En este episodio especial, exploramos la lengua indígena chatino, hablada por la comunidad chatina en Oaxaca, México. Acompáñanos mientras estudiantes de la universidad comparten su experiencia y conocimiento sobre esta rica y fascinante lengua. Aprenderemos sobre su origen, características lingüísticas y la importancia de preservar esta valiosa parte de la cultura mexicana. ¡No te lo pierdas!

AUDIO-ÑOL

Lenguas indígenas

日本では10月のことを「神無月（かんなづき）」と呼ぶことがあります。神社の数は（8万8千）はコンビニの数（5万5千）より多いのに、そこから神様はどこにお出かけなんでしょうか。実は島根（しまね）県に出雲大社（いずもたいしゃ）という、大きな神社があって、そちらでサミットのご予定なんです。あちらでは、超過密な「神在月（かみありづき）」、ホストの神様は大忙しです。ちなみに、この神様オオクニヌシは、ヘンリー8世 HenryVIII　みたいです。なぜでしょう？　答えは、聞いたらわかるよ。
スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/12-0788642417f344e8a6afe5d07751ed2f?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4

じゃあ、またね。

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第12話　まもなく神様サミット（島根）

엄마, 방금 파리가 창문으로 들어왔어요.
妈, 刚才苍蝇从窗户进来了。

빨리 잡자! 음식에 떨어지면 큰일이야!
快点儿抓它! 落在菜上就糟了! 

저는 우선 창문이랑 문을 닫을 테니까 엄마는 파리채를 가지고 와주세요. 我先把窗户和门关上, 妈把苍蝇拍儿拿过来吧。 

좋아! 지금 파리 잡자!
好! 我们现在抓苍蝇吧! 

파리 苍蝇
떨어지다 落
파리채 苍蝇拍儿
잡다 抓

[YOON] 1분 한국어

엄마, 방금 파리가 창문으로 들어왔어요. 妈, 刚才苍蝇从窗户进来了。

In this short episode, you will learn the meaning of the term ( Visible )

Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson 3 Word 8 ( Visible ) 

When did English stop feeling exciting and start feeling heavy? In this episode, I explore why so many women feel drained, stuck, or ‘not enough’ in English — and why the problem isn’t vocabulary, but emotional exhaustion. This is where healing begins.

If you’d like to explore this work more deeply, you’re welcome to book a private session with me on my profile. I’d be glad to support you on your journey.

“The Pro Behind the Words” - You don’t need new words. You need the REAL YOU who speaks them.

“The Exhausted Voice”

Lectura de un texto de Galeano sobre Gabriel García Márquez niño. El español como memoria y resistencia: cómo la lengua nombra lo olvidado y convierte historia en literatura.

Un mar de palabras

Episodio 8: García Márquez

Text One--课文一  kèwényī

línyuè：dàwèi，nǐhǎo！
dàwèi：línyuè，qǐngjìn！qǐngzuò！
nǐhēshénme？cháháishìkāfēi？
línyuè：wǒhēchá。
dàwèi：nǐchīmiànbāoma？
línyuè：bùchī。
dàwèi：qǐnghēchá！
línyuè：xièxiè！

林月：大卫，你好！
大卫：林月，请进！请坐！
      你喝什么？茶还是咖啡？
林月：我喝茶。
大卫：你吃面包吗？
林月：不吃。
大卫：请喝茶！
林月：谢谢！

New Words--生(shēng)词(cí)
坐(zuò)
喝(hē)
茶(chá)
还(hái)是(shì)
咖(kā)啡(fēi)
吃(chī)
面(miàn)包(bāo)


TextTwo--课文二  kèwénèr
fúwùyuán：huānyíng！qǐngwènjǐwèi？
lǐxiǎomíng：liǎngwèi。
fúwùyuán：qǐngzhèbiānzuò。liǎngwèichīdiǎnérshénme？
lǐxiǎomíng：zhèéryǒushénme？
fúwùyuán：yǒumǐfàn、jiǎozi、bāozi。
lǐxiǎomíng：yǒuméiyǒumiàntiáo？
fúwùyuán：méiyǒu。
lǐxiǎomíng：zánmenchīmǐfànháishìjiǎozi？
lín yuè：chījiǎoziba。
lǐxiǎomíng：xíng。nǐhēbùhēpíjiǔ？
lín yuè：bùhē。wǒhēchá。
lǐxiǎomíng：jiǎozi、píjiǔhéchá。xièxiè！
fúwùyuán：hǎo。

服务员：欢迎！请问几位？
李小明：两位。
服务员：请这边坐。两位吃点儿什么？
李小明：这儿有什么？
服务员：有米饭、饺子、包子。
李小明：有没有面条？
服务员：没有。
李小明：咱们吃米饭还是饺子？
林    月：吃饺子吧。
李小明：行。你喝不喝啤酒？
林    月：不喝。我喝茶。
李小明：饺子、啤酒和茶。谢谢！
服务员：好。

New Words--生(shēng)词(cí)
欢(huān)迎(yíng)
位(wèi)
点(diǎn)儿(ér)  
一(yī)点(diǎn)儿(ér)  
这(zhè)儿(ér)  
米(mǐ)饭(fàn)  
饺(jiǎo)子(zi)   
包(bāo)子(zi)   
面(miàn)条(tiáo)   
咱(zán)们(men)   
吧(ba)   
行(xíng)   
不(bù)行(xíng)   
啤(pí)酒(jiǔ)   
酒(jiǔ)   



HSK2--materials and exercises for listenning, reading and speaking

你吃米饭还是饺子   nǐchīmǐfànháishìjiǎozi

This episode is about Dari language and a very very short information about it.

Kalim Karimi

Short information about Dari Language

Happy Christmas! (with Transcript)

https://drive.google.com/file/d/1WJUnERCfvwaoBCO6JCJ2NvWe7jJnvcPW/view?usp=drivesdk