Teacher Joseph's Podcast

How to Learn Languages Quickly.

En este capitulo leo un fragmento del libro "Que mis palabras te acompañen" de la autora mexicana Emma Godoy. El tema es sobre la importancia de apreciar las experiencias que puede brindar un viaje más allá de la diversión.

Lo bonito en español

Saber viajar

Bu episode ile Türkiye'de de bulunan ve kullanılan ŞİFALI DOĞAL TAŞLAR öğreniyorsunuz . Türkiyedeki doğal taşları tanımak onları özelliklerine uygun olarak kullanmak ister misin? O zaman haydi başlayalım :) Not:Lütfen bu yayının eğlence amaçlı olduğunu unutmayın. This is just Turkish listening exercise for fun&learning.:) 

Turcology and Turkey with Ayse

TURKISH : TÜRKİYEDEKİ GİZEMLİ TAŞLAR :  Ametrin

Did you know that complex speech likely existed over 150,000 years ago?  Imagine our early ancestors crafting words to share ideas and build societies!  Learning a language allows you to connect with that rich history of human communication.

English Corner

Unveiling the Fascinating World of Language Learning

La parola di oggi è: CORSIVO. In questo podcast vi spiegherò meglio cosa si intende per "corsivo" e quando utilizzarlo.

🇮🇹 ITALIANO IN PILLOLE

📝 CORSIVO

こんにちは、みほです。みなさん、いかがお過(す)ごしでしょうか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ。このポッドキャストでは、私が短いエピソードを話します。内容(ないよう)についての質問をいくつか用意(ようい)していますので、音声(おんせい)を聞きながら質問の答えを考えてくださいね。

今日のエピソードは「ひとりごと」です。みなさんはひとりごと、言いますか？私はつい一人でしゃべってしまいます。では、エピソードの前に質問です。今日の質問は３つです。

①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。

みなさん、準備(じゅんび)はいいですか。じゃあ始めましょう。

私は家に一人でいるとき、よくひとりごとを言います。例えば、「ああこれおいしい〜」とか、「ヤバい！ちょっと体重(たいじゅう)増(ふ)えてる！」とか、そのとき思ったことを無意識に声(こえ)に出してしまいます。
でも、実は意識的(いしきてき)にしているひとりごともあります。それは、思ったことを英語で言うことです。私はずっと英語を勉強していますが、スピーキングが上手(うま)くありません。だから英語で話す練習をひとりごとでしています。日本語だと思ったことを言うのは簡単(かんたん)ですが、英語だとすごく難(むずか)しいです。いつか無意識に出るひとりごとも、英語になったらいいなと思います。


はい、じゃあもう一度質問を確認(かくにん)しましょう。
①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。


答えです。
①家に一人でいるときにひとりごとを言います。
②「ああこれおいしい」などそのとき思ったことを言ってしまいます。
③英語で話す練習をするために、英語でひとりごとを言います。

みなさんどうでしたか？答えられましたか？
それでは今日のポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。また次回のポッドキャストでお会いしましょう！
またね〜！


Mihongo Nihongo [Intermediate] 

#1 ひとりごと Listening comprehension 

Este es el séptimo episodio en el que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Si no escuchaste el primer episodio, puedes escucharlo en mi podcast. ¡Estaré una semana explicando expresiones con la palabra "OJO" así que SUBSCRÍBETE para no perderte ningún episodio! 🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 7

On some tour buses, you'll hear the guide welcome passengers in a number of different languages.

And at airports around the world, announcements might be made in more than one language to help more travelers understand what's being said.

But in Belgium, a train passenger made an official complaint after the conductor used both Dutch and French to say good morning.

The problem for this passenger was that the train was traveling through a city called Vilvoorde in the Flemish part of Belgium, where Dutch is the main language.

But Vilvoorde is very close to the capital, Brussels, where both Dutch and French are used.

The French-speaking conductor, named Ilyass Alba, wrote about the complaint on Facebook.

He said that after greeting passengers, one had replied: "We're not in Brussels yet, you have to use Dutch only!"

And while many people have taken Alba's side, the person who complained was technically correct — only Dutch should have been used.

According to the country's language rules, only Dutch should have been used while the train was in the Flemish part of the country. And as Belga News Agency explains, Belgium's rules say only French should be used when trains are in the French-speaking part of the country.

But announcements can be French and Dutch in Brussels. And on trains traveling to Brussels Airport, Dutch, French, German — another of Belgium's official languages — and English can be used.

Some Dutch-speaking politicians have said it's important that conductors stick to language rules.

But the country's French-speaking transport minister said that making passengers feel welcome is the most important thing.

The train company, SNCB, agreed with the transport minister. "Saying hello in several languages is just nice, we can only thank our conductors for that," an SNCB official told Agence France-Presse.