ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
โพสต์
Traducción de español a français Hola, Busco una persona francesa que habla español que me pueda ayudar a traducir unos frases. Me gustaría poder decir esas frases como diría un francés, y no me importa si cambias las palabras. Estoy más interesado que mantenga el sentido de que he escrito. Muchas gracias de antemano. Hasta luego. Vamos hablando, vale. Hola ¿Qué tal? ¿Como? Otra vez por favor. Me gustaría una caña por favor ¿A qué hora has quedado con ellos?
21 ธันวาคม 2015
3
0
Una experiencia especial Me gustaría escribir sobre una experiencia muy especial que tuve hace unos años. Estuve en australia trabajando como voluntario un una escuela de sostenabilidad cerca de Sydney. Pues, cuando digo que está cerca, es decir está a cuantro horas en coche. ¡Australia es un país enorme! El sitio era muy especial, donde vivió gente con muchas conocomientos sobre el medio ambiente y ganas de compartirlos con los voluntarios como yo Cada uno tuvo su especialidad, por ejemplo vivía un hombre que sabía mucho sobre los animales, como crecen y come integrarlos en la sístema del granja. Tuvo un dicho, ´que hacen el trabajo los animales´. En los cuantro meses que estuve allí hice muchas cosas interesantes. Por ejemplo trabajé en una huerta ecologica durante casi todo el tiempo. He desarollado los habilidades de alimentar varios frutas y verduras, incluso calabecin, tomates, patatas y lechuga. Antes de esta epocá no sabía como hacerlo. Lo mejor era que la cocinera Rosa estaba preparando todo la comida para nosotros. Solío a cocinar las verduras más frescas del huerto, a veces con carne de una granja que estaba muy cerca. Todo muy rico. Además era durante este estancia que aprendé como cocinar pan de mesa fermentada. Eso es algo que hago hasta hoy mismo. Me encanta conocer como hacerlo en casa, y el sabor es mejor que los panes del supermercado. Me gusta regalarlos a mis amigos cuando cocinan en barbacoa, y viene muy bien con carne hecho en asado. Eso era una vacacíon muy interesante en que aprendí cosas que uso en mí día a día. Muchas gracias de antemano para tus sugerencias.
13 สิงหาคม 2015
4
1
Hablando español contigo :) Hola a todos! Intento q practicar hablando español con personas de Sudamérica pq ahora solo hablo con españoles y es difícil para entender la gente de otros países. Puedo ayudarte con tu inglés tb. No hay dudes en contactando me cuando quieras! Hasta pronto. Lawrence
24 กรกฎาคม 2014
10
1
Swedish pronunciation Hello, I am going to study Swedish for a few months between now and a holiday there in the Summer. I just wondered whether any native speakers have any tips on pronunciation. Perhaps mistakes that non-native speakers often make. I like to get a basic idea of how real Swedish sounds before I start learning and speaking. Thanks in advance Lawrence
4 เมษายน 2014
3
0
Cosas que hacer en Madrid.. Hola a todos! En febrero voy a llegar a Madrid para practicar más el español.. Estoy seguro que en estes días voy a oír y hablar más que puedo en Londres. Quiero conocer algo. ¿Puedes recomendarme sitios particulares allí en que puedo oír y hablar más el español? Puede ser biblioteca, edificio publico o alguna otro lugar en que puedo usar y absorber más el idioma! Estes lugares no tienen que ser para turistas porque mi tarjeta es que mejorar mi español durante mi viaje y he visitado la cuidad otra veces.. Además si hay alguien aqui de Madrid que quieren encontrar conmigo y ayudarme con mi tarjeta de hablar español por favor avisame! Hasta pronto Lawrence
13 มกราคม 2014
9
0
Primera grabación Por favor escucha la grabación y dime alguna feedback sobre mi acento o otras cosas importantes que tengo que notar.. Muchas gracias! http://youtu.be/PYTkLeAnpYk
19 พฤศจิกายน 2013
7
1
Conversaciones en español! Hola a todos! Me gustaría usar esos frases con la gente que habla español que pueda encontrar en londres! Por favor dime si son de manera natural para en conversaciones casual. Tus sugerencias más generales sería muy apreciado. Muchas gracias! Intro. Disculpa. Creo que estás hablando español.. Eres de españa? Vives en londres o estás aqui de vacaciones? Por cuanto tiempo estarás aqui? Hace cuanto tiempo que has viviendo en londres? Cómo te cae la cuidad? Ahora estoy estudiendo español y tengo que practicar cada día para mejorar mis habilidades comunicativas. Te molesto si hablo contigo un rato en español? Sería muy utíl para mí. Main Estoy aprendiendo español porque siempre ha sido mi idioma segundario preferido. He visitado en españa muchas veces. Viajé a Madrid, Barcelona, San Sebastian y Sevilla de vacaciones con amigos. Aprendí español en el instituto durante dos años, y años más después atendí algunas clases por la noche. Hace ocho meses que estoy aprendiendo otra vez. Este tiempo estoy practicando con nativos españoles en persona y por skype. Lo mas difícil es hallar la motivacion para estudiar un rato cada día. Después de comenzar mis estudios sin duda he mejorado. Al empezar era muy fácil para ver los diferencias. Pero ahora es más difícil para sentir que todavía estoy mejorando!
17 พฤศจิกายน 2013
13
1
Hola otra vez! Hola a todos. Hace mucho tiempo que hice una entrada en mi cuaderno. En este tiempo he contunuado a practicar el español, y ahora he mejorado mis habilidades comunicativas. Ahora estoy en un nivel donde puedo hablar español con algún fluidamente y la gente que habla español puede entenderme. Me gusta decir muchas gracias al comunidad de italki porque aqui es posible hallar las personas muy interesantes, que dar su tiempo para ayudar otros personas sin animo de lucro. Si hay personas españolas que quieres hablar conmigo solo debes darme un mensaje y buscamos un momento bien para hablar juntos. Hasta la vista.
25 ตุลาคม 2013
9
2
En Jamaica Buenos noches. Ahora estoy en Jamaica. Mi familia tienen un casa en la cuidad de Ocho Rios que estan en la costa Norte de la isla. Voy a estar aquí para uno o dos meses y en esta tiempo quiero practicar hablar español con la gente latino que viven aquí. Espero que hay personas aquí que gustas aprender íngles y es posible para nos a encontrar y hablan los dos idiomas junto. Para practicar escuchar español veo unas peliculas Colombiana y Mexicana con subtítulos en español tambíen. Lo me ayuden entender porqué oír y leer las parablas simultáneamente. Una pelicula que me gusta mucha se llama 'La Cara Oculta.' Hace dos meses, cuando estuvé en Londres, hice unas intercambios de idiomas con mi amiga Colombiana. Cada semana encontramos cerca de mi casa y tomamos unas cafés cuando hablamos primera en español, y despues en íngles. Pienso que la gente allí tienen ínteres en nos conversacíones porqué necesitamos intercambiar los idiomas a menudo. Mi amiga tiene un nivel mejor en íngles que tengo en español, pero ella ha ayudarme improvar muchas en estas reunions. Sí conoces personas que puedo encontrar en Jamaica para hacer un intercambio dimela. Adios a todos. Hasta pronto Lawrence
11 กรกฎาคม 2013
5
0
Esta noche Hola. Buenos noches a todos. Ahora en Londes son las once menos veinte. Está un poco tarde pero no estoy cansado. Pienso es porque hace tres horas jugué la gimnasia con mi amigo. Mi amigo tiene una gimnasia en su casa y es buen suerte para mi porque es gratis cuando voy a jugar la gimnasia. Nos casas son approximente tres millas aparte y cuando voy a su casa voy en mi bici. Ahora voy a tomar una pipa de agua porque lo ayudame poder relajar. No hace frío esta noche y es possible para mi disfrutar mi jardin cuando fumo. Buenos noches. Hasta pronto
8 พฤษภาคม 2013
5
1
แสดงเพิ่มเติม