Do you want to know how to say Good Bye in Thai? Let's listen to this Episode. I hope you can greet in Thai after you listen to my episodes. Enjoy!

Learning Thai with Kru Tarntawan

Saying Good Bye

ながいあいだ、お会（あ）いしていませんでしたね。
I haven't seen you for ages.

今日（きょう）のお昼（ひる）、いっしょに食事（しょくじ）でもどうですか？
How about having lunch with me this afternoon?

いいですね。
That sounds great！

あとで電話（でんわ）してください。そして時間（じかん）と場所ばしょ）をきめましょう。
Give me a call later and decide the time and the place.

いいですよ、あとではなしましょう。
Fine, I'll talk to you later.

さようなら
Goodbye.

Cheerful life

別れ際のあいさつ

I just came up with one thought while watching this movie. 
“This is why we learn history!”
Not only does this movie describe Korean history very well, but it also introduces both positions unbiased.
Especially, I love watching the debate between the two main characters. 
What would you choose? 
It is a movie where you can learn the history and wisdom of lives!

이 영화를 보면서 제가 느낀 점은 딱 하나였어요. 
“이래서 우리가 역사를 배워야 하는구나!”
한국 역사를 아주 잘 묘사하면서도 두 입장을 치우침 없이 공평하게 소개한 명작입니다. 
특히, 두 배우의 토론이 아주 멋진데요.
당신이라면 어느 쪽을 선택할건가요?
역사를 배우고, 인생의 지혜를 배울 수 있는 영화!


그거 봤어? Did you watch it?

27. What would you choose? [The fortress] [남한산성]

Talking to yourself isn’t just harmless—it’s scientifically proven to boost cognitive function and language retention. According to research, internal self-talk regulates emotions and improves focus, especially under pressure. Now imagine doing this in your target language—it’s like rewiring your internal operating system to think in new words, sounds, and rhythms.
And here’s something else that’s fascinating—rehearsed monologue, or what we call “self-talk,” activates the same brain regions involved in conversation with others. That means that practicing your thoughts aloud, even in private, preps your brain for real-life social interactions.

When you talk to yourself in a new language, you’re building not just fluency—you’re building trust. Trust in your own voice. Confidence grows when we hear ourselves trying.
And in moments of doubt, this diary becomes your mirror. It shows you how far you’ve come—not just in words, but in courage.




111 Tips for Learning a Language 

Tip 66 - Speak to yourself before you speak to others

今天是4月3日，星期六，天气晴
今天，女儿从学校放学回家，说只有一项（xiang4, measure word) 作业，就是画画，画一张画，我的梦想(meng4xiang3, wishful thinking)。画完后，她把画给我，妈妈请你拍照(pai1zhao4, take photo)，然后发(fa1, to send to)给老师吧。她很开心, 看起来很喜欢那张画。我想她可能画了医生，因为她一直说长大以后要做一个医生。结果一看，根本不是医生，而是一片大海。
海上有一只美人鱼。公主的身体，鱼的尾巴，颜色很漂亮。海边还有一座小岛，岛上有一棵大树，海里画了不少的鱼，各种各样的。海底呢，还有一个箱子，里面有宝石（bao3shi1, precious stone）。
我觉得很奇怪，不知道她画了什么梦想。我问她说：老师说要把自己的梦想画下来，从这幅画里，我看不出你的梦想呀？然后，她指着(zhi3 zhe, to point to)那只小小的美人鱼说：这就是我的梦想。
“什么？你的梦想是做一只美人鱼吗？”我有点惊讶呀：“为什么呀？”
女儿看着我说：“因为美人鱼不用每天洗头和洗澡呀！”
可是你要怎么和老师说呢？这可是作业！
我哭笑不得(ku1 xiao4 bu4 de, find sth. both funny and annoying)，你就这么不喜欢洗头和洗澡呀？但是你的想法真的是好可爱！好吧，真的是我自己亲生的，好像我小时候也不喜欢刷牙和洗脸。
那么，你小时候有没有什么特别可爱的事情呢？

中文小天地 Little Chinese world

女儿的梦想 The dream of my daughter

每年的4月22日是世界地球日。这是一个为世界环境保护而设立的节日，希望提高人们对于环境问题的意识，并动员大家参与到环保运动中，通过绿色低碳生活，改善地球的整体环境。

地球日是1970年发起的，现在，全球已经有193个国家，每年超过10亿人参与，变成了世界上最大的民间环保节日。

Intermediate Chinese Listening

Intermediate Chinese Listening：4月22日 世界地球日 Earth Day 

Привет! J'utilise la méthode TPRS, qui permet d'apprendre à bien comprendre et à utiliser activement le vocabulaire et la grammaire de niveau A1. Écoutez, répétez, répondez aux questions et vérifiez. Bonne chance!

Катя живёт в большом городе. Её дом находится в тихом уютном районе. Возле её дома есть всё, что нужно для комфортной жизни. Слева от дома - супермаркет. А справа - аптека. За домом Кати располагается красивый парк. Метро находится около парка, а автобусная остановка - напротив дома. Почта и кафе тоже недалеко. Хорошо, когда всё рядом!

жить/жизнь - vivre/ la vie
тихий - calme
уютный - confortable
аптека – la pharmacie
автобусная остановка - arrêt de bus
почта - bureau de poste
слева от…/ à gauche de
справа от / à droite de
за - derrière
возле – près de…
около - près de…
рядом - à côté de…
напротив – en face de…

По-русски легко!

Короткие истории. 5. В городе.

Hola Hola, desde Buenos Aires Argentina, por acá Camila, Profe de Español, con un nuevo podcast viajero - ustedes saben que estos son mis podcast favoritos. 

3 ritmos de viajes, ¿con cuál te identificas?

DALE PLAY y entrena tu español conmigo

Disfruta de aprender

¿Qué tipo de viajero/a sos?

I met the world famous basketball star Michael Jordan through the power of networking. 