con la mujer del cuadro, que se había materializado en su habitación. Era exactamente igual a como la había pintado, pero sus ojos ahora brillaban con una luz siniestra.

La mujer se acercó a él y, con una voz suave pero penetrante, le susurró: "Tú me has creado, y ahora yo te poseo".

A partir de ese momento, la vida del pintor se convirtió en una pesadilla. La mujer del cuadro se convirtió en su sombra, siguiéndolo a todas partes. Lo obligaba a pintar cuadros cada vez más oscuros y perturbadores, hasta que su mente se volvió completamente frágil.

Una mañana, los vecinos llamaron a la policía al escuchar gritos procedentes del apartamento. Cuando entraron, encontraron al pintor sentado frente a su lienzo, completamente inmóvil. Sus ojos estaban abiertos de par en par, fijos en el cuadro. En el lienzo, una nueva figura había aparecido: era él mismo, pero con los ojos de la mujer.

Spanish Reading Comprehesion

The Picture

Have you ever wondered what the difference is between... 

Did you eat? and Have you eaten?

Wonder no more! 
The secrets of the universe revealed!

The Jerome Meadows Experience

Past Simple VS Present Perfect Questions

Hello and welcome!

My name is Paulius and I work as a Lithuanian and English tutor online. I have created this podcast for anyone who is interested in improving Lithuanian. While this show is mostly aimed at intermediate learners, you can still benefit from it even if you are a beginner, because I’m going to be speaking relatively slowly and I will try to avoid using difficult words.

Even if you feel that the podcast is hard to follow at first, no worries, I promise with time, it’s going to get easier. Language comprehension takes time and the more input you get, the easier it becomes to interpret and recall the newly learnt information. For this reason, I suggest listening to this podcast every or every other day for at least 5 to 10 minutes a time, re-listening some of the same content every few weeks or months. Once you get used to the various sounds, rhythms, sentence patterns, and so on, you will naturally want to listen more.

I suggest turning on the subtitles for a more comfortable listening experience. Install Language Reactor to translate the Lithuanian titles into your native language.

Also, if you wish to receive the full transcript of this episode, please head to my Patreon. There you will find all the podcast's transcripts, longer format Lithuanian with Paulius recordings and more.

🐝 Become a Contribee: https://contribee.com/lithuanianwithpaulius

If you enjoyed the episode, don't forget to follow and subscribe for future videos! Cheers.

Lithuanian with Paulius

#1 - Practice Lithuanian by Listening: New Lithuanian Podcast

This episode of English Learners Boost explores how travel can supercharge your English skills through real-world immersion. Discover practical examples, inspiring insights, and how everyday moments abroad become powerful language lessons. Can’t travel yet? Learn how to bring the immersion experience to your screen by booking a personalized lesson on iTalki!



English Learner's Boost

Travel to Learn English

Sobre la película de Jason Reitman que conmemora los cincuenta años de la transmisión del primer programa de "Saturday Night Live".