Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Intan Deviana
ติวเตอร์ของชุมชนDo you know the Indonesian word "tumben"?
It's a very useful and beautiful word that is used to express surprise or curiosity about someone's unusual or unexpected behavior.
It's typically used when someone does something out of character or something they don't usually do. Depending on the context, it can be translated to English as "That's unusual," "That's rare," "That's surprising," or "You're not usually like this."
For example:
1. Tumben kamu bangun pagi. (It's surprising to see you up early OR You're up early today, that's unusual)
2. Tumben banget kamu nggak bawa mobil. (It's unusual that you didn't bring your car OR You're not driving today? That's surprising)
3. Tumben hujan di bulan ini. (It's rare for it to rain this month OR It's surprising to have rain this month)
30 ก.ย. 2024 เวลา 15:38
Intan Deviana
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาชวา, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
