教科書から離れて、生の日本語だらだらトーク！
Living and informal Japanese away from textbooks.

Level：★★☆ A2- / JLPT N3-

Ayaka：https://www.italki.com/teacher/10616017/
Fumi  ：https://www.italki.com/teacher/11618670/

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

みんなの日本語、６か55ページ、かいわより。 リスニングとリーディングのれんしゅうです。私が言ったあと、リピートしてください。 
It‘ｓ for your practice of listening and reading. Repeat after me without reading みんなの日本語, even if you have the textbook. 
这是为了你的听力和阅读练习。 即使你有课本，也不要读　みんなの日本語、跟着我重复。



ミラーさんは まいあさ7時におきます。
あさごはんは いつもパンとコーヒーです。
でんしゃで かいしゃへ 行（い）きます。
かいしゃは 9時から5時までです。
7時にうちへ かえります。
7時半にばんごはんを 食（たIべます。
それからテレビを見ます。
えいごの しんぶんを よみます。
よる12時にねます。
土よう日と日よう日 かいしゃは休（やす）みです。
土よう日のあさ としょかんへ行きます。
ごごテニスをします。
日よう日どこも行きません。
休みます。
 

ようへい先生　　N4,N5チャンネル

みんなの日本語　６か

¡Hola! Soy el profesor Smith y estás escuchando esto en este momento porque estás buscando a un profesor de inglés que te ayude a aprender cómo expresarte en inglés. No es que no sepas muchas palabras, es solo que no sabes cómo usarlas para expresarte. Si este es tu problema, entonces reserva una clase conmigo y te enseñaré cómo expresarte en inglés.

LEARN BY LISTENING

Soy tu profesor de inglés.

Bienvenidos a un nuevo episodio. Continuamos con la 3ra entrega de nuestro libro Juan Salvador Gaviota, una historia inspiradora que explora temas de libertad, autoconocimiento y la búsqueda del propósito en la vida.
Adentrémonos pues a esta maravillosa aventura de la conversación en español a través de la literatura.

Conversando en Español sin Miedo. Hablemos de todo un poco.

Juan Salvador Gaviota

Nivel A2/ B1. Tema Vocabulario.
En este episodio hablamos de dos bonitas palabras, en mi opinión, Felicidades y Felicitaciones. Vamos a ver las sutiles diferencias entre ellas y como usarlas en contexto. Es un tema que me encanta, especialmente porque es una pregunta recurrente en clase.
Gracias por estar aquí, y por tu participación y comentarios.
Ah, si deseas el PDF con la transcripción, solo tienes que enviar un mensaje.
Chao chao.

Rocío en Español Podcast

3. ¿Felicidades o Felicitaciones?, ¿hay diferencia?

You may have heard the phrase “beating a dead horse”, which refers to continuing an effort that is no longer useful. But how do you know when your study methods, goals, or mindset are the dead horse? And when should you move on?

Let’s explore how to detect when something isn’t working, how to adjust your approach, and most importantly—how to avoid wasting energy on language learning methods that will never work for you.

🐴 The Dead Horse Theory in Language Learning
The Dead Horse Theory suggests that if a strategy no longer works, stop using it. But here’s the catch—most of us don’t realize we’re on a dead horse until it’s too late.
We keep pushing through outdated learning strategies, believing that more effort will eventually yield results. We blame ourselves for not being “smart enough” or “motivated enough,” when in reality, we might just be riding the wrong horse.

Here’s where self-awareness and rational decision-making come into play. How can you tell if you’re stuck beating a dead horse in your language journey?



💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 63 - How to apply the Dead Horse Theory in Language Learning

Too often we hear people saying that speaking is the only way to truly learn a language. Why not discussing about all the advantages of reading? First of all, the chance of learning while doing something we like, and often without even realising it! However, there are some rules to follow: discover them with me in this episode! 

Subtitled Italian

Season 01 / Episode 05 - Reading techniques to maximize your learning

Le ballon rond rassemble des millions de personnes à travers le monde, c'est aussi le sport le plus populaire en France. Mais comme beaucoup de français(es) je m'intéresse à beaucoup de disciplines, c'est toujours plus facile de commenter depuis son canapé. Et toi, quel le sport national dans ton pays ? 