On a souvent tendance à traduire de l'anglais "especially" par "spécialement". Pourtant, dans la vie quotidienne, un autre petit mot est bien plus courant. Découvrez comment choisir entre les deux pour rendre vos phrases plus fluides et plus précises.

Le français sans confusion

🌟 Spécialement vs Surtout : Évitez le calque de l'anglais !

音乐 yīn yuè （～+乐 yuè ）
1. 流行乐 liú xíng yuè （Pop Music）
QQ Music *Taylor Swift  Shake of you*

2. 摇滚乐 yáo gǔn yuè （Rock Music）
QQ Music *Linkin Pak What I‘ve done *

3. 节奏蓝调 jié zòu lán diào （R&B, Rhythm and Blues）
QQ Music *Beyonce  Crazy in Love *

4. 说唱乐 shuō chàng yuè （Rap Music）
QQ Music * Eminem Stan *

5. 电子乐diàn zǐ  yuè （Electronic Music  or EDM, Electronic Dance Music）
QQ Music *K-391/Alan walker/Tungevaag Play *

6. 古典乐 gǔ diǎn yīn yuè（Classical Music）
QQ Music *Allegro con brio  Symphony No.5 in C Minor,Op.67*

7. 歌剧gē jù （Opera）
QQ Music *Nessun dorma Luciano Pavarotti *

8. 爵士乐 jué shì yuè （Jazz Music） 
QQ Music *John Pizzarelli  Mam'selle  *

9.拉丁乐 lā dīng yuè （Latin Music） 
QQ Music *Ofenbach/Nick Waterhouse  Katchi *

10.雷鬼乐 léi guǐ yuè （Reggae Music）
QQ Music *Olly Murs/Rizzle Kicks Heart Skips A Beat*

11.乡村乐 xiāng cūn  yuè （Country Music） 
QQ.   Music * Redbone Come and Get your Love  *

你喜欢什么类型的音乐？nǐ xǐhuan shénme lèixíng de yīnyuè ？
我 喜欢...和...。wǒ xǐ huān ... hé ...。

“龙”年中国话（“ lóng ” nián zhōng guó huà）

What type of music do you like? 你喜欢什么类型的音乐？

ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA SERRANA LOCA

Esta leyenda resalta los valores de la generosidad, la bondad, el esfuerzo y la perseverancia.
Palabras clave:
Luciérnaga: insecto volador que emite una luz propia por la noche. (Firefly)
Mayab: Territorio maya.
Susurraba: Hablar con voz baja.
Bolsillo: Bolsa del pantalón
Cocay: nombre de un insecto volador pequeño pero muy ágil y rápido
Información obtenida de: www.tucuentofavorito.com
Música: https://uppbeat.io/t/dan-phillipson/making-progress
License code: MKJWOXBI0TRYW4E1

Leyendas Mayas

La leyenda de la luciérnaga

CHISTES MEXICANOS

PROFESOR DE MATEMÁTICAS.

Many of us have a preferred way of dealing with conflict. However, the way you respond to conflict should depend on the situation. So, take time to consider the situation and decide on the best way of dealing with that conflict. 

Giving in:
You’re probably right.
I’m happy to do it your way.

Avoiding:
I’d prefer not to talk about this now.
I’ll leave it to you to decide.

Forcing:
Let me tell you how this made me feel.
This is what I think we should do…

Compromising:
If I (do this) can you (do this)?
I’m happy to agree on (this) if you can (do that).

Working together:
I’d like to hear your side of things.
What do you think is the best way forward?

Follow me for more Everyday English. 

Everyday English with Teacher Alyse

Managing conflict phrases

In this episode, I’ll explore the meanings of “平面” and “立体” in Chinese. You’ll learn how these words are used in both math and storytelling! Plus, get some vivid examples to help you tell a flat character from a truly three-dimensional one~

Learn Chinese and Have Fun!

Flat or Dimensional? 平面 vs 立体 in Math and Storytelling

こんにちは! 今日(きょう)のエピソードは発明(はつめい)についてです。
どんな発明品(はつめいひん)を知(し)っていますか？

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3

Slow Japanese

Episode #34 - Invention

Na pytanie "Skąd jesteś?" odpowiadasz "jestem amerykański/ jestem amerykańska?", a ktoś ciągle Cię poprawia? Co takiego powiedziałeś źle? Czy na pewno nigdy nie możemy powiedzieć, że ktoś jest amerykański?
Czas rozwiać wątpliwości!