今回は、「猫」にまつわる面白い日本語をいくつか紹介しました。

レッスンで「猫の手も借りたい」という言葉が出てきたとき、生徒さんが「猫の手？役に立つの？」ときょとんとしたことがきっかけです。

「猫の手も借りたいほど忙しい！」という言葉の意味や、「猫舌」、**「猫をかぶる」**など、猫から生まれたユニークな表現について、私の個人的なエピソードを交えながらお話ししています。

日本語をもっと楽しく学びたい方、表現の幅を広げたい方、ぜひ聴いてみてください！

スクリプト付きのYouTube動画もあります。
https://youtu.be/7BqDoxc2TZY

にほんごトークルーム

4 「猫の手も借りたい」って何？猫は日本語で大活躍！

For intermediate level learners of Japanese
「せっかく」について勉強しましょう！

「せっかく」は良く使うことばです。聞いたことがありますか。
勉強しましょう！

N２文法「（きもちのことば）＋ことに」や「もったいない」も一緒に使ってみます。


〈意味〉
頑張(がんば)って／時間(じかん)・お金(かね)をかけて（使(つか)って）／苦労(くろう)して／無理(むり)して／わざわざ

【せっかく】〈副詞〉
こんな風(ふう)に使(つか)います･･･
「せっかく～から」、「せっかく～けど」、「せっかく～のに」など



今日は・・・
１　〈会話〉と「こんなときどうしますか？」［4:36］　

〈ことば〉
１）引(ひ)き返(かえ)す〈動詞〉　今(いま)来(き)た道(みち)のスタートに向(む)かって戻(もど)る。
２）日没(にちぼつ) 　　〈名詞〉　太陽(たいよう)が沈(しず)むこと。太陽(たいよう)が沈(しず)む時間。
３）目的地(もくてきち)　〈名詞〉 目的(もくてき)の場所(ばしょ)。これから行(い)くつもりの場所(ばしょ)。
４）命(いのち)がけ〈名詞・な形〉　死(し)んでもいいと思(おも)ってすること。例）戦地(せんち)で命(いのち)がけで取材(しゅざい)しているジャーナリストたち。
５）奈良(なら)時代(じだい)　　　奈良(なら)に都(みやこ)があった時代(じだい)。710年から784年までの時代(じだい)。



「こんなとき、どうしますか？」
★ディズニーシーに行った。遠(とお)くから新幹線(しんかんせん)や飛行機(ひこうき)に乗って行った。チケットは８０００円以上(いじょう)する。９時～２１時まで遊べる。

①いちばん楽しみにしていたアトラクション「トイ・ストーリー・マニア」が２時間待ち。
②その辺(へん)を歩いているミッキーと写真をとりたいけど、ミッキーが見つからない。



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２４課 せっかく
１［4:36］　〈会話〉と「こんなとき、どうしますか？」
２［7:21］　会話の中の「せっかく」・練習・おともだちのことば「もったいない」・〈会話〉

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、八角（はっかく）さん
📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第２４課 せっかく
第２３課 むだ
第２２課 せめて
第２１課 ねほりはほり
第２０課 やっぱり
第１９課 けっこう・なかなか
第１８課 わざわざ
第１７課 気がしない（１）（２）
第１６課 頭の慣用句
第１５課 たまたま
第１４課 なんか
第１３課 （１）思わず（２）つい・うっかり
第１２課 喉元過ぎれば熱さ忘れる
第１１課 とにかく
第１０課 てしまう（１）（２）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課 てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２４課　せっかく 1/2

Joy to Our World

Ouch! Better safe than sorry. 

今天是2024年3月11日星期一,农历二月二，是民间俗称“龙抬头”的日子。这天，万物复苏，春天真的来了。
今年是甲辰龙年，龙抬头60年一遇，龙头一抬，好运自来。
龙抬头这天要做的三件事：
一是早上7点出门，面朝东方，大口呼吸新鲜空气，这是踩龙气；
二是吃龙福，可以吃水饺、面条、龙眼等沾沾龙王爷的福气
三是剃龙头，这一天理发的话会福星高照，鸿运当头。
龙抬头 lóng tái tóu：Loong Head Up，It is a traditional Chinese folk festival.
民间 mín jiān：folk;popular;among the people
俗称 sú chēng：be commonly called；proverb
甲辰 jiǎ chén：The Chinese sexagenary cycle, also known as Stems-and-Branches, is a cyclic numeral system of60 combinations of the two basic cycles, the ten Heavenly Stemsand the twelve Earthly Branches.
万物复苏 wàn wù fù sū：everything rouses up from sleeping
龙眼 lóng yǎn：ongan; euphoria longan
剃头\理发 tì tóu\ lǐ fà：Shaving and haircutting




“龙”年中国话（“ lóng ” nián zhōng guó huà）

 Longtaitou Festival 龙抬头

I’ll introduce Japanese culture in easy Japanese.
Today’s Theme is “日本の温泉の歴史《The history of Onsen (Hot Springs) in Japan》”.
This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
鹿（しか）：deer
鶴（つる）：crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
お坊（ぼう）さん：monk
仏教（ぶっきょう）：Buddhism
教（おし）え：teachings
鉄道（てつどう）を整備（せいび）する：build a railroad
露天風呂（ろてんぶろ）：an open-air spa

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/7884?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#36 Japanese culture / 日本の温泉の歴史《The history of Onsen (Hot Springs) in Japan》 // N3 Level /Japanese listening

Hoy estoy positiva!
En este podcast vamos a evaluar algunas cosas o situaciones INESPERADAS POSITIVAS que pueden pasarnos mientras viajamos. ¿Podes pensar en alguna antes de empezar a escuchar el podcast?
¿Si pensas en tu último viaje hubo algo que no estaba en tus cálculos, pero cuando pasó fue genial?


Cuando estés listo/a, DALE PLAY!

Un placer contribuir a tu aprendizaje del español, soy CAMILA de BUENOS AIRES, Argentina!

Disfruta de aprender

Hablemos de viajes parte XI!

Listen to this Reading comprehension exercise.
For levels A2 and B1.

Mucho que decir

Reading comprehension

1月1日は日本の祝日です。その日は日曜日で、5日ぶりに雨が降りました。






７つの読み方
1月1日（ついたち）は　日本（にほん）の祝日（しゅくじつ）です。その日（ひ）は日曜日（にちようび）で、5日（いつか）ぶりに雨が降りました。


ネタ：topic　（カジュアルな表現）


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

一番むずかしい漢字は”日”！！？

Thai pronouns aren’t just grammar, they’re social weapons 
In this episode, we’ll dive into the everyday Thai words like “หนู”, “พี่”, “มึง” : when to use them, who to use them with, and how to not accidentally insult someone’s ancestors hahahah