Según el nivel que tengáis y vuestro objetivo, practicaremos una función comunicativa (presentarse, contar un viaje, expresar una opinión, etc.) o una habilidad de comprensión oral o escrita (lectura o audio).

One-hour trial lesson, if you would like to have more time to get to know each other and see an activity together (Not if you already had the half an hour trial lesson).
Clase de prueba de una hora, para conocernos con más tiempo y hacer una actividad. (No si ya hemos dado la clase de prueba de media hora)

Trial lesson (one hour) - Clase de prueba (una hora)

If you teach languages or would like to, I can provide hints, ideas, materials and advices from my 20 year experience and studies on second/foreign language learning and acquisition. Lessons can be in Italian, English, Spanish or Portuguese.

Language teaching methodologies - Metodologie di insegnamento delle lingue

We will focus on concrete and occasional situations of communications, such as first contact questions/answers with Italian people, interaction in a restaurant, how meals work in Italy (very important!), communication in a food or clothing store, understanding and saying a recipe, asking for directions or complaining about the weather, among others. Through these functions we will introduce the linguistic (structure and vocabulary) and pragmatic (intonation, gestures, formulas) elements to get by in these concrete situations and produce your own messages. This level ends with the introduction of the past in order to talk about travels or your personal history. Grammar here is like building the scaffolding that you will take off once the house is ready; in my lessons, those who do not know it learn it almost without being aware, those who give it too much importance learn how to forget it.

Haremos hincapié en las situaciones de comunicación concretas y ocasionales, como por ejemplo las preguntas/respuestas de primer contacto con personas italianas, el intercambio en un restaurante, como funcionan las comidas en Italia (muy importante!), la comunicación en una tienda de alimentación o de ropa, comprender y dar una receta de cocina, pedir direcciones o quejarse del tiempo atmosférico, entre otras cosas. A través de estas funciones introduciremos los elementos lingüísticos (estructura y vocabulario) y pragmáticos (entonación, gestos, fórmulas) para desenvolverse en estas situaciones concretas y producir vuestros propios mensajes. Este nivel termina con la introducción del pasado para llegar a hablar de viajes o de vuestra historia personal. La gramática aquí es como poner el andamio que se retirará una vez que se haya construido la casa; conmigo, quien la desconoce la aprenderá sin darse cuenta, quien la practica demasiado aprenderá a olvidarla.

Beginners - Iniciación - A1

Time for beginners to get into more challenging linguistic elements in relation to specific situations (such as talking about the past, giving advices, making wishes or proposals, expressing opinions, suppositions or hipothesis...).  
These lessons are more personalized, based on your interests, learning style and motivation. We will analyze audios, videos or texts that may arise, or be suggested or that I may propose and we will develop conversations to practice the new elements and reach a more articulated expression. We will look at different topics and work on what you need to improve. I will suggest exercises and tutorials for your self-learning, or we can do/view/comment them together in case your time for Italian is only during lessons with me.

Estas clases son más personalizadas, introduciremos elementos lingüísticos nuevos en relación a situaciones comunicativas concretas (como hablar en pasado, dar consejos, expresar deseos o propuestas, expresar una opinión, una suposición o una hipótesis), sobre la base de vuestros intereses y motivación. 
Analizaremos audios, videos o textos que puedan surgir o que yo pueda proponer, haremos comparaciones con respecto a vuestra lengua/cultura madre y desarrollaremos conversaciones para llevar a la práctica lo aprendido, enriqueciendo cada vez más la articulación del discurso. Veremos diferentes temas y haré un diagnóstico de lo que tengáis que mejorar. 
Aconsejaré ejercicios y tutoriales para vuestro estudio autónomo, o los  haremos/veremos juntos en el caso de que vuestro tiempo para el italiano sea únicamente el de las clases conmigo.

Intermediate and Advanced, EXAMS (A2 to C2)

These lessons are addressed  to people who want to improve their Italian through improvised talks, could be eather students who already have a basic level of Italian, or people already attending other courses of Italian who would like to get more confident or students who already have experience with learning other Latin languages and know how to derive rules from the simple act of having an enjoyable and spontaneous conversation. 

It is a more intuitive way of learning, in which mistakes will not affect the flow of the conversation and will be handled hrough different methods in a cooperative way. I will also tell you what you could work on in your self-learning, and suggest ideas on how you can do it.

Este tipo de clase es menos estructurada, se dirige a personas que ya tengan un nivel (o que conozcan otras lenguas extranjeras de derivación latina) y quieran hablar de forma más improvisada, tanto para seguir aprendiendo de manera más intuitiva, como para poner en práctica lo que estén estudiando autónomamente o en otro curso de italiano. La corrección de los errores no afectará al flujo de la conversación y se hará de forma cooperativa, a través de diferentes modalidades.  También os diré en qué podéis trabajar autónomamente y sugeriré ideas sobre cómo hacerlo.

Italian through conversation

Certificado de segundo nivel en didáctica de Italiano como lengua extranjera

Certificado de segundo nivel en didáctica de italiano como lengua extranjera

Curso de formación para profesores de italiano como lengua extranjera

Cursos de italiano en la casa de la juventud del ayto de Jerez de la Frontera

Profesora de italiano L2 para la integración de alumnos inmigrantes

Clases particulares presenciales y online