Listening&Speaking Boost. Elementary Level.

Unit 3

まず初めに、ごめんなさいを言います。6話で京都の祇園祭（ぎおんまつり）の話をしていますが、「前祭（まえまつり」と言っているのは、「さきまつり」のまちがいです。京都およびリスナーのみなさん、本当にすみませんでした。間違えた私も悪いけど、知らん顔してウソ教えるハルカちゃんも悪いと思わない？ChatGPTは漢字弱いです。今回もお寺の名前が多いですが、ハルカちゃん、全部ウソ読みました。
さてさて、今回は京都に比べて人気イマイチな奈良のお話です。私は好きなんですけどね。まあどちらも夏に行くには暑すぎて、本当は対決する前に退場してもおかしくない県です。でも、夏ならではの奈良（←発音するとおもしろい！）を紹介しているので、聞いてみてくださいね。


スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/b05276dc9d37420aa4bee677673464c3?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4

じゃあ、またね！


すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第7話　夏対決！京都か奈良か

What happens in a job performance review? Lee meets with his boss to discuss his progress and areas to improve.

Everyday Dialogues

Job Performance

Olá, tudo bem? Já assistiu aos episódios anteriores? Este é o último episódio da série sobre a literatura brasileira.
Segue o link para você poder baixar o documento com a transcrição deste episódio, se desejar, para conferir a escrita correta das palavras, além de treinar a pronúncia:
https://drive.google.com/file/d/1JWI-KvuJzH5gPSjm661UzNrYIKQCYzFq/view?usp=sharing
Aproveite e vamos aprender português!


Aprenda português

Episódio 7 - A literatura brasileira - Última parte

EL CARNAVAL DE BARRANQUILLA

El Carnaval de Barranquilla es una de las celebraciones folclóricas más importantes de Colombia y uno de los carnavales más grandes del mundo. El carnaval tiene tradiciones que se remontan al siglo XIX. A cuatro días de la Semana Santa, Barranquilla se engalana para recibir a turistas nacionales y extranjeros que se suman a los habitantes de la ciudad para disfrutar de cuatro días de intensas fiestas. 

Durante el carnaval, las actividades normales de Barranquilla se dejan de lado y la ciudad se llena de bailes callejeros, desfiles musicales y disfraces. El Carnaval de Barranquilla incluye bailes como el paloteo español, Congo Africano, e indígenas mico y micas. También se interpretan muchos estilos de música colombiana , principalmente la cumbia , y los instrumentos incluyen tambores y conjuntos de viento. El Carnaval de Barranquilla fue proclamado Obra Maestra Cultural de la Nación por el Congreso Nacional de Colombia en 2002. También la UNESCO, en París el 7 de noviembre de 2003, lo declaró como una de las Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.

El Carnaval comienza el sábado anterior al Miércoles de Ceniza con la Batalla de las Flores, que se considera una de las actividades principales. Luego, El Gran Desfile (La Gran Parada) el domingo y el lunes está marcado por un Festival de Orquesta con bandas caribeñas y latinas. El martes marca el final del carnaval, anunciado por el entierro de Joselito Carnaval, que es el duelo de todos. 

El lema del Carnaval de Barranquilla es: Quien lo vive es quien lo disfruta (Quien lo vive, es quien lo goza).



CELEBRACIONES MAS IMPORTANTES EN COLOMBIA 

EL CARNAVAL DE BARRANQUILLA

Watching an anime can be educational in addition to being fun! Listen to this podcast episode to learn even more.

All About English and How You Learn It!

Watching Anime and Cartoons to Further Your English Skills

朋友们你们好！
 
 随着圣诞节进入倒计时，节日氛围越来越浓厚了。 
 对圣诞节我们每个人都有充满期待，对吧？ 
 今天为大家准备的零食，你们试一下，边听边猜, 怎么样？ 

 我前几天在一个商店里，听到有人说她每年都会很期待圣诞节。 
 我想，我今年听过对圣诞节最好的期待理由就是她所说的那个。 
 
为什么呢？
 
 她说圣诞节跟春节不一样。春节跟家人一起，又热闹又开心。 
 圣诞节呢，在这么寒冷的冬天，很难离开被窝出门。不过，一想到圣诞节可以跟心爱的人一起度过，我们就会选择出门感受一下城市的圣诞气息。 

 很简单对不对？ 

 你呢？你期待圣诞节的理由是什么？ 
 希望大家都有一个温暖，快乐的圣诞节！

词语：
随着 [suí zhe] along with; in the wake of; following
圣诞节 [shèng dàn jié] Christmas time; Christmas season; Christmas
倒计时 [dào jì shí] to count down; countdown
节日 [jié rì] holiday; festival
氛围 [fēn wéi] ambience; atmosphere
浓厚 [nóng hòu] dense; thick (fog, clouds etc)
充满 [chōng mǎn] full of; brimming with; very full; permeated
期待 [qī dài] to look forward to; to await; expectation
猜 [cāi] to guess
理由 [lǐ yóu] reason; grounds; justification
春节 [chūn jié] Spring Festival (Chinese New Year)
寒冷 [hán lěng] cold (climate); frigid; very cold
离开 [lí kāi] to depart; to leave
被窝 [bèi wō] quilt wrapped around the body as a tube 
出门 [chū mén] to go out; to leave home
度过 [dù guò] to pass; to spend (time)
选择 [xuǎn zé] to select; to pick; choice; option
感受 [gǎn shòu] to sense; perception; to feel (through the senses)
气息 [qì xī] breath; smell; odor; flavor
简单 [jiǎn dān] simple; not complicated
温暖 [wēn nuǎn] warm


解馋小零食

2022年12月21号 - 圣诞节倒计时开启 (Intermediate)

The Information Commissioner's Office (ICO) has directed Serco Leisure, a leisure center group, to cease the use of facial recognition technology for monitoring staff, citing unlawful processing of biometric data and concerns over fairness and proportionality.

Lisa's Podcast

Leisure Center Group Ordered to Stop Using Face Recognition Tech on Staff, Says Data Watchdog

提起葡萄，您是想起了法国的波尔多、还是新疆的吐鲁番？When you think of grapes, do you think of Bordeaux in France or Turpan in Xinjiang Province?
生产葡萄的地方很多，仅国内就有七大栽培区，它们是：There are many places to produce grapes. There are seven growing areas in China alone. They are:
（1）西北产区：包括新疆、甘肃、宁夏、内蒙西部等；Northwest producing areas: Xinjiang, Gansu, Ningxia, western Inner Mongolia, etc.
（2）黄土高原栽培区：包括陕西、山西，汉中等；Cultivation areas of Loess Plateau: Shaanxi, Shanxi, Hanzhong, etc.
（3）环渤海湾栽培区：包括河北、山东和京津地区以及辽宁等；Cultivation area around Bohai Bay: Hebei, Shandong, Beijing and Tianjin, Liaoning, etc.
（4）黄河故道栽培区：包括河南、山东鲁西南地区、江苏北部和安徽北部等；Old Yellow River cultivated areas: Henan, southwest Shandong, northern Jiangsu and northern Anhui, etc.
（5）南方栽培区：包括安徽、江苏、浙江、上海、重庆、湖北、湖南、江西、福建、广西等；Southern cultivation areas: Anhui, Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi, Fujian, Guangxi, etc.
（6）东北中北部栽培区：包括吉林、黑龙江等；North-central cultivation areas of Northeast China: Jilin, Heilongjiang;
（7）西南栽培区：包括云贵高原、川西高原及金沙江沿岸河谷地区。Southwest cultivation areas: Yunnan-Guizhou Plateau, west Sichuan Plateau and Jinsha River valley.
