私は北海道に住んでいます。
きれいな景色がたくさんあって、食べ物もおいしいです。
北海道は、北にあるので、ほかの場所の日本とは文化が少しちがいます。
冬はたくさん雪がふって、とても寒いです。

そんな北海道の生活について、話していこうと思います。
北海道のニュースを紹介しながら、話します(^^)
初級、中級者向けです。

日本語の先生をしてます。ぜひ授業を受けてみてください♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

Netflixドラマ【First Love 初恋】は見ましたか？
【First Love 初恋】の撮影の場所は北海道です。
北海道に住んでいる私が、撮影の場所を紹介したいと思います。
北海道のこと、文化についても話します。
エピソード1~9まで解説するので、楽しみしていてください(^^)

撮影/さつえい...写真や映画をとること
解説/かいせつ...理由、意味などを説明すること

北海道へようこそ【First Love 初恋】from Netflix

なぞなぞとは？
ちょっとおもしろい問題のことです。言葉遊びです。

日本の子どもたちは、なぞなぞで遊びます。
たくさん単語を覚えることができます。
この『なぞなぞPodcast』を聞いて、単語をたくさん覚えましょう♪

なぞなぞPodcast

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。5分くらいで日本語の文法や単語、生活の言葉を説明します。初心者から中級者までのためです。

“Make Sense of Japanese in 5 Mins” is a podcast for people learning Japanese.  


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

En este episodio les cuento sobre un caso muy triste de un niño desaparecido desde el mes de junio de este año: Loan Danilo Peña

Argentina en carne propia

Caso Loan: niño desaparecido en la provincia de Corrientes

Myślę, że na początku skupimy się na głównym temacie tego kanału, czyli Polakach ogólnie ;) Spotkać się możemy z wieloma stereotypami, dlatego też nie dajmy się zwieść, że Polscy to tylko pijacy i złodzieje! Posłuchajcie sobie moich wywodów (=wypowiedź z moimi opiniami na ten temat) i sprawdźcie sami, czy się z nimi zgadzacie :D 

Po polsku... Łatwo nie będzie!

Polacy i stereotypy.

21.1 Це місто в Північній Америці. Воно фінансовий та культурний центр. У місті є відома фінансова вулиця Волл-стріт та чудовий театр Метрополітен Опера. Тут також є дуже довга вулиця - Бродвей. Вона має 25 кілометрів. Центр міста називається Мангеттен. Це острів. Тут є два мости: Бруклінський та Мангеттенський. У центрі Мангеттена - гарний Центральний парк. Центральна площа в Мангеттені називається Таймс-Сквер. Тут - відомі театри, ресторани, готелі та магазини. Біля міста на острові Свободи стоїть дуже відома статуя - Статуя Свободи.

Tutor Larissa UA

Listen and read 21.1

Привет, друзья! Это мой подкаст «По-русски легко»! Поговорим о различиях в социальном взаимодействии русских и французов.
Когда я изучала французский язык и готовилась к экзамену DELF B2, то мой преподаватель сказал, что я грубый человек. Он сказал, что я не соблюдаю правила вежливости. И не использую французские формулы вежливости (Je n'utilise pas les formules de politesse françaises). Почему? Потому что мы, русские, не говорим так много длинных вежливых фраз, как французы. Чтобы поблагодарить, мы говорим: «Спасибо!» или «Большое спасибо!». И этого достаточно. Если мы хотим выразить недовольство качеством услуг или написать претензию, то мы никогда не благодарим контрагента за хорошую работу. И это логично. Если мы недовольны тем, как работает контрагент, почему мы должны говорить «спасибо»?
В обычной жизни, когда мы выражаем отказ, то тоже не говорим много вежливых слов. Но поверьте, этого достаточно, чтобы быть вежливым в России.
Например, мы можем сказать: СпасИ́бо, не нУ́жно (Spasybo, nie noujno). Merci, pas besoin.
СпасИ́бо, нет. (Spasybo, niet). Merci, non.
ИзвинИ́, сейчА́с я не могУ́. (Yzvyny, ya seytchas nie mogou).  Désolé, je ne peux pas en ce moment.
Мне жА́ль, но Э́то невозмО́жно.  (Mnie jal, no eto nievozmojno). Désolé, mais ce n’est pas possible. 
Я устА́л. Может, потО́м? (Ya oustal. Mojet, potom?). Je suis fatigué. Peut-être plus tard?
ИзвинИ́, но я сейчА́с О́чень зА́нят. (Yzvyny, no ya seytchas otchen zanyat). Désolé, mais je suis très occupé.
Надеюсь, вам было интересно немного узнать о русской вежливости. Желаю вам успехов в изучении русского языка!

По-русски легко!

Вежливый отказ по-русски

Imagine poder caçar na selva Amazônica? Teria coragem? Venha se aventurar junto com a gente e entender como eu fui parar nessa aventura e como foi essa experiência.  


Keep Speaking Portuguese

Caçando no Amazonas

👨‍👩‍👧‍👧 Dopo una lunga permanenza a casa dei miei genitori, sono tornata pochi giorni fa portando con me una forte nostalgia. Per questo, oggi ho deciso di parlavi della mia famiglia. 

🎧 Buon ascolto! 

⬇️ Vocabolario ⬇️

- cimentarsi - I miei parenti non si sono mai cimentati con l'inglese. 

- incurvarsi - Mio padre si è incurvato nel tempo. 

- spiritosi = divertenti 

- assomigliare a qualcuno - Fisicamente assomiglio a mia madre. 

- affidare un animale a qualcuno - Mia cognata affida il suo cane a noi quando va in vacanza. 

- accontentarsi - I miei genitori mi hanno insegnato ad accontentarmi. 




Puro Parlare

22. La mia famiglia

课文十 《大还是小》

有时候，我觉得自己很大。
我自己穿衣服的时候，我自己系鞋带的时候，我觉得自己很大。
有时候，我觉得自己很小。
我够不到按钮的时候，我听到雷声喊妈妈的时候，我觉得自己很小。
有时候，我希望自己不要长大。
更多的时候，我盼着自己快点儿长大。
——————————————————————————————————————————
自 zì 己 jǐ  oneself   衣服yī fu  clothes  有时候 shí hou  sometimes 觉得jué de  feel
很 hěn quite   穿 chuān put on 快 kuài fast


Iris读课本—— Original Chinese Textbook Reading（first to third grade）

课文十：大还是小 big or small

A new report states that Children should not have access to mobile phones in the UK. What do you think?

https://docs.google.com/document/d/1u4SUXV6z2eo541kfDML2FWtY4RDoBAvAdtonVQRdtB8/edit?usp=sharing
