이번 주 주말에 마라탕 먹으러 가는 거 어때?
这周末去吃麻辣烫怎么样? 

난 어제 이미 친구랑 먹었지. 근데 또 먹을 수 있어.
我昨天已经跟朋友吃过了。不过我可以再吃一次。

맛있지? 완전히 우리가 중국에서 먹던 그 맛이지?
好吃吧? 完全就是我们在中国吃过的味道吧? 

응, 주말에 꼭 가자!
嗯, 周末必须去! 

마라탕  麻辣烫
완전히 完全
맛 味道
반드시, 꼭 必须

[YOON] 1분 한국어

이번 주 주말에 마라탕 먹으러 가는 거 어때? 这周末去吃麻辣烫怎么样? 

自分のきもち＋なぁ　（他の人のことは言うことができません）
うれしいなぁ＝ I`m glad. 

・形容詞 adjective＋なぁ
〇（私は）うれしいなぁ
〇（私は）悲（かな）しいなぁ
〇（私は）こわいなぁ

〇（私は）楽しかったなぁ
〇（私は）さびしくなかったなｌ

・辞書形動詞  short form verb　＋　なぁ
〇（私は）はらが立つなぁ
〇（私は）頭にくるなぁ　
✕（私は）腹（はら）がたっているなぁ
✕（私は）頭に来ているなぁ


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

気もち　＋　なぁ

안녕하세요.
오늘은 감자에 대한 이야기를 해 보려고 합니다. 

여러분은 감자를 좋아하세요?
보통 대부분의 사람들은 감자를 좋아하는 것 같아요.
특히 유럽에서는 감자를 많이 먹는 것 같아요.

감자에 대한 저의 이야기는 7년전으로 거슬러 올라갑니다. 
원래 저는 감자에 대해서 어떤 특별한 선호도 없었어요. 
좋지도, 싫지도 않았어요.

그러다가 저는 2015년에 독일 함부르크(Hamburg)로 교환학생을 가게 됩니다. 
독일에 6개월 동안 살면서, 매일매일 감자를 먹었어요. 
태어나서 독일에 가기 전까지 먹은 감자의 양보다 독일에서 6개월 동안 먹은 감자의 양이 더 많았어요. 대학교 학생 식당에서 매일 점심으로 감자를 먹고, 또 저녁으로 친구들과 식당에 가면 감자를 먹고, 너무 많이 먹었어요.
그렇게 저는 독일에서 감자를 질리게 먹어 버렸습니다.
그 이후로 저는 감자에 완전히 질렸어요. 

어떤 것을 너무 많이 해서 이제 더이상 하고 싶지 않을 때, ‘질리다’라는 단어를 사용할 수 있어요. 특히 같은 음식을 너무 자주 많이 먹어서 더이상 안 먹고 싶을 때, ‘-에 질리다’라고 말할 수 있어요. 

저는 한국 사람이라 주식이 쌀이에요. 그래서 매일 밥을 먹어도 질리지 않아요. 하지만 감자는 저에게 익숙한 주식이 아니라서 매일 먹으면 질리는 것 같아요. 

오늘 제가 감자 이야기를 한 이유는
저의 오늘 저녁 메뉴가 감자 요리이기 때문입니다.

감자를 별로 안 좋아하지만
지금 제가 살고 있는 핀란드(Finland)에서 감자가 정말 싸요. 그래서 가끔은 감자로 요리를 해서 저녁을 먹습니다. 오늘은 감자 샌드위치를 만들 거예요. 사실 한 번도 만들어 보지 않았는데 처음으로 만들어 보려고 합니다. 제발 맛있었으면 좋겠어요. 

여러분은 특별히 좋아하거나 싫어하는 음식이 있어요?
너무 자주 먹어서 질린 음식이 있어요?

모두 맛있는 저녁을 드시기를 바라며
오늘 저의 감자 이야기를 끝내겠습니다.

저녁 식사 맛있게 드세요.
감사합니다. 


선호 preference, 질리다 To be fed up with a thing, food, etc., 주식 A main food in meals such as steamed rice or bread, 밥 steamed rice


Korean with Rumi

감자_Potato

Let's learn a new technique to reduce procrastination and increase our productivity!

Subtitled Italian

Season 01 / Episode 15 - Time planning: the pomodoro technique

Whales are some of the most amazing animals that have ever existed. From where they come from to how they live their lives, through to the threats that they have faced and how they bring new life in death, it's time to learn more about the amazing life these animals lead.

English Learning for Curious Minds

The Amazing Life of Whales

¡Hola a todos! Bienvenidos al primer episodio de nuestro podcast. Soy Jenny, y hoy vamos a aprender sobre los 10 verbos más importantes en Español. Estos verbos son fundamentales para poder comunicarte mejor, así que ¡a darle!


Tu camino hacia el Español con Jenny

LOS 10 VERBOS MÁS IMPORTANTES EN ESPAÑOL

Mona and I discuss an enigmatic concept known as the American Dream. What does it mean and what doesn't it mean? How do Americans and non-Americans view it differently? In our conversation, we attempt to tease out some answers.

(By the way, my apologies for the poor sound quality in this episode. I'll certainly do my best to fix it for the next episode!)

Link to episode transcript: https://american-idiom.com/f/004-the-american-dream

***For English learners! - Detailed Vocabulary Lesson begins at 30:50***

Vocabulary and Examples (Starts at 30:50)

“to make it” (used at 2:10, 4:19, 7:09, 9:48, and explained at 31:17)
"to get ahead” (used at 3:01, 3:11, 3:15 and 3:17 and explained at 33:31)
“to get by” (used at 3:09 and explained at 33:53)
“to throw (one)'s hat in the ring” (used at 4:04 and explained at 37:00)
"to wear (something) on your sleeve" (used at 13:28 and explained at 39:01)
“to sell (someone) short” (used at 21:21 and explained at 41:53)
“to be fed up with (something)” (used at 25:56 and explained at 43:53)

Brentoni's English Podcast

004 The American Dream

はい、こんにちはよう平先生です。
今日はN4N5の ボキャブラリーで、あまり　よくない発音（はつおん）のしかたの話（はなし）をします。
えー、今から話す あまりよくない発音（はつおん）のしかたですが、たくさんの生徒（せいと）が しています。 
はい、じゃあさっそく、例（たと）えば、”切手（きって）” スタンプ(stamp)ですね。これをたくさんの生徒（せいと）が　“きぃ  て”と言います。えー、じゃあ、もう一度いい発音(はつおん）を言ますね。
”きって”。わるい発音が”きぃ て”、 はい、これはちがいは分かりますか。えー、そうですね、『き』小さい『っ』『て』なんですが、この小さい”っ”は音楽（おんがく）のスタッカートえー英語のstaccarto ですねえー中国語で”断音”ですねえ、そのすか、スタッカートを使わなければいけません。
”きって”ですね、もし使わなかったら”きぃて”。これは”来ます”のて形動詞（けいどうし）、te form verb の”来て”と思ってしまうんですね。はい、いいですか。 
えー、他（ほか）にも”帰（かえ）って”、”帰ります”のて形動詞、te form verbですね。これをスタッカートを使わなかったら”かえぇて” 、これはチェンジ(change)の”変（か）えて”　”変えます”のて形動詞（けいどうし）、”変（か）えて”と思ってしまうんですね。
じゃ、他にも”買（か）います”のて形動詞”買（か）って”、これをスタッカートを使わずに言うとか。”かぁて”、 えー、”勝（か）ちます”の命令形（めいれいけい）、imperative verb、命令系の”かて” と思ってしまうんです。
他にも10分ten minutes ですね。十分（shi fen）ですね。えー10分、これをスタッカートを使わないで言うと”じゅうぶん” えーenough”じゅうぶん”に えー聞こえます。はい、ですから、あ、小さい”っ”はスタッカートを使ってください。はいえー今日も聞いてくれてありがとうございます。 
はい、日本語の勉強がんばってくださいね。バイバイ👋


＃7　小さい　”っ”　をきちんと 言いましょう！ ......？　

There are few things you can do to 'start' impressing the interviewer.

Check the short recording and utilite it in your next interview!

if you want my 1:1 mentorship in preparing you for your next job interview - send me your request.

