I break down prejudices about learning any language in the world. After 10 years of experience in teaching I found out what  the crucial problems are in the approach to learning foreign languages.  

STRESS FREE STEPS

Uma história sobre o susto que levei em uma viagem ao Amazonas. Descubra também nesse episódio o que é Pirarucu.

Keep Speaking Portuguese

Outro susto no Amazonas

「どうも腹が空いた。さっきから横っ腹が痛くてたまらないんだ。」
「ぼくもそうだ。もうあんまりあるきたくないな。」
「あるきたくないよ。ああ困ったなあ、何かたべたいなあ。」
「喰たべたいもんだなあ」
　二人の紳士は、ざわざわ鳴るすすきの中で、こんなことを云(い)ました。
　その時ふとうしろを見ますと、立派な一軒いっけんの西洋造りの家がありました。
　そして玄関(げんかん)には
西洋料理店
山猫軒
という札がでていました。
「君、ちょうどいい。ここはこれでなかなか開けてるんだ。入ろうじゃないか」
「おや、こんなとこにおかしいね。しかしとにかく何か食事ができるんだろう」
「もちろんできるさ。看板にそう書いてあるじゃないか」
「はいろうじゃないか。ぼくはもう何か喰べたくて倒れそうなんだ。」
　二人は玄関に立ちました。玄関は白い瀬戸(せと)の煉瓦(れんが)で組んで、実に立派なもんです。
　そして硝子(がらす)の開き戸がたって、そこに金文字でこう書いてありました。
「どなたもどうかお入りください。決してご遠慮(えんりょ)はありません」
　二人はそこで、ひどくよろこんで言(い)ました。
「こいつはどうだ、やっぱり世の中はうまくできてるねえ、きょう一日なんぎしたけれど、こんどはこんないいこともある。このうちは料理店だけれどもただでご馳走(ちそう)するんだぜ。」
「どうもそうらしい。決してご遠慮はありませんというのはその意味だ。」
　二人は戸を押おして、なかへ入りました。そこはすぐ廊下(ろうか)になっていました。その硝子戸の裏側には、金文字でこうなっていました。
「ことに肥(ふと)ったお方や若いお方は、大歓迎(だいかんげい)いたします」
　二人は大歓迎というので、もう大よろこびです。
「君、ぼくらは大歓迎にあたっているのだ。」
「ぼくらは両方兼ねてるから」

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa :THE RESTAURANT OF MANY ORDERS #2

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/584223

｢吉野家の二の舞｣を避けたい会社に必要な対策という記事を音読しつつ、自分の考えを話しました。ぜひ会社の多様性に関して意見がある方は、教えてください。

☆目次
0:00 オープニング
1:02 (p1) 1-6
2:51 吉野家の件
5:25 (p1) 7-8
6:06 (p2) 1
6:44 年齢のせい？
8:39 (p2) 2-4
9:53 トップの少し下
12:39 (p2) 5-7
13:38 (p3) 1-2
14:17 研修
16:44 (P3) 3-9
18:47 よかれと思って

☆語彙
チェーン店（てん）
女性（じょせい）蔑視（べっし）
経緯（けいい）
横行（おうこう）
要因（よういん）
表面上（ひょうめんじょう）は
厄介（やっかい）
同感（どうかん）
疑（うたが）いを持（も）つ
危機感（ききかん）
自己暗示（じこあんじ）
目（め）を向（む）ける
安易（あんい）に
風通（かぜとお）しがいい
レッテル貼（ば）り

☆引用記事
清水直美. “｢吉野家の二の舞｣を避けたい会社に必要な対策: ｢トップより少し下｣のジェンダー観にリスク”. 東洋経済ONLINE. 2022-04-25. http://toyokeizai.net/articles/-/584223, (参照 2022-04-25).

"After 5" by Japanese Teacher

“The necessary countermeasure to avoid of “the case of Yoshinoya”” ｢吉野家の二の舞｣を避けたい会社に必要な対策

This is a reimagining of The Ugly Duckling by the great Danish author H.C. Andersen, set in a Norwegian context.

Everything Zenified 

The Ugly Kitten

今日は「むさこ論争」について話しました。
「むさこ」は、日本の地名にある略語です。その地名とは、①武蔵小杉 ②武蔵小山 ③武蔵小金井、です。
さて、この三つの地名、どれも「むさこ」と略すことができます。
ではどの地域が「むさこ」なのでしょう。
他にも、山梨県と静岡県の「富士山論争」についても話しました。
地元に対する愛は持っていたいですが、愛が強すぎるのも考えものですね〜。
☆目次
0:00 オープニング
0:25 むさこ論争
6:34 山梨県 vs 静岡県 富士山論争
11:40 他の地域の関係
☆語彙
略語
ややこしい
蚊帳の外
根付く
郷土愛
考えもの
隣接
雪化粧
象徴
差をつける
ふもと
親しんで
目印
祀ってる
陳腐
癪に障る
横暴
ぱっと見
過敏

「むさこ」論争

In this video, I talk about why anime with long titles have become popular recently.
I also explain the growing popularity of “Narou-kei anime,” such as “Tensura” and “Re:Zero”!
ダンまち、転スラ、リゼロ、このすば…最近どうして、長いタイトルのアニメが人気なのかについて話します。最近人気の「なろう系アニメ」についても説明しています！


ANIME ・MANGA TALK | アニメ・マンガトーク | Japanese listening practice N4-N3

[Japanese listening practice]どうして人気？長いタイトルのアニメ｜Why Are Anime with Long Titles So Popular?

Full transcripts: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回は、ポッドキャストの14回目です。私は一昨日の夜、久しぶりにカレーを作りました。前回にもお話ししたように、私は普段、カレーを食べる時は近所のインド料理レストランでテイクアウトをしています。最近、コロナウイルスの影響で、このレストランが午後の4時までしか開いていないので、夕飯が買えません。なので一昨日は自分で作ることにしました。

Hello. This is the podcast episode 14. I made curry the night before last, for the first time in a long time. As I told you last time, when I eat curry, I usually get takeout from an Indian restaurant in my neighborhood. Lately, due to the coronavirus, this restaurant is only open until four in the afternoon, so I can't buy dinner. So the day before yesterday I decided to make it myself.

材料は、人参と、玉ねぎと、じゃがいもと、牛肉と、カレールーで、カレールーというのはスパイスや、スープの素を固めたものです。野菜を炒めて、煮て、水を入れて、カレールーを入れると、カレーが完成します。ものすごく久しぶりに、自分でカレーを作りました。作り方は間違っていなかったはずなんですけど、このカレーはすごくまずかったです。

The ingredients are carrots, onions, potatoes, beef, and curry roux, which is a hardened mixture of spices and soup stock. Stir-fry the vegetables, boil, add water, and add the curry roux, and the curry is ready. It has been a very long time since I made curry by myself. I'm sure I made it right, but this curry was really bad.

私は子供の時、カレールーで作るカレーをすごく美味しいと思っていました。でも最近は、レストランのカレーばかり食べています。やっぱりレストランのカレーと比べると、カレールーで作るカレーは味が薄くて美味しくないですね。そして調べてみたら、スパイスから作るカレーは、そんなに材料が高くないし、作り方も簡単なことを発見しました。だから今度挑戦してみたいと思います。

When I was a child, I used to think that curry made with curry roux was very tasty. But recently, I have been eating only restaurant curry. Compared to restaurant curry, curry made with curry roux has a thinner taste and is not as tasty. Then I did some research and found out that curry made from spices is not that expensive and easy to make. So I'd like to try it next time.

先週はほとんど記事の仕事をしていました。前回の ポッドキャストでもお話しした通り、日本のポッドキャストについての内容です。おすすめのポッドキャストや、 自分に合ったポッドキャストの選び方や、ポッドキャストを使った勉強方法についてお話ししています。是非読んでみてください。

Japanese Lessons with Mayuna

14. カレーを作る

En esta nueva entrega vamos a mostrarles cinco proyectos sustentables latinoamericanos que deben conocer. 
¿Han escuchado de una lámpara que funciona con agua de mar? o ¿qué me dicen de una turbina de viento que crea agua?
Escuchemos este nuevo episodio y hablemos de desarrollo sustentable y sostenible.
En el siguiente enlace encontrarán el documento: https://docs.google.com/document/d/1euWYqBF6oQXH9iZ_grcMt6dYl3gjKpI3kcB5zzJLoa8/edit?usp=sharing