Nous allons savoir comment passer une commande dans un restaurant :)

Gigi

Click ‘Read More' you will see the full transcription. But I suggest you listen and try the answer the questions first.
Question:
1. 这个女孩子多大了？How old is this girl?
2. 她家有几口人？How many people are there in her family?
3. 她的爸爸妈妈做什么工作？What are her parernts’ job?


Transcription
Nǐ hǎo! Nǐ jiào shénme míngzi? 
你好！你叫什么名字？
Wǒ jiào Wáng Jìnghé(r)*. 
我叫王静和（儿）。
Nǐ jǐ suì lā? 
你几岁啦？
Wǒ sì suì. 
我四岁。
Nǐ jiā dōu yǒu shéi? 
你家都有谁？
Yǒu bàba、māma、nǎinai、gūgu、hái yǒu wǒ. 
有爸爸、妈妈、奶奶、姑姑、还有我。
Nǐ māma zuò shénme gōngzuò? 
你妈妈做什么工作？
Wǒ māma shì lǎoshī. 
我妈妈是老师。
Nǐ bàba ne? 
你爸爸呢？
Bù zhīdào. 
不知道。
Hǎo de, xièxie. 
好的，谢谢。
Bú kèqi. 
不客气。

HSK 1 Conversations

Asking about Family Members

 When you forget someone’s name, but still need to keep the moment smooth.


Situational Chinese with Yancy Grey 

When you forget someone’s name  | Ep01

Full script with Furigana: ⁠https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストのシーズン3の1回目です。新しい年になったので、新しいシーズンにしました。1月は12月より寒いです。正月の朝は散歩をして、神社に行きます。今年は寝坊してしまったので、昼過ぎに行きました。家の近くの神社は有名なので、すごく混んでいました。列が長すぎました。なので私は、違う日に神戸の神社に行きました。

Hello. This is episode 1 of Season 3 of my podcast. Since we’re in the New Year, I‘ve decided to start a new season. January is colder than December. On New Year's morning, I usually take a walk and visit a shrine. This year however, I overslept, so I went in the afternoon. The shrine near my house is famous, so it was very crowded. The queue was too long, so I went to a shrine in Kobe on a different day.

最近パソコンの調子が悪いです。今使っているパソコンは2017年に発売したMacBook Airです。このパソコンを使い始めて今年で7年になります。一般的に、MacBookは10年ぐらい使えると言われています。パソコンの動作に問題はありませんが、バッテリーの調子が悪いようです。パソコンから充電ケーブルを外すと、バッテリーの残量がすぐに0%になってしまいます。残量とは、残っている量のことです。電池やエネルギーに使います。さらに、2017年のMacBookのサポートは今年で終了するという噂があります。

Lately, my computer has been acting up. The MacBook Air I'm currently using was released in 2017, so I've been using it for seven years now. Generally, MacBooks are said to be usable for around 10 years. While there are no issues with the computer's performance, it seems that the battery is not in good condition. When I unplug the charging cable from the computer, the battery’s Zanryou quickly drops to 0%. Zanryou refers to the amount of something that remains and is used for power and energy. In addition to the problem with the battery, there are rumors that support for the 2017 MacBook will end this year.

そこで、今年はパソコンを買い換えようと考えています。先週近所のアップルストアに行きました。午後7時を過ぎてから行きましたが、店内はまだとても混んでいました。MacBook Airのコーナーには2種類のモデルがあったので、店員に違いについて質問しました。最近の家電はたくさんモデルがあって、選ぶのに時間がかかってしまいますね。去年の年末に大学の学費を払い、シカゴに旅行に行ったばかりので、いまは余計なお金を払いたくありませんが、長く使うことを考えると一番新しいモデルを買った方がいい気がします。どれを買おうかまだ迷っています。

Japanese Lessons with Mayuna

S3E1. パソコンが壊れそう

مکالمه فارسی

آراد:
نیلوفر، برای تعطیلات آخر ماه برنامه‌ای داری؟

نیلوفر:
هنوز نه. چرا می‌پرسی؟

آراد:
فکر کردم شاید یه سفر کوتاه بریم.

نیلوفر:
ایده خوبیه! کجا بریم؟

آراد:
یه شهر نزدیک که زیاد دور نباشه.

نیلوفر:
آره، چون فقط دو روز وقت داریم.

آراد:
دقیقاً. من دوست دارم یه جای آروم بریم.

نیلوفر:
منم. یه جایی که طبیعت قشنگی داشته باشه.

آراد:
پس کوه یا دریا؟

نیلوفر:
انتخاب سختیه!

آراد:
(می‌خندد) خب، یکی رو انتخاب کن.

نیلوفر:
فکر کنم دریا.

آراد:
خوبه. منم دریا رو دوست دارم.

نیلوفر:
پس باید هتل رزرو کنیم.

آراد:
درسته. بهتره زودتر این کار رو بکنیم.

نیلوفر:
من امشب چند تا هتل نگاه می‌کنم.

آراد:
عالیه. منم مسیر رفتن رو بررسی می‌کنم.

نیلوفر:
پس سفرمون کم‌کم داره جدی می‌شه!

آراد:
آره، و من خیلی هیجان‌زده‌ام.

English Translation

Arad:
Niloufar, do you have any plans for the holiday at the end of the month?

Niloufar:
Not yet. Why are you asking?

Arad:
I thought maybe we could go on a short trip.

Niloufar:
Good idea! Where should we go?

Arad:
A nearby city that's not too far away.

Niloufar:
Yeah, because we only have two days.

Arad:
Exactly. I'd like to go somewhere peaceful.

Niloufar:
Me too. Somewhere with beautiful nature.

Arad:
So, mountains or the sea?

Niloufar:
That's a hard choice!

Arad:
(Laughs) Well, choose one.

Niloufar:
I think the sea.

Arad:
Good. I like the sea too.

Niloufar:
Then we should book a hotel.

Arad:
Right. We'd better do it soon.

Niloufar:
I'll look at some hotels tonight.

Arad:
Great. I'll check the route.

Niloufar:
So our trip is becoming real!

Arad:
Yeah, and I'm really excited.

واژه‌های جدید
فارسی	English
سفر	Trip
تعطیلات	Holiday
شهر	City
طبیعت	Nature
کوه	Mountain
دریا	Sea
هتل	Hotel
رزرو کردن	To Book
مسیر	Route
هیجان‌زده	Excited
اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت
فارسی محاوره‌ای	English
کجا بریم؟	Where should we go?
منم	Me too
یه جای آروم	A quiet place
کم‌کم	Gradually
جدی می‌شه	It's becoming real

Farsi/Persian Conversation Practice (30-Day Challenge)🎧🎙👫

قسمت ۲۰: برنامه برای سفر کوتاه Episode 20: A Short Trip Plan ✈️👜👒

* Today's phrase is "قول بده " which means " Promise to ...
** Listen to audio file for correct pronunciations and examples to learn how to use it in your conversation
***Feel free to text me if you have any questions

اصطلاحات و عبارات رایج فارسی / Persian common expressions & phrases 

قول بده

・特に北東北の方で使われる方言「あんべわりぃ」の紹介
・意味、発音の仕方、使用例の紹介
・「具合が悪い」とき東北地方でこう言う
・まとめ


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「あんべわりぃ」の意味は？もし熱中症になったら東北地方の人は何て言う？Learning Tohoku dialect

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners.
