¿ É lo stesso dire " voglio bene " e "ci tengo tanto..."? credo una frase sia per persone e l´altra per le cose. Non capisco bene. una amica mi ha detto " ci tengo tanto al tou questo regalo" , so cosa vuole dire ma non cosi tanto la frase, ¿ perque usare il vervo "tenere" ? Grazie amicii per il suo valioso aiuto! A presto!

¿Cosa fare dopo essere lauriato? Da poco ho finito l´universitá e sono in cerca di un lavoro. Io ho studiato negizi internazionali e comercio internazionale. Ho lavorato un po un una organizazione chiamata "confederazione di camere nazionali di comercio di messico" e dopo aver lavorato mezz´anno non so cosa fare. Ho fatto qualche colloqio ma a volte mi chiedono molta piú sperienza. Mi piacerebbe sapero come avete fatto voi per fare una bella carriera dopo la lauria! qualsiasi consiglio é di grande aiuto! Tantti saluti amici!

¿como se pasaron el día de San Valentin? Espero que estupendo, acompañados o no. Siempre se disfruta ese día.

¿Come si usa il verbo tenere in italiano? mi confondo con questo tema. In spagnolo si usa sempre ma in italiano so che si usa il verbo avere quasi per spiegare partenenza e per conggiugare tutti i verbi! ma "tenere" non lo proprio il suo uso. due anni in lezioni e mai l´ho capito bene! e neanche i miei libri hanno una chiara risposta ! Grazie di anticipo, per il suo valioso tempo. Que tengan un excelente día hoy y siempre!

¿Cosa vuol dire la espressione "al diavolo no si vende, ,,si regala"? La frase l´ho ascoltata in una canzone di vasco rossi chiamata "e giá" ma non riesco a capire bene bene il significato. ¿Cosa dite voi? Muchas gracias por sus comentarios! =) A presto!

La tecnologia ci fa piú facile la vita,, anche per capire altre lingue L´altro giorno ho visto su internet i famosi "google glass". Ho anche letto che potrebbero tradurre al istante lettere scritte con la sua camera instalata e anche tradurre lingua parlata con il microfono. Chiaro , non é ancora perffetto ma qualche giorno ci sará. Se puoi comprare quiesti occhiali, nel futuro vicino,¿ a cosa ti serve imparare lungue? Forse l´interese personale sará diverso da oggi. ¿Cosa ne pensate di questa tecnologia? Ecco una piccola domanda per voi. Mi garberebbe leggere i vostri punti di vista! A presto e tantti saluti=)

¿che prodotti conosci?,,,la lingua e il mercato! Penso che la lingua sempre sia importante nel mondo per parci capire per gli altri ma anche penso che oggi sia di aiuto per fare bussines. Quindi, la cultura e le emprese lavorano insieme. veramente sono curioso di sapare qualli prodotti messicani si possono comprare nel tuo paese!¿qualli altri prodotti messicani conosci ,e non e venduto la? ¿quale altro ti piaccerebbe fosse comerzializato? La mia domanda la faccio perche , secondo io, non solo si compra un prodotto, viene "comprata" acnhe un pezzo di cultura e di storia. Grazie a questo la pizza viene chiamata pizza in tutto il mondo, cosí come i "tacos". che sono grandi pestami linguistiche. Quando manggio la pizza penso subito a napoli, per essempio. quando guardo (spero un giorno dire "guido) una bella ferrari penso a modena y pensandola penso a pavaroti, etc... Ma una cosa mi fa pensare, non tutta la gente e conscente dell´origine delle cose. Va bene , non siamo espertti della storia di tutti i prodotti, ma non e permisibile dimenticare il vero significato delle cose quando vengonno comprate! Non sono un anticapitaliismo, ma, si debe dare valore a quello che ussiamo grazie ad altri paesi! Vi ringrazio i suoi commenti. Saludos!!!

Io non volevo imparare italiano ma,,, tutto accade per una raggione! Ciao, questa é la prima volta scrivo qui e voglio raccontarvi com´e´ che o imparato ad impapare l´italiano, che ora la considero come la mia seconda lingua! Nella mia universitá si possono imparare tante lingue straniere, dal clásico inglese al nauathl, un dialetto del messico, in altre parole 10 lingue aprossimadamente. Io da sempre ho voluto imparare il russo. Cosí era arrivato el giorno il cui mi dovevo scrivere a le lezioni della lingua russa nel sito internet della universita. Tutto era giá pronto ma d´improviso non c´érano piu posti per quelle lezioni. e mi restavano solo 5 minuti per scegliere una lingua nel sito internet, se non lo facevo prima di finire i 5 minuti, dovrebbe aspetare due messi per ricominciare le prossime date di registrazioni.E il problema era che non sapevo qualle lingua scegliere. Allora ho chiuso gli occhi e ho ricordato che da sempre mi era piaciuto l´italiano. Da bambino mi piaceva ascoltare a Boccelli, Ramazzotti, Nek, Laura Pausini, l´opera. La marca di macchine Fiat anche mi piaceva, cosi come la pízza e gli spaghetti. Ero piú vicino al mio gusto / piacere , l´italia, di quello che imaginavo.quindi quella lingua italiana era la giusta. Non solo per condizioni ma per pieno piacere. Credo che fú quel fatto di rendermi conto del piacere di imparare litaliano quello che mi ha permesso impararlo bene! E ora sono contenttissimo di non aver trovato posto libero nel sito web quel giorni per imparare il russo!!!

¿comé pózzo imparár napolitano,s so giá caccos e´ italiano,? bellíssima lingua quella napoletana!!!