История о том, как я много лет боялась учительницу, потому что не знала идиому, которую она использовала. 

Так вот оно что

2. "Собаку съела" или страх перед учительницей. 

To give a helping hand
ხელის გამართვა 
Examples: 1. ყველას ყოველთვის ხელს ვუმართავ,თუ შემიძლია.
                    2.მან ბევრჯერ გამიმართა ხელი.
                    3.რომ მივმართო,გამიმართავს ხელს?

Lamzira's Georgian podcast

Georgian phrasal 2

这个成语⽤来形容⽂辞精妙，字字珠矶，不可更改。

中华成语典故

中华成语典故----一字千金

Сегодня читаем отрывок из рассказа "Легкие шаги" Вениамина Каверина. Объясняю некоторые слова и фразы, а остальное, надеюсь, вы поймете сами! 
Слова из эпизода: натира́ть полы́ - мыть, делать чистыми полы - to rub floors; кружи́ться - делать движения по кругу - whirl, circle; застила́ть крова́ть - make the bed; произноси́ть - выговаривать - pronounce; привы́кнуть - привычка к чему-нибудь - get used to, be accustomed to; ненагля́дный - любимый, дорогой - beloved; гляде́ть - смотреть - look, see; бессо́нница - insomnia, sleeplessness; устро́ить - сделать, создать, организовать, (разг.) помочь в получении, в достижении чего-либо - arrange; пе́карь - специалист по выпечке хлеба - baker; не случа́ться - не было, не происходило - not happen; пошути́ть - joke, kidding; раста́ять - melt; до после́дней снежи́нки - until the last snowflake; кля́сться - давать клятву - swear, vow; пове́рить - believe; ничу́ть - нисколько - not a bit, not at all; со́лнце стоя́ло ни́зко - the sun was low; над по́лем - over the field; и́зо всех сил - очень - with all my might; зака́тываться - (о солнце) опуститься за горизонт - set; взлете́ть - подняться и полететь - take off, zoom, take wing; подхвати́ть - поддержать, поднять, держа снизу, схватить - pick up, catch up; разделя́ющая - separating, dividing; хлебну́ть - пить, выпивать - drink, take a sip; выпива́ть - (разг.) любить пить алкоголь - drink, liquor; ла́сточка - swallow; не реши́лась - didn't dare; стоя́ли моро́зы - there were frosts.
Пишите в комментариях, какие произведения или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной? И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 
Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа "Легкие шаги" В.А. Каверин

😍😉En este episodio te daremos las claves y comentarios para aprender el Masculino y Femenino del Español.😉😍 🙌 ¡Si estás aprendiendo este idioma quédate a escucharlo! 🙌

😮Si bien es verdad, hay pistas para aprender el masculino y el femenino del español, muchas veces estas pistas nos confunden😨 y en este episodio queremos ayudarles. 😎

🥰¡Gracias por escucharnos!🥰    😍¡Nos vemos en clase!😍

✅Alberto Muciño
https://teach.italki.com/teacher/6975141

✅Perla Muciño
https://teach.italki.com/teacher/7756474

Aprende México 

Episodio #11 - Mitos del masculino y el femenino | Idioma | Aprende México 

In this podcast in Russian, I'm talking about carbonated drinks, without which it's hard to imagine our life! This is the third podcast in the mini-series of episodes "About the most popular drinks in the world". 
Here I will tell you what kind of soda there is, about the history of its origin, as well as about soda in the USSR. In addition, I will tell you a few facts about this drink If you are looking for a podcast that offers useful information about soda, then watch this podcast in Russian! Whether you are a beginner or an experienced listener of podcasts in Russian, you will enjoy this episode!  
✅Subscribe - this is very important for the development of my channel! Follow the release of new podcasts.
В этом подкасте на русском языке я говорю о газированных напитках, без которых сложно представить нашу жизнь! Это третий подкаст в мини-серии эпизодов "О самых популярных напитках в мире". 
Здесь я  расскажу какая бывает газировка, об истории её возникновения, а также о газировке в СССР. Кроме того, я расскажу несколько фактов об этом напитке  Если вы ищете подкаст, который предлагает полезную информацию о газировке, тогда посмотрите этот подкаст на русском языке! Независимо от того, новичок вы или опытный слушатель подкастов на русском языке, вам понравится этот эпизод!  
✅Подписывайтесь - это очень важно для развития моего канала! Следите за выходом новых подкастов.

Russian with Nick

Эпизод 7. О газировке

Aprenda vocabulário relacionado ao ponto de ônibus e à espera por um meio de transporte público. 

Histórias curtas em português básico

No ponto de ônibus

日本人(にほんじん)は不幸(ふこう)？
Are the Japanese unhappy?
일본인은 불행하나?