Lectura de el cuento "El espejo chino" de autor anónimo.

AMIGOS SPANISH PODCAST

El espejo chino - Anónimo

Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

저는 지난 주말에 가족과 함께 바다에 갔습니다. 아침에 일찍 일어났습니다. 엄마, 아빠, 동생과 같이 차를 탔습니다. 차 안에서 음악을 듣고 이야기도 했습니다. 길이 조금 막혔지만, 저는 즐거웠습니다.

바다에 도착하니 하늘이 파랗고 바람이 시원했습니다. 저는 신발을 벗고 물에 들어갔습니다. 물이 차가웠습니다. 하지만 시원하고 기분이 좋았습니다. 동생도 물에서 놀았습니다. 동생은 크게 웃었습니다. 저도 웃었습니다. 우리는 같이 모래성을 만들었습니다. 모래성이 무너졌지만, 우리는 괜찮았습니다. 다시 만들고 또 웃었습니다.

점심시간이 되었습니다. 우리는 근처 식당에 갔습니다. 저는 라면을 먹었습니다. 엄마와 아빠는 회를 먹었습니다. 동생은 김밥을 먹었습니다. 음식이 모두 맛있었습니다. 저는 많이 먹어서 배가 불렀습니다.

점심을 먹고 우리는 바닷가 근처 카페에 갔습니다. 아빠는 커피를 마셨습니다. 엄마는 차를 마셨습니다. 저는 주스를 마셨습니다. 동생은 아이스크림을 먹었습니다. 우리는 다 같이 이야기를 했습니다. 사진도 찍었습니다.

시간이 빨리 지나갔습니다. 해가 지기 전에 집으로 돌아왔습니다. 차 안에서 저는 조금 피곤했습니다. 하지만 마음이 행복했습니다. 이번 여행은 재미있고 즐거웠습니다. 저는 다음에 또 가족과 바다에 가고 싶습니다.

한국의 문화

저는 지난 주말에 가족과 함께 바다에 갔습니다

"Man is a being who reasons and controls fire." This powerful element has been absolutely key to the development of human history.

In this episode, we explore how fire transformed us: from the first time we cooked food to the start of civilization, art, and technology. Analyzing fire is analyzing the history of the world!

Spanish but nerdy

The history of fire

chǒu xiǎo yā
丑小鸭
yā mā ma yǒu qī ɡè hái zi， 
鸭妈妈有七个孩子，
qí zhōnɡ yí ɡè yòu pànɡ yòu chǒu， 
其中一个又胖又丑，
ɡēn bié de xiǎo yā zi bù yí yànɡ。 
跟别的小鸭子不一样。
dà jiā dōu bù xǐ huān tā，jiào tā chǒu xiǎo yā。  
大家都不喜欢她，叫她丑小鸭。
chǒu xiǎo yā hěn nán ɡuò， 
丑小鸭很难过，
qiāo qiāo de cónɡ jiā li pǎo le chū lái。 
悄悄地从家里跑了出来。
zài wài biān，tā yòu ɡū dān yòu hài pà。 
在外边，她又孤单又害怕。
rì zi yì tiān tiān ɡuò qù le，chǒu xiǎo yā zhǎnɡ dà le。 
日子一天天过去了，丑小鸭长大了。
yì tiān，tā lái dào hú biān， 
一天，她来到湖边，
kàn jiàn yì qún měi lì de tiān é fēi ɡuò lái，xiàn mù jí le。 
看见一群美丽的天鹅飞过来，羡慕极了。
tā cán kuì de dī xià le tóu。 
她惭愧地低下了头。
hū rán，tā chī jīnɡ de fā xiàn， 
忽然，她吃惊地发现，
shuǐ zhōnɡ de zì jǐ bú zài shì nà ɡe yòu pànɡ yòu chǒu de xiǎo yā zi le， 
水中的自己不再是那个又胖又丑的小鸭子了，
zì jǐ jiù shì yì zhī měi lì de tiān é！ 
自己就是一只美丽的天鹅！
tā ɡāo xìnɡ de zhǎn kāi jié bái de chì bǎnɡ， 
她高兴地展开洁白的翅膀，
hé nà xiē tiān é yì qǐ xiànɡ lán lán de tiān kōnɡ fēi qù。
和那些天鹅一起向蓝蓝的天空飞去。

CHINESE STORY中文故事

丑小鸭

This is a short musing over something I have thinking about for a while, about how, like bodybuilders, those who have a plan and are consistent, make gains. This applies to anything and everything in life, so why not to learning English?..

Kev's English Podcast

Kev's English Podcast: Episode 2: Why learning a language is like bodybuilding!...

In this first episode, I explain the meaning behind the podcast's title and also teach some other idioms containing the word "word"

Never at a Loss for Words

Never at a Loss for Words - "word" idioms

Have you ever wondered how Business English students acquire the language skills necessary to excel in the professional realm? As an enthusiastic educator, my goal is to equip these students with the tools they need to thrive in the business world. In my classroom, I immerse them in industry-specific vocabulary, exploring diverse sectors like technology, healthcare, finance, and manufacturing. By delving into functional areas such as marketing, finance, and human resources, we unravel the language used in different business roles. Additionally, we navigate the terminology associated with vital business processes like supply chain management and customer service. Through engaging discussions, practical activities, and contextual application, I empower my students to confidently communicate with colleagues, clients, and partners, ensuring their success in the competitive professional landscape. Together, we embark on a journey of language acquisition, enabling them to make a lasting impact in the business world

LEARN BY LISTENING

Business English Vocabulary

https://drive.google.com/file/d/1oDzKW0xwl6JftIPcKagVUkrji14b3trp/view?usp=drivesdk

I'm guessing this is where we get the name "maple tree" from.

