COLOUR IDIOMS (Be) Tickled pink Meaning: to be very pleased and appreciative. Example: My mother was really tickled pink when she got flowers and chocolates on Mother's Day.