"你的国家最近哪些事物无处不在？在我的解释中发现吧。"

西班牙语表达

"Estar hasta en la sopa", 汤里有什么?

はい、こんにちは。今回は Podcast の12回目です。12回目なんですけれども、今回初めてitalkiで配信することになったので、まずは簡単に説明をしたいと思います。

Hello, This is the podcast episode 12, and since this is the first time I’m going to be broadcasting on italki, I’d like to give a brief explanation first.

私の名前はMayunaです。2018年からitalkiで日本語を教えています。コミュニティに記事も投稿しています。ポッドキャストは去年の11月に始めました。私の日々の出来事を、日本人がよく使う自然な表現を使って、３分程度でお話ししてます。中級者向けぐらいの内容です。すべてのエピソードにトランスクリプトと英訳がついていて、グーグルポッドキャストでも聞くことができます。毎週更新しています。

My name is Mayuna and I’ve been teaching Japanese at italki since 2018. I also contribute articles to the community. I started the podcast last November. I talk about my daily life in about 3 minutes, using natural expressions commonly used by Japanese people. The content is for intermediate level users. All episodes have a transcript and English translation, and you can listen to them on Google Podcast. It is updated weekly.

今日はレッスンが午後からだったので、午前中はスーパーに買い物に行きました。この Podcast を録音するのが火曜日なので、その録音のために、私はいつものど飴を買います。のど飴というのは、世界中に同じようなものがあるかどうか分からないですけど、ハーブなどが入っている飴で、声がよく出るようにするものです。

Today’s lesson was in the afternoon, so I went to the supermarket in the morning to do some shopping. Since I record this podcast on Tuesdays, I always buy throat lozenges for the recording. I don’t know if there are similar products all over the world, but lozenges are candies that contain herbs and other ingredients to help you speak better.

最近いつも買っている飴の味に飽きてきたので、今日は違う飴を買ったんですね。今日買ったのど飴は蜂蜜と生姜が入っていて、添加物が入っていない、すごく美味しいものだったんですけど、美味しすぎて、普通におやつとして食べてしまうので、のど飴としてはあまりいい選択じゃなかったなと、少し後悔しています。そしてそのときになんとなく、ことわざを思い出しました。

I recently got tired of the taste of the lozenges I always buy, so I bought a different one today. The throat lozenges I bought today contained honey and ginger, no additives, and were very tasty, but they were so tasty that I ended up eating them as a regular snack, so I regretted a little that they were not a good choice for the original purpose. And then I somehow remembered a proverb.

View a full transcript: https://japanesemayuna.com/

Japanese Lessons with Mayuna

12. 良薬口に苦し

En este podcast hablo acerca del encanto que tiene una ciudad como Florencia, ciudad de arte, donde incluso hoy en dìa se conserva la arquitectura renacimental; menciono algunos de los lugares màs emblemàticos de la ciudad de como la Plaza de la Señorìa y el Puente Vecchio. otras cosas importantes de Florencia son la gastronomia y algunas bebidas como el cafè y los aperitivos hacen parte de disfrutar de esta ciudad. A nivel gramatical utilizo tiempos del indicativo simples y compuestos: presente, pretèrito indefinido, perfecto e imperfecto. 

Viviendo entre dos lenguas 

Florencia, ciudad de amor y arte.

【北海道Hokkaido生活】
〈#139〉11月24日木曜日　天気/晴れ　気温/7℃ 

サッポロビール園/さっぽろびーるえん
・札幌の有名なレストラン
・ジンギスカンは、羊の肉
・札幌に住んでる人は、あまり行かないので、観光客の気持ちになれた。
・注文すると、ロボットが野菜や肉を持ってきてくれる
・サッポロビールのビールも飲んだ

［単語］
羊/ひつじ…動物。羊の毛は、服になります。
ビール/びーる…お酒の名前
観光/かんこう…景色を見たり、いろいろな食べ物を食べたりすること
観光客/かんこうきゃく…観光する人
ロボット/ろぼっと…人に似てる道具

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#139〉11月24日木曜日　有名な食べ物ジンギスカンを食べてきた！

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回は漢字。
回をやりたいと思います。

音読みは、かい
訓読みは、まわーる、まわーす

意味は、まわす、まわる、めぐる、というような意味があります。


・回復ーかいふく　もとのとおりになること

・回収ーかいしゅう　1度ばらまいたものを集めてもどすこと

・3回目ーさんかいめ　

・巡回ーじゅんかい　ある目的を持って、見て回ること

・迂回ーうかい　まわり道をすること



例文
・たくさん寝たので、かぜはだいぶ回復しました。

・ドラマの最終回でいろんな伏線が回収された。

・ジョージアに来たのはこれで3回目です。

・今日は警察がよく巡回しているから、何かあったのかもしれない。

・この道は通行止めなので、迂回しないといけない。



ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#448  N3 漢字　回(かい)について！

In this episode, we explore the difference between "йти/іти" and "їхати" through a short, simple story told in the present tense. Join me as I share my day, using first-person examples to clarify when and how to use these essential Ukrainian verbs. Perfect for beginners and intermediate learners looking to master these common Ukrainian verbs!

Grammar bits in Ukrainian

Йти (Іти) vs Їхати: Ukrainian Verbs  Explained Through a Story!

Endocrinología pediátrica
La semana pasada di una clase de español médico a una estudiante que vive en Estados Unidos. Ella tiene muchos pacientes hispanos, especialmente mexicanos.
Si eres doctor/a, escucha este interesante, y cortito, audio sobre esta especialidad médica.

Mucho que decir

Medical Spanish 🏥  🎧

Deal with 

"Deal with " по-русски озночает "справиться с чем-то" или "разобраться с чем-то". 

1. He has to deal with a lot of work every day.
Ему приходится справляться с большим количеством работы каждый день.

2. She doesn't know how to deal with this problem.
Она не знает, как справиться с этой проблемой.

3. We need to deal with this issue quickly.
Нам нужно быстро разобраться с этим вопросом.


Английский для Русскоговорящих _ 50 Самых Распространённых Фразовых Глаголов в Английском Языке

изучение фразового глагола "Deal With"

IELTS Speaking Tips & Answers Band 8-9. Part 3 - Nature. Questions 3-6.

Following the answers for questions 1-3 here are new questions for today:

4. Do you think money should be spent on protecting animals?
5. Do you think more should be done to protect natural beauty spots in your country?
6. What can a government do to encourage people not to harm the environment?

How would you answer these questions? What's hard about them? How do you approach the answers? 

Let me know how I can be of assistance to you.
