Frases o palabras que se usan en Perú y que tienen otros significados en otros países. Contenido para quienes están interesados en la cultura peruana y estén aprendiendo español como segunda lengua.

Learn Peruvian Spanish

We’re Maria and Pablo! And we’d like to share our lifestyle and culture with you. Improve your listening comprehension, increase your vocabulary, and fluency and learn something new in each episode!

Maria & Pablo Spanish

Il dottor Morisi viene trovato ucciso nel suo studio. Indizi: un anello trovato nel bagno. Tre sono i sospetti ma chi è l'assassino?  Caro ascoltatore, scrivi il nome del killer nella sezione dei commenti e spiega perchè, secondo te, questo personaggio è l'assassino.

Se io fossi Sherlock Holmes

L'ultimo anello della catena

はい、こんにちは。洋平先生です。え、今日も発音に関してお話したいと思います。今日はですね、Nと母音（ぼいん）、vowelですねえ、日本の母音は”あいうえお” ですよね。えー、その2つ、Nと母音をコネクトしてはいけません。”つなげて発音してはいけません” という話をしたいです。
これはですね、本当に英語を話す人にとても多いですね。
 
え~Nと母音をコネクトしてしまうと、日本語は、意味が変わってしまうものがあるんですね。え、例えば100円、これのNと母音をコネクトしてしまうとですね。 100年になるんですよ、これ、意味が全く違いますよね、100円と100年。

あと、他にも店員、店員、えーsales clearkですよね、をコネクトすると転任（てんにん）になります。 
転任（てんにん）はちょっと難しい言葉なんですけども、えー、transfer、会社の場所が変わること や、えー、会社の仕事の内容が変わること。えーっと、上司から、命令されて、内容や場所が変わることですよね。それを転任と言います。
 
で、他にも”婚約（こんやく）”、婚約は皆さんわかりますか。 
これは、結婚の約束をするという意味なんですけども、
これをですね。えーまあNと母音のコネクトというかですね、早く言ってしまうと、”こんにゃく” となる時があるんですよ。え、こんにゃくはですね、食べ物の名前です。英語でconjakというそうなんですが、 これも意味が違いますよね。
 
えー、じゃあ最後に原因（げんいん）、原因「悪い理由」のことですよね。
原因をこれも結構よく聞くんですけど、早く言うと ”げんにん” という生徒がよくいるんですよ。え、”げんにん” という言葉が(日本語には）ないんですけど、日本人の耳には”芸人（げいにんい）”って聞こえるんですよ。で、芸人はコメディアンという意味なんです。 で、これもよく本当にレッスンをしていたら、芸人芸人っていう生徒が多くて、「ん？コメディアンの話してますか？」てなっちゃうんですよね、
そうなんですよ。ですからNと母音はコネクトしてはいけないんですね、わかりますか。
 
じゃ、えーっとですね。今日はそのNと母音が、となり同士にある文を9つ用意しました。んで、ちょっと皆さんで練習しましょうね。
じゃあ、皆さんは先に読んでくださいね。じゃあ、私が後で読みます。はい、じゃあ1番、はい！ 
①本を呼んだ。
②何を食べた。
③1万円でメロンを買った。
④ロンドンへ行った。
⑤店員を呼んだ。
⑥恋愛をした。
⑦昼ご飯を食べた。
⑧病院へ行った。
⑨その原因は何だった。
 
はい、皆さんどうですか。コネクトせずにちゃんと読めましたか。「本を読んだ」ですよ。「本の読んだ」じゃないですよ。 
はい、オッケーじゃ。今日も聞いていただいてありがとうございました。皆さん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ！


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃8　日本語は　N（ん）と”あいうえお” をつなげて発音しません！

Click on the link and read the story while listening to the episode for better understanding:
https://alfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_digital/chapeuzinho_vermelho_versao_digital.pdf 

PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Chapeuzinho Vermelho — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (B1-C2 LEVEL)

日本には「成人式（せいじんしき）」というイベントがあります👘✨みなさんの国では成人する時に何かしますか？

SeikaのPodcast🎧

Ep.69 「成人式（せいじんしき）」にいくらかかる？👘💸💭

Welcome back to my third podcast episode. I'm sharing my personal experience with Christmas in Korea and Canada. I hope you'll enjoy hearing my story.

Once you've had a listen, you can test your knowledge with some fun quizzes related to the episode on italki.

To grab a copy of the Korean script, just follow the link below.
🔗 https://confused-saturn-0e9.notion.site/3d5bbd96e65a4a25b345e5f1e1c33bc5?pvs=4

Thanks for being a part of this podcast adventure!

Haley Heo (헤일리) 🛫 한국어회화

에피소드 3 : 한국의 크리스마스

Easy News📺
I introduce Japanese news in easy Japanese.
Today’s Theme is “Ghibli Park”.
This episode is N3 level.
Please use this audio for listening and shadowing practices.

◇words◇
ジブリ：Ghibli
体験（たいけん）：personal experience
秘密（ひみつ）：secret
倉庫（そうこ）：warehouse
青春（せいしゅん）：springtime of life, youth
丘（おか）：hill
主人公（しゅじんこう）：main character
リニアモーターカー：linear motor train

✨A complete video (10min) 
 introducing each area of Ghibli Park is available on my YouTube channel.
👀Channel name：Simple Japanese Listening with Meg

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://onl.bz/1wcak8d

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#9 Easy News / 3min.ver / ジブリパーク（Ghibli Park）// N3 Level

In this Episode you will learn how to use "会“

HSK2

HSK1-7

In questo episodio vedremo alcuni significati ed usi dell'espressione "basta" con i relativi esempi.