What is the meaning? "According to Martins, these kinds of brain-connective technologies – spruiked by a range of visionaries from futurists like Ray Kurzweil and tech entrepreneurs like Elon Musk (and his Neuralink venture) – could one day revolutionise democracy and unite people across cultural divides." To revolutionise democracy = to make a revolution in democracy? How can you explain "unite people across cultural divides"? I can't get it Thanks in advance!

So far, so Matrix, so Borg Hi fellas :) I'm translating a scientific article about neuralnanorobotics and I came across this phrase "So far, so Matrix, so Borg." Here's the context "These devices would navigate the human vasculature, cross the blood-brain barrier, and precisely autoposition themselves among, or even within brain cells," says Freitas. "They would then wirelessly transmit encoded information to and from a cloud-based supercomputer network for real-time brain-state monitoring and data extraction." So far, so Matrix, so Borg. But just because it sounds incredibly like fantastic science fiction, doesn't mean it's only a fantasy. In a sense, we're already half-way there. So the author kind of compares this technology to the movies Matrix and Star Trek, right? What does he mean by "So far"? Is it a literal meaning like they came so far with this research or something different? I just want to catch the connotation/undertone of this statement. Thank you in advance!

Checking my CV Hi everyone! As I'm currently unemployed, I'm getting my CV ready for potential employers. So would you mind taking a look at the duties list and sharing your opinion with me? Does it look ok? Here it goes -Managing European/US publishers accounts -Statistics monitoring -Developing individual monetization strategies for publishers -Research on improving current ad mediation strategies -Negotiation and establishing strong publisher relationship -Responsibility for retention -Applications verification for proper ad integration

What does it mean? What does it mean when someone is issued with something?

Is this sentece okay? I'm preparing a farewell letter and would like to ask you to check if it's okay (I mean grammar) here it goes "Hi everyone! My final day at the company has come and I just wanted to thank all of you for being the friendly, open-minded and amazing team. It was a great experience. Wish you all the best, stay as awesome as you've always been!"

A trip to South Korea (Seoul) Hi everyone!
I'm going to spend my vacation in South Korea (mainly in Seoul), I know absolutely nothing about Korea and don't speak Korean or any other Asian language. So I'm looking for anyone living in Seoul who could show me some cool places and teach me a little about Korean culture, language, etc. It doesn't matter if you're a man or a woman, how old you are and if you are native Korean or not. But would be great if you know some English or Russian as I don't speak Korean at all :) I'm friendly and open-minded and just looking for new interesting people in my life. I'd also be grateful for any tips you could give me as I'm not an experienced traveler actually :)
고마워.

In getting to grips - how would you say it in other words? The whole sentence is "In getting to grips with kanji, it is important to understand the use of stroke order" How would you say it in other words?

Life is but a dream ? I'm trying to translate this phrase into Russian, but translators give me quite opposite meanings 1)Life is but a dream - life is not life but a fairytale (word-by-word translation) which in Russian means a happy life 2)Life is but a dream - Life is a dream (it's not real, it's just an illusion) Which one is correct?

Takeaway "The big takeaway for me is that we haven't yet successfully decoupled US emissions growth from economic growth," Rhodium climate and energy analyst Trevor Houser told the New York Times. What does "takeaway" mean here? Is it some sort of achievment?