🏆 FRENCH VOCABULARY 🏆 (Intermediate/Advanced) IMPROVE YOUR FRENCH WITH TV SHOWS ***L'AGENCE - THE PARISIAN AGENCY*** ***EPISODE 05*** I know that spoken French can be challenging for many of you guys. That's why I leave you a list of words and phrases + explanation. Hopefully, it will help you understand real French, as it is spoken in real life. 🔥[Be careful when using them, make sure you really understand the context and how native speakers use them.] Enjoy! ✔️ C’était rigolo = c’était drôle/ c’était marrant ✔️ On a un rencard = un rendez-vous amoureux ✔️ Canonissime! = canon - super/ magnifique! pour exprimer une certaine admiration ✔️ Il faut qu’il accepte l’offre… “je joue très très gros” = je prends de gros risques / je risque de perdre beaucoup ✔️ Vous allez “assurer” sans moi = vous allez très bien vous débrouiller sans moi ✔️ Ça m’emmerderait vraiment quoi! = ça me dérangerait/m'ennuierait beaucoup ✔️ Ils vont péter un câble = ils vont très mal réagir, être furieux, devenir fou sous l’effet de la colère ✔️ Tu vas être face à un mur [il faut convaincre les parents] = les parents ne vont pas être réceptifs à ce qu’il dit ✔️ J’ai un pincement au coeur = une sensation brève de douleur et d'angoisse ou léger moment d’anxiété ✔️ Je suis “vachement” contente = je suis super contente ✔️ J’étais au bord des larmes = quand on est sur le point de pleurer ✔️ Si “tu te barres”, c’est fini! = si tu pars, c’est fini! ✔️ Une idée complètement farfelue = une idée bizarre et un peu folle WHAT'S NEXT? ***You can leave suggestions in the comment section below*** ***Check the previous episodes on my profile*** 👉 Subscribe for more vocabulary

🏆 FRENCH VOCABULARY 🏆 (Intermediate/Advanced) IMPROVE YOUR FRENCH WITH TV SHOWS ***L'AGENCE - THE PARISIAN AGENCY*** ***EPISODE 04*** I know that spoken French can be challenging for many of you guys. That's why I leave you a list of words and phrases + explanation. Hopefully, it will help you understand real French, as it is spoken in real life. 🔥[Be careful when using them, make sure you really understand the context and how native speakers use them.] Enjoy! ✔️ Faut marquer le coup [pour l’anniversaire de mariage] = il faut fêter ça! ✔️ Tu vas t’en sortir = tu vas réussir à surmonter une situation difficile ✔️ -Ça va? - Rien de folichon = bof/ rien de spécial (rien de très joyeux) ✔️ T’as une “petite mine” = quand quelqu’un a l’air fatigué, pas en forme ou pas en bonne santé ✔️ J’ai perdu mes moyens = perdre ses capacités, aptitudes naturelles physiques ou intellectuelles face à une situation (→ it left him completely at a loss / it completely threw him) ✔️ On est vraiment une famille “tarée” = folle (ici, c’est dans un sens positif) ✔️ C’est pas une décision à prendre à la légère = quand on doit prendre une décision mais qu’on est bien conscient qu’elle est importante et qu’il faut réfléchir ✔️ Avoir le déclic = something clicks ((si qqn. sait l’expliquer en français, n’hésitez pas... ;)) ✔️ Faire une croix dessus/ faire une croix sur [qqch.] = renoncer à [qqch.] ***Check the previous episodes on my profile, and don't miss the last Ep.05*** 👉 Subscribe for more vocabulary

🏆 FRENCH VOCABULARY 🏆 (Intermediate/Advanced) IMPROVE YOUR FRENCH WITH TV SHOWS ***L'AGENCE - THE PARISIAN AGENCY*** ***EPISODE 03*** I know that spoken French can be challenging for many of you guys. That's why I leave you a list of words and phrases + explanation. Hopefully, it will help you understand real French, as it is spoken in real life. 🔥[Be careful when using them, make sure you really understand the context and how native speakers use them.] Enjoy! ✔️ ça met le bourdon = c’est déprimant, ça met le moral à zéro ✔️ elle fait “une fixette” sur [les boiseries] = avoir une fixation sur un détail/ça devient une obsession // les boiseries = élément/revêtement en bois sur les murs ✔️ c’est pas mon truc, mais bon! = c’est quelque chose que je n’aime pas et qui ne m'intéresse pas… ✔️ je fonce! = j’y vais! (vite) ...par exemple quand on est en retard ✔️ tu dis que je suis “une pipelette” = qqn qui parle beaucoup ✔️ et que je sais pas “tenir ma langue” = elle ne peut pas s’empêcher/se retenir de parler ✔️ je ferai pas “d’impair” = faire une erreur/une maladresse par manque de tact ✔️ on va te trouver “un Jules” = on va te trouver un amoureux ***Don’t miss Ep.04 and check the previous episodes*** 👉 Subscribe for more vocabulary

🏆 FRENCH VOCABULARY 🏆 (Intermediate/Advanced) IMPROVE YOUR FRENCH WITH TV SHOWS ***L'AGENCE - THE PARISIAN AGENCY*** ***EPISODE 02*** I know that spoken French can be challenging for many of you guys. That's why I leave you a list of words and phrases + explanation. Hopefully, it will help you understand real French, as it is spoken in real life. 🔥[Be careful when using them, make sure you understand the context and how native speakers use them.] ✔️ Qu’est-ce qu’ils “foutent”? = qu’est-ce qu’ils font? ✔️ Il est “à bout” = Il n’en peut plus ✔️ Il nous remet les pendules à l’heure = Ie père remet les choses au point avec ses fils, pour que tout le monde se mettre d'accord ✔️ Des biens “de dingue" = des biens/ des propriétés extraordinaires ✔️ L’environnement est “canon” = l’environnement est super/magnifique ✔️ BCBG (acronyme de Bon Chic Bon Genre) = un style plutôt chic, classique/conforme à une tradition bourgeoise, de bon ton (a parfois une connotation négative) ✔️J’aime bien le “taquiner” = agacer qqn mais sans méchanceté/J’aime bien l’embêter ✔️ Il tourne en boucle = il répète la même chose sans arrêt ✔️ J’essaie prendre sur moi = au lieu de mal réagir, il va se contrôler et contenir ses émotions négatives ✔️ Tu me saoules = tu m’agaces/tu me fatigues ✔️ Ils vont se débrouiller “comme des chefs” = ils vont réussir à faire ce qu’ils doivent faire, de manière remarquable ✔️ Il retombe toujours sur ses pattes = il réussit toujours à se sortir des situations compliquées ***Don't miss the next episode*** 👉 Subscribe for more vocabulary

Mon Top10 des expressions: DIX POUR CENT (Call my agent) - S01 ep.01 >>>> Salut ! Je souhaiterais partager avec toi quelques expressions « qui peuvent servir » en français courant/familier. Bah oui, on ne sait jamais… mais attention à ne pas utiliser les mots vulgaires n’importe comment, hein ;) <<<< 1. Je vais me débrouiller tout seul (verbe : se débrouiller) = régler une situation soi-même, par ses propres moyens → tu te démerdes ! (verbe : se démerder – vulgaire) 2. Tu lui a raccroché au nez = si tu raccroches le téléphone volontairement sans dire au revoir à ton interlocuteur, tu lui raccroches au nez… et c’est pas gentil ! :) 3. N’importe quoi ! = quand quelqu’un te dis des bêtises ou des choses qui ne sont pas vraies, ou juste pour t’embêter, tu peux dire : « Pff ! N’importe quoi ! » 4. Tu me fais chier ! (vulgaire) = tu m’énerves ! / tu m’agaces ! 5. Il déchire, le vin ! C’est un truc de ouf ! = le vin est super bon, c’est un truc de fou ! → ça déchire ! = c’est super ! / c’est top ! → ouf = fou, en "verlan", ou à l’envers si tu préfères ;) Ex : Ce week-end, il m’est arrivé un truc de ouf ! 6. Du coup… = donc / par conséquent / en conclusion / finalement. → Ex : du coup, tu fais quoi ce week-end ? Tu t’es enfin décidé ? 7. C’est mort, c’est même pas la peine ! = c’est inutile, sans espoir = c’est foutu ! (fam.) → Ex : C’est mort, je n’arriverai jamais à temps à l’aéroport 8. Ça me gave ! (verbe : gaver) = ça m’énerve ! / J’en ai marre ! / ça me fatigue ! ça me gonfle ! (fam.) /ça me soûle ! (fam.) → Ex : ça fait une heure que je suis dans les embouteillages… ça me gave ! 9. Qu’est-ce que tu fous là ? (fam.) À l’oral, on peut entendre : qu’est-ce tu fous là ? = qu’est-ce que tu fais là ? 10. T’es con ! (vulgaire) = t’es bête ! Dis-moi : >>>> Tu connaissais déjà ces expressions ? >>>> Tu en as repéré d’autres dans la série ? >>>> Quelle est ta préférée ? >>>> Écris en commentaire. ------------ www.italki.com/frenchwithamelie