ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
My belief
With other people to be the same, sometimes I lose my way and don't know how to do. But I know,live in this word,is for conquering the life.I have my love, have my hate, has my joy also has my distress. But I have not lost my belief: Regarding life belief. My life will not end; I did not know that also had any thing in front to wait for me. However I also will actually have a concept regarding the future. Because the past was not a mute, it will tell us some matters.
3
1
最难吃的三碗面:人面,场面,情面。翻译成英文应该这样比较合理。谢谢
in China, "面" is not only translated "noddle". It has many means, in different situation has different means.In this sentence "脸面" is you should make judgment how to do from a person's power,social status and Economic strength。"情面" is relationship around you and you may do the things that you don't want to do. "场面":in order to do something or for some purposes,you have to attend the part or meeting that you don't like to attendance.
7
0
Susan's notebook entry: Nov 17, 2010
who want to learn chinese and english? Please add me. My MSN is [email protected]
0
0
First notebook entry: Introducing myself
I am Susan. I am working in a export conpany, so i have to improve my english level to contact with my customers conveniently. Thanks
0
0
