The word "to" causes a lot of confusion for English language learners.  Why?  "To" can play very different roles in English grammar.  "To" can be a preposition, or it can be a verbal particle.  It can play both of these roles in the same sentence.  

For the full text, go to https://www.difficultenglishexplained.com/two-different-roles-for-the-word-to/.

Difficult English Explained

Two different roles for the word "to"

¿Cuál es la relación entre VIAJAR y HABLAR OTROS IDIOMAS? 
Muchos estudiantes me contactan para empezar sus clases de español con el objetivo exclusivo de poder viajar y comunicarse en otros países alrededor del mundo, personalmente ME ENCANTA ESTA META! Y me siento feliz de poder ayudarlos a cumplirla.
¿Es este tu caso? ¿Queres aprender español o algún otro idioma para utilizarlos cuando viajas?
¿Dónde será tu próximo viaje?

Veamos en este PODCAST la conexión que al menos yo encuentro entre VIAJAR y APRENDER OTRO IDIOMA, ¿te parece? A ver si pensas lo mismo que yo. 

ENTRENEMOS TU ESPAÑOL!

Disfruta de aprender

Hablemos de Viajes parte XIV !

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим об изучении иностранных языков в общем, а также о том, что нужно делать, чтобы успешно изучать иностранный язык.

Полезная лексика в этом выпуске:
- расширять свой кругозор = узнавать что-то новое, изучать новые факты, информацию, мир
- стремиться к + D. = желание и действия для достижения чего-либо
- приносить плоды = приносить результаты
- обогащать словарный запас = расширять словарный запас = учить новые слова и знать больше слов
- высказывание = мысль кого-либо, которую высказали
- увлекательный = интересный

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian B1-B2

Выпуск 2. Изучение иностранных языков

The new words and texts of HSK1-6 I can speak Chinese.

蒙蒙读HSK

HSK1-6 我会说汉语

最近（さいきん）スーパーの入り口に、よく、リサイクルショップのお兄さんがいます。トマトやキャベツのすぐ近くに、「金」のネックレスが置（お）いてあるんです。あ、売ってるんじゃないよ、買ってくれるんです。遠くの店に行かなくても、たったひとつの指輪（ゆびわ）でも、みてくれるんだから、便利ですよね。衣替え（ころもがえ changing dress for the season )　したあと、服（ふく）を売ったら、おいしい新米（しんまい ）が買えるよ！ 

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/31-Gucci-f623b65cb8074b4ba6188390fcf1820c
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第31話　Gucciを売って米買おう

Giant Dreams Midget Abilities by David Sedaris read by Teacher Alyse
Read and follow along. Send me a message for your free digital copy of this story. 

"WHEN YOU'RE PLAYING YOUR GUITAR, MAKE BELIEVE YOU'RE PLAYING AN ACTUAL WOMAN," MISTER MANCINI TOLD ME. "GRAB HER BY THE NECK AND MAKE HER HOLLER."

My father loves jazz and has an extensive collection of records and reel-to-reel tapes he used to enjoy after returning home from work. He might have entered the house in a foul mood, but once he had his Dexter Gordon and a vodka martini, the stress melted away and everything was "Beautiful, baby, just beautiful." The instant the needle hit that record, he'd loosen his tie and become something other than the conservative engineer with a pocketful of IBM pencils embossed with the command think.

"Man, oh man, will you get a load of the chops on this guy? I saw him once at the Blue Note, and I mean to tell you that he blew me right out of my chair! A talent like that comes along only once in a lifetime. The guy was an absolute comet, and there I was in the front row. Can you imagine that?"

"Gee," I'd say. "I bet that was really interesting."

Empathy was the wrong tack, as it seemed only to irritate him.

"You don't know the half of it," my father would say. " 'Really interesting' my butt. You haven't got a clue. You could have taken a hatchet and cut the man's lips right off his face, chopped them off at the quick, and he still would have played better than anyone else out there. That's how good he was."

Because it was the music we'd grown up with, I liked to think that my sisters and I had a genuine appreciation for jazz. We preferred it over the music our friends were listening to, yet nothing we did or said could convince him of our devotion. Aside from replaying the tune on your own instrument, how could you prove you were really listening? It was as if he expected us to change color at the end of each selection.

Squirrel Seeks Chipmunk and other stories from David Sedaris ( Adult 18+) 

Giant Dreams Midget Abilities

Odyssea receives an interesting offer from Queen Alcina.

Transcript: https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-ch-5-nausico

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea: Ch 5.2 - Nausico

CHISTES MEXICANOS

EL SOLO LA LUNA

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回もN3文法をやります。
N3の中でも、ぼくが日常生活で使っているものをピックアップして話しています。

例文を作っていきますので、一緒に声に出してみるといいと思います。

その後に自分で例文を作るとさらにいいと思います！

ーを通しての意味は、ーの期間で、とか、ーの経験によって、みたいな感じですね。

では、早速例文です。

・北海道は1年を通して涼しいです。

・日本語の勉強を通して、日本の文化を理解しました。

・この旅行を通して、英語の大切さを実感しました。

・日本語のレッスンを通して、世界には日本を好きな人が多いことを実感しました。

・仕事を通して、人との関わり方を学びました。

とか、ですね。
伝わりましたか？

ぜひみなさんも例文を作って、通して、マスターしてくださいね！

ときどき紹介していますが、AmazonのKindleで日本語の本を作っています。今5冊あります。例文がたくさん載っていますので、いい練習になると思います。

興味がある人はぜひ見てみてくださいね！

https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！