一档针对较高水平汉语者的汉语教学播客。

Between the Lines 字里行间

Đọc truyện bằng Tiếng Việt - Thứ 4 hàng tuần:  #1. Đeo chuông cho mèo
Reading in Vietnamese - Wednesday everyweek 
Vienameseonlineclass.com
Contact me for more information

 Đeo chuông cho mèo

Trong một cửa hàng bách hóa nọ có rất nhiều chuột. Hằng ngày, chúng phá phách và làm hư hỏng rất nhiều hàng hóa. Vì vậy, chủ tiệm đã quyết định mua một con mèo để dẹp yên lũ chuột này. Đàn chuột rất lo lắng về điều đó và tìm cách tự cứu lấy mình.

Một con chuột đứng dậy và nói: “Tôi có kế hoạch này, nếu chúng ta đeo một cái chuông vào cổ của con mèo thì mọi cử động của nó, chúng ta đều biết được”. Đây cũng là một ý kiến hay, thế nhưng vấn đề được đặt ra là ai sẽ làm điều đó. Và khi câu hỏi này được nêu lên, không một ai đáp lại.

Vietnameseonlineclass.com

Đọc truyện Tiếng Việt - Thứ 4 hàng tuần:  #1. Đeo chuông cho mèo

A B C Ç D E F G Ğ H İ I J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z

ALL ABOUT TURKıSH

TURKISH ALPHABET

In this episode you will learn how to say "GIVE UP"

HSK2

Made Chinese easy

In episode 2 of Pauzė, you will learn words and phrases to describe a room using present simple and past simple verb forms. The final part of the episode will focus on comprehension by reading statements and asking simple questions in"Ar...?" structure that requires a Yes or a No answer.

Lets begin! Pradėkim!






Pauzė

Episode 2: In my room/ Mano kambaryje 

En este primer episodio te muestro de manera general la tierra donde nací y crecí, Yucatán, México, mientras practicamos el uso de los verbos ser y estar.
Yucatán es el lugar perfecto para tus próximas vacaciones. 

Yuca-talk

Por qué visitar Yucatán.

你好，我是Wei，欢迎你来到有趣的中文
今天，我想给你讲一个故事。
等你听完这个故事可以帮你复习 hs k1的语法知识和重要的单词。
那我们现在要开始了，
我的故事叫小明的一天。

我叫小明。我是一个小男孩。今年六岁了。
我的家里有三口人，爸爸妈妈和我，还有我最喜欢的小猫。
今天天气真好，是晴天，早上我起床后。
洗脸刷牙妈妈给我做了早餐，我闻到了面包的香味。
我走进厨房对妈妈说，妈妈早上好，妈妈笑着说。
早上好，小明！快来吃早餐。
桌子上有一杯牛奶，还有一个大大的苹果，我喜欢喝牛奶。
我也喜欢吃苹果，我很快就把早餐吃完了。
吃完早餐。我对妈妈说。妈妈我想去公园玩。
妈妈说好。我们走吧。
公园里有很多人，有的人在散步，有的人在跑步。
还有的人在聊天，我看到一棵大树树下有一只可爱的小狗在睡觉。
我走过去。
不想吵醒他。
过了一会儿，我和妈妈走到了湖边，湖水里有很多小鱼。
它们的颜色可真漂亮，有红色的，黄色的，还有黑色的。
我对妈妈说，妈妈你看小鱼好可爱，妈妈说是他们在快乐的生活呢。
我们在公园玩了一会就回家了，回到家爸爸已经下班回来了。
爸爸手里拿着一个盒子，我问他
爸爸这是什么，爸爸笑着说。
这是给你的生日礼物。打开看看。
我打开盒子哇，是一个很好看的玩具汽车，我高兴的跳起来对爸爸说。
谢谢爸爸，我好喜欢这个礼物。
到了晚上吃完晚饭，我和爸爸妈妈一起坐在沙发上看电视。
电视里正在播放有趣的动画片，我们一边看一边笑，看完电视我就去洗澡。
然后就去睡觉了，今天真是快乐的一天，我在心里想着。
明天还要去更多好玩的地方，很快我就进入了甜甜的梦乡。
刚才我给大家讲了小明的一天，通过这个故事我们复习了 HSKE 里的。
词语和句式如果你有任何问题请你告诉我，让我来帮助你。
谢谢你的收听！下次再见。再见了。

Intresting Chinese有趣的中文

小故事：小明的一天（帮你复习HSK1的词语和语法）Short Story: A Day of Xiaoming (Helping You Review the Words and Grammar of HSK Level 1)

みなさんはドイツの９ユーロチケットを知っていますか？
これは、９ユーロで１ヶ月間ドイツ国内のバスや電車などの公共交通機関が乗り放題になるチケットです。今、ガソリン代が高くなっているので、ドイツ政府が車に乗らなくても人々が移動できるように始めました。6月から8月まで利用することができます。

私は先週このチケットを使ってデュッセルドルフに行って来ました。私の家からデュッセルドルフまでは片道4時間ほど掛かります。通常なら往復で50ユーロ以上掛かると思いますが、このチケットのおかげで、たった９ユーロで往復することができました。ちなみにこのチケットでは新幹線のような高速列車を利用することはできません。

ところで、みなさんは「乗り放題」の意味が分かりますか？「乗り放題」の意味は決められた金額を払えば、何回でも乗ることができるという意味です。つまり、１ヶ月乗り放題のチケットは９ユーロ払えば、１ヶ月何回でも乗ることができるチケットです。
みなさんは「食べ放題」に行ったことがありますか？これは食べたいだけ食べることができるという意味です。居酒屋やファミリーレストランには「飲み放題」のメニューがあります。これは飲みたいだけ飲むことができるという意味です。

ちなみに、「やりたい放題」という言葉もありますが、これは「他人のことを気にせずに自分のやりたいようにやっている」という意味です。「あなたはいつもやりたい放題だね」と言われたら、それは「あなたがわがままだ」という意味です。

みなさんは乗り放題や食べ放題、飲み放題などを利用したことがありますか？
それがお得だと思いましたか？
よかったら、私のレッスンに来て教えてください。


国内：こくない　domestic
公共交通機関：こうきょうこうつうきかん
高速列車：こうそくれっしゃ　high speed train
お得な：おとくな　good deal
通常：つうじょう　normally
片道：かたみち　one way 
往復：おうふく　round trip
往復する：go and return
制限：せいげん  limit
何回でも：なんかいでも 　as many times as you want
〜たいだけ： as much as you want 　　
お得な：おとくな　good deal
他人：たにん　others
気にする：きにする　care about
わがまま：selfish

Nihongo Short Story by Noriko

乗り放題-Today’s Word

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 1 - Countryside2.

Q. Tell me about the countryside outside your town/city.
Q. Would you like to live in the countryside or a metropolitan city in the future? [Why?]
Q. Why do some people move to a city from a rural area? Do you know someone who did so?
Q. Do you enjoy visiting large cities or small villages? [Why?]

I hope you enjoyed the slow speaking pace and you could hear more while listening this way.

How was it for you this time, I mean the speaking pace.