Cuentos infantiles en español leídos despacio para disfrutar en familia mientras repasan y aprenden español. 

Hora del cuento

日本はすっかり夏の盛りです。
夏休みシーズン到来！という方もいるなかで、フミは手放しでは喜べないようです。
なぜでしょう？
今回は、フミがこの夏したいことを話します。

Summer has come!
It is a vacation season for many, but Fumi seems not fully happy about it, but why?
This time, Fumi talks about what he wants to do for summer.

♤ キーワード
・引き締まる（ひきしまる：get toned）
・サボる（slack off）
・自堕落な（じだらくな：dissolute）

♧  理解度チェッククイズ
1. フミさんがこの夏したいことは？
2. それを続けるために、アヤはどんなアドバイスをした？

♢ 前回のクイズの答え
1. アヤさんが集めているものは？
→ 旅行先で集めたマグネット
2. アヤさんがそれを集めている理由は？
→ 形に残るものがほしいから

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 08：この夏したいこと

En este episodio te enseñaré expresiones coloquiales con el verbo "morir" como "me muero de ganas por conocerte", "estoy muerta de calor" ... 
Los españoles utilizamos mucho lenguaje coloquial y puede resultar difícil entendernos cuando usamos algunas palabras fuera del contexto habitual y con un significado totalmente diferente.
También, me gustaría que aprendieras un poco sobre el tono y la melodía que usamos junto con las palabras.
Si quieres la transcripción del episodio puedes escribirme y te la enviaré. ¡Muchas gracias por escuchar español!

Español con Maite

¡Me muero de ganas de ....! Expresiones coloquiales con "morir"

다음을 듣고 [보기]와 같이 물음에 맞는 대답을 고르십시오.

[보기]
가: 처음 뵙겠습니다.
나: ___________________________

1) 괜찮습니다.
2) 알겠습니다.
3)고맙습니다.
4) 반갑습니다.

1.
1) 안녕하세요.
2) 안녕히 계세요.
3) 안녕하십니까?
4) 어서오세요

2.
1) 커피를 마셨어요.
2) 커피가 싸요.
3) 커피가 없어요.
4) 커피 한 잔 주세요.

3.
1) 티셔츠가 없어요.
2) 티셔츠가 있어요.
3) 모자가 어디에 있어요?
4) 모자가 없어요.

4.
1) 네, 축하해요.
2) 네, 감사합니다.
3) 아니요, 생일입니다.
4) 아니요, 감사합니다.

5.
1) 네, 비빔밥이에요.
2) 네, 비빔밥을 먹었어요.
3) 네, 비빔밥이 맛있어요.
4) 네, 식당에서 먹었어요.












1. 2)  /  2. 4)  /  3. 3)  /  4. 2)  / 5. 3)




한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 듣기 1

CHISTES MEXICANOS

DE EDAD.

Today we are our experiences with studying abroad. Let’s go!

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Let’s Chat about Studying Abroad in Chinese

You can read the podcast here>> https://drive.google.com/file/d/1R1-vm6Etf2iGIadyuOxJehOUN8wZ6LCZ/view?usp=sharing