Learn to speak about holidays in Spanish!
We cover the basic language to speak about travel, transport, accommodation, and activities. We also review numbers.
Enjoy!

Super Basic Spanish

Episodio 10: Las vacaciones

Hi everyone, 

Have you ever lived in a share house before ? 

I have lived so many share houses in Canada and the U.S.  

I also experienced a lot of troubles with my roommates. 

 I hope you will enjoy today's episode.  Best, Kaichi 

皆様 

今日は、シェアハウスについて語っております。 今まで、いくつものシェアハウスに住んでました。

いろいろなトラブルを経験し、本当に色々な経験をしました。 そんなシェアハウスでのトラブル、実際私が払っていた賃料まで公開してます！ 

お時間があれば、是非聞いていってください。 

【ひとことフレーズ】 

・警察沙汰（けいさつざた） →何か問題を起こし、警察のお世話になること or 警察に迷惑をかけること。 

例）昨日の夜、パーティで騒ぎすぎて、警察沙汰になった。 　 

・大の大人が（だいのおとなが） →大人（おとな）なのにも関わらず　 

例）大の大人が、酔っぱらって、人を殴って、警察沙汰になった。 　　

大の大人が、恥ずかしい。。。。。 

※　この表現は、ネガティブな表現でよく使われます。 　

もう大人（たぶん20歳以上？？）だから、そんなことで、他の人に迷惑かけるな！という意味合いが込められています。







Real-Life Japanese with Kaichi

45. シェアハウスで警察沙汰！？

TRANSCRIPTION (includes explanation)
These various expressions for negation span a spectrum of formality and tone. In the lexicon of everyday conversation, one might simply assert "no," "nope," or "nah," and even employ a touch of informality with "not gonna happen." When a matter is more absolute, phrases like "without a doubt, no" and "under no circumstances" make the position clear. In informal settings, a definitive refusal might take the form of "not a chance" or "ain't gonna happen," perhaps even with a touch of camaraderie, as in "nah, mate." For matters requiring decorum, a formal approach may involve phrases like "I'm afraid the answer is no" or "I must decline," while adding regret, as in "regrettably, no," imparts a sense of genuine consideration. Politeness tempers the refusal in phrases such as "I'm sorry, but no" and "thank you for considering me, but I'll have to say no," expressing gratitude for the offer. The witty turn of phrase adds a touch of humor to the refusal, suggesting impossibility with expressions like "I'd sooner sprout wings and fly" or "when pigs fly." In more elevated circles, the upper class might communicate their refusal with statements like "I regret to inform you that the answer is in the negative" or "it would not be fitting, I'm afraid," while maintaining an air of politeness. For royalty, a refusal is conveyed with grace and tact, as in "one must respectfully decline" or "I cannot acquiesce to that request," underscoring the formal nature of the response. Ultimately, the choice of expression hinges on the context and the level of decorum required for the situation at hand.

LEARN BY LISTENING

How To Say 'YES' In Various English Registers

El peor inquilino del mundo

Llámenme abuela Part 2

Quick Grammar Tip – The Difference Between "Since" and "For"

Book a lesson at: https://www.italki.com/en/teacher/8543771   

Use this link and get $10 in iTalki credits: https://www.italki.com/en/affshare?ref=af8543771

All American Podcast 

Quick Grammar Tip – The Difference Between "Since" and "For"

Jag och min kompis Matilda planerar en resa till Cypern!

'Lätt' är en enklare variant av samma avsnitt.
'Easy' is an easier version of the same episode.

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #11 - Att planera en resa (lätt)

Today I'm talking about my first motorcycle!  Enjoy my story! Thank you!

カブライダーになる！
今日は　私がカブライダーになったお話です。
実は　去年の１２月に小型自動２輪車の免許を取りました。
小型自動２輪車とは、排気量が５０ｃｃ超えで１２５ｃｃ以下のオートバイのことです。
もともと　車の免許は持っていましたが、バイクは今まで５０ｃｃ以下のものさえ　乗ったことはありませんでした。
なのに、なぜ　今更　小型自動２輪の免許を取ることにしたのか？
それは、去年　仲のいい友人二人が　そろってホンダのクロスカブを買ったからです。
それまで　私は　いつも　後ろに乗せてもらうばかりでした。バイクを運転したいと思ったこともないし、むしろ　怖くてできないと思っていました。
でも、クロスカブは大きくないし、イスに座るみたいに　まっすぐ座るので　運転も楽そうです。それにないより、かわいい。友人一人のクロスカブは　くまモンバージョンで、黒い車体にくまモンのマークが付いているし、キーもくまモンです。私はもともと大のくまモン好きで、いろいろなくまモングッズを集めています。だから、このバイクも欲しいと思ったんですね。
そして、小型自動二輪AT限定の免許を取るために、去年の９月から３か月間、教習所に通いました。自転車には乗れるのでバランスを保つことはちゃんとできました。でも、バイクはハンドルをちょっと回すだけで　勢いよく動き出すので　初めはとても怖かったです。それでも、何回か教習所に通ううちに、だんだんバイクに慣れてきました。バイクの操作そのものを習得する第一段階は予定回数をちょっとオーバーしました。交通ルールと安全確認を習得する第二段階はスムーズにできました。なぜなら、車の免許は持っていましたから。
そして、卒業検定！試験にはコースが２つあって、どちらのコースが当たるかは当日までわかりません。私は、２つのコースのルートマップを　試験前に先生と一緒に確認し、頭に叩き込みました。３０人ぐらいの人が同じ日に試験を受けました。みんな、とても緊張した表情をしていました。きっと　私もしかめっ面になっていたと思います。
途中で失敗をして、失格になるとその場で試験が終わります。そんなことにならないようにと思うと、ますますドキドキしてきました。私の順番は最後のほうだったので、まだまだ時間はあると思っていたのに、前の人があっという間に失格になって、思っていたより早く私の順番が来ました。
バイクにはトランシーバーが取り付けられていて、試験官の指示がそこから聞こえます。「はじめてください」という声で、スタートです。私は、小さな声で「左ウインカーつける」「けす」「とまる」「安全確認　左」などとつぶやきながら、バイクを走らせました。３０キロを保って走ったり、ある地点でピタッと止まったり、１０メートルほどの細い一本橋を渡ったり。S字クランクに、L字クランク。どれも、練習で苦労した課題です。どれか一つでも失敗したら、試験はそこで終了です。一番大切なのは、安全確認。別ルートを走っているほかのライダーを邪魔したり、危険な走行をしても失格です。止まるときも、ラインぎりぎりにピタッと止めなければいけません。小さな声で一つ一つの動作を言い、確認しながら、なんとかゴールすることができました。
ゴールでエンジンを切って、バイクを正しく止めたところで、試験官の声がトランシーバーから聞こえてきました。「はい。よくできていました。S字クランクの後の右の安全確認だけ　もうちょっとできていたらよかったけどね。OKです」
やった～！合格だ～！うれしかったです。そのあと、簡単な卒業式がありました。試験前は３０人ぐらいいたのに、合格した人は半分くらいでした。

１２５ｃｃのバイクの免許は取れました。あとはバイクを買うだけです。
実は、私が買ったのは、くまモンのクロスカブではなく、青色のスーパーカブです。とても鮮やかな青色で、きれいです。　なぜ、くまモンじゃないの？って思いますよね。実は、クロスカブは車高が高くて、止まったときに　私の足が地面に着かないことがわかったんです。それで、悩みに悩んで、クロスカブはあきらめて　スーパーカブにしたんです。
ちょっと残念だけど、青色のスーパーカブも　とても気に入っています。まだ数回しか乗っていませんが、少しずつ遠出に挑戦していこうと思っています。


やさしい日本語（にほんご）

カブライダーになる！　My first motorcycle!



こんにちは！Atsushiです。
今日は日本人が意識している、また国としても大切にしている、防災について話します。

みなさんの国では、防災の意識は高いですか？
日本は災害が多い国です。ですので、防災の意識はとても高いと思います。特に2011年の東日本大震災があって、さらに高まったと思います。家には災害時に持っていくための防災グッズなどを用意している人も多いです。

また、9/1は防災の日とされていて、会社や地域などで防災訓練が行われます。他の国ではこういうことはあるんでしょうか。

防災グッズに入れているものはこんな感じです。

		飲料水
		食料
		衛生用品・生理用品
		医薬品
		貴重品
		照明器具
		情報収集ツール
		毛布・寝袋
		災害用調理器具
		簡易トイレ

このような物を入れています。
私の家では、少し服も入れていますね。

水や食べ物はローリングストック、といって、避難グッズの中のものも定期的に食べながら、賞味期限切れにならないように気をつける、ということもよく言われています。

日本の災害発生数のトップ3は、
台風
地震
洪水
だそうです。

台風は毎回、日本列島を通ります。
被害もよく出ます。

私は直接大きな被害にあったことはありません。
ですが、いつあうかわからない、という気持ちはいつもあります。

少し心配になるトピックだったかもしれませんが、日本人は防災の意識は高いので、何かあっても対応する力はあると思います。みなさん、日本に来る時、もし何か起こっても、周りの日本人が助けてくれると思いますので、助けを求めてくださいね！

ということで、今回は防災について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます。

ではまた！




Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

90  防災について

Weekly Lesson Audio  - British People and Food: My Story, by Teacher Joseph