Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...

"Besok" dan "kemarin" ala orang Indonesia
คำอธิบาย
Halo semua!
Di podcast ini, saya akan membahas tentang "besok" dan "kemarin" ala orang Indonesia. "Besok" dan "kemarin" adalah dua kata sederhana, tapi sering membuat orang asing bingung.
Misalnya, kalau ada seseorang bilang, "kemarin aku makan bakso enak banget", mungkin itu artinya dia makan bakso seminggu lalu. Atau, kamu mungkin pernah dengar, teman orang Indonesia kamu bilang "besok-besok saya mau pergi lagi ke tempat itu", ini tidak berarti besok dia akan pergi, tapi hanya rencana, mungkin beberapa hari ke depan. Atau contoh lain, "besok kalau saya punya uang, saya mau beli barang itu". Ini juga artinya bukan besok, tapi rencana lebih jauh di masa depan.
Penggunaan yang fleksibel dari "besok" dan "kemarin" ini, menurut saya, mencerminkan sifat orang Indonesia yang fleksibel dengan cara hidup. Fleksibel dengan perubahan rencana, juga perencanaan untuk masa depan. Latar belakang macam-macam budaya di Indonesia juga pengalaman hidup, memberi pengaruh ke cara orang menggunakan "besok" dan "kemarin" dalam percakapan sehari-hari.
Kalian punya pengalaman unik gara-gara salah paham dengan arti "besok" dan "kemarin"?
Terima kasih sudah mendengarkan podcast ini. Sampai jumpa lagi! ^^
Podcast : https://www.youtube.com/@idceritasinta/podcasts
ช่องพอดคาสต์
Akhir minggu
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน

Změna na letní čas

Episode 12:フミのこだわり

전시회를 다녀왔어요.

007. 关掉微信朋友圈的第345天 Why do you quit social media? - ttmiChinese

Why 「あなた」is NG? Why Japanese avoid “Anata”

Paa ng Paru-paro

【終止形+予定です】 "planeamos hacer algo" en japonés "we are planning to do something" in Japanese

How To Talk about Anything Confidently
ตอนยอดนิยม

Hezky česky
Změna na letní čas

アヤさんとフミさんの日本語雑談(Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat)
Episode 12:フミのこだわり

수정 선생님은 서울 사람 SUJUNG teacher is SEOUL people.
전시회를 다녀왔어요.

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese
007. 关掉微信朋友圈的第345天 Why do you quit social media? - ttmiChinese

Easy Japanese with Aiko | Slow & Natural Listening
Why 「あなた」is NG? Why Japanese avoid “Anata”

Learn Tagalog with Teacher Regina
Paa ng Paru-paro

Useful Japanese Phrases and Exercises (JLPT N4, N3 Level)
【終止形+予定です】 "planeamos hacer algo" en japonés "we are planning to do something" in Japanese

Language Bootcamp
How To Talk about Anything Confidently