dites-moi mes erreurs de prononciation s'il vous plaît https://vocaroo.com/i/s00rpAw048yx voila le text: – J’ai entendu dire que Maupassant était un éleve de Gustave Flaubert… – C’est vrai. Flaubert l’a pris sous sa protection et était pour lui une sorte de mentor littéraire... – Et lesquels de ses romans seraient les plus convenables? – Je dirais “Bel-Ami”, “Une vie”, “Pierre et Jean”... – Alors, c’est Guy de Maupassant qui vous recommendez... – Et George Simenon avec son célèbre commissaire Maigret. Ces deux-la, je pense… – Merci beaucoup, professeur! Vous êtes tres gentil. – De rien! Et bonne chance a votre débutant! Ou dois-je dire, peut-être, votre débutante? – Mais professeur! Je proteste! Je vous assure... – Ah, la jeunesse! A votre âge j’avais une tres belle débutante sous ma protection... qu'est ce que vous en pensez?

J'ai rêvé de toi в чем разница между "Ты мне приснился" и "Я мечтал о тебе"? В русском языке это два разных слова "мечтать" и "сниться", и смысл выражения совершенно разный, а как во французском?

est-ce que c'est correct? Si je pouvais avoir son livre en francais, ca serait génial (если бы я могла иметь его книгу на французском, это было бы здорово!) est-ce c'est conditionnele? Si il savais que c'est si difficile de divorcer il ne serait jamais se marié (если бы он знал, что так трудно разводиться, он бы никогда не женился)

est-ce que c'est correct? On a emmené notre chatte avec nous et elle etait tres sage pendant tout le voyage et dans la voiture et chez nos ami qui ont un chien dont n'est pas sage du tout, il est méchante meme avec ses propriétaires, il peut mordre.