ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Letter to a school
Au bureau de l'Académie,
Ma famille est originaire des États-Unis. Nous avons récemment passé la dernière année à vivre au Brésil et avons déménagé en France il y a deux mois. Nous vivons à França maintenant et nous nous rendrons aux États-Unis le 1 decembre pour visiter le consulat français et demander un visa de long séjour pour vivre en France pendant au moins un an. Nous espérons faire de la France et de sa culture une grande partie de la vie de notre famille. Notre rendez-vous au consulat de France est le 2 decembre 2017.
Nous souhaitons inscrire nos enfants pour l'école pour commencer dès que possible. Nos enfants parlent anglais et un peu de portugais. Ils ont pris des leçons de français mais sont nouveaux au français en général.
Lors de notre prochain rendez-vous au consulat de France le 2 decembre, nous aurons besoin d'un certificat d'inscription scolaire. L'école la plus proche de chez nous est La Plaine.
Merci de votre aide pour enregistrer nos enfants à l'école. Nous attendons avec impatience notre temps en France.
Cordialement,
2
0
What's the most common way to say "Check out my..."
For example, "Check out my website."
Or, "Check out the new trailer for Superman."
3
0
What's the most common way to say, "I wanted to make sure that"?
For example, "I wanted to make sure that you received my email."
"Eu queria assegurar que recebeu o meu email"???
5
1
I read on Facebook, "Ela é linda de viver!" What is the best translation in English?
How common is it to use "de viver" in this sense?
3
0
How do you say in Portuguese, "I sent three too many"?
5
0
Combinar o lugar para encontrar
Se um amigo pergunta, "O que você ache de encontrarmos no supermercado." O posso responder assim? "O supermercado funciona bem para mim." Ou isso seria estranho falar assim? Qual seria outras formas de responder?
8
0
A minha introdução
Eu morei em Minas Gerais de 1999 até 2001. Faz muito tempo que eu não falo português, e gostaria de aprender de novo. Gostaria muito de falar com falantes nativos do Brasil. Também seria um prazer ajudar os que querem aprender o inglês. Estou procurando falantes nativos com quem posso conversar. Você pode me ajudar com o português e eu posso te ajudar com o inglês.
Sou advogado nos estados unidos que começei a minha própria empresa online. Gostaria de expandir a minha impresa no Brasil no futuro, então preciso melhorar o meu português -- ambos a minha capacidade de falar e entender o português quando falado por nativos.
8
0
Quero escutar falantes nativos do Brasil.
Alguém recomenda um podcast ou serie brasileiro no TV que posso assitir para ouvir falantes nativos?
14
1
Por que eu me cadastrei no italki
Faz quase catorze anos que eu não falo português com freqüência. Eu gostaria muito de aprender a falar de novo. Especificamente, gostaria de melhorar a minha capacidade de entender falantes nativos do português brasileiro. Algum brasileiro (brasileira) gostaria de practicar inglês comigo e me ajuda com o meu português? Obrigado, gente.
4
1
