Nell'episodio di oggi vi annuncio la creazione del gruppo The Italian Miscellaneous Community.
L'accesso alla community non ha nessun costo ed è pensato per coloro che vogliono praticare il loro italiano scritto condividendo messaggi con gli altri apprendenti e con il sottoscritto in persona. Se desideraste entrare a farne parte contattatemi con un messaggio privato qui su Italki. Buono studio a tutti e buona giornata!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

The Italian Miscellaneous Community

Bienvenidos una vez más a este podcast donde poco a poco conoceremos Yucatán, la tierra donde nací y crecí, esto mientras practicamos español.
Hoy les voy a platicar de la Catedral de Mérida.
La Catedral de Mérida o Catedral de San Ildefonso fue construida en 1562 sobre las ruinas mayas de T’ho en el centro de la ciudad de Mérida, la construyeron los mayas bajo las órdenes de los españoles.
Para construirla, ellos utilizaron piedras de un templo maya.
En el frente diseñaron un escudo de armas que contuvo símbolos españoles, lamentablemente, durante la guerra de independencia, los revolucionarios destruyeron parcialmente este escudo como reflejo de un sentido antiespañol.
En la entrada, pusieron las estatuas de San Pedro y San Pablo, esta catedral es considerada la más antigua de México.
Por dentro es majestuosa, con una gran cúpula. En 1967, el pintor y escultor español Ramón Lapeyese del Río construyó un cristo de madera que mide 7.5 metros y descansa sobre una cruz de 12 metros de alto, obra que llamaron el “Cristo de la Unidad”  
Por las noches es iluminada resaltando su belleza arquitectónica e histórica.
Cuando visites Mérida, te recomiendo que visites esta obra tan hermosa ubicada en el centro histórico de la Ciudad.

Coméntame cuantos verbos en pretérito indefinido pudiste encontrar.
Fotografía de www.meridadeyucatan.com

Yuca-talk

Catedral de Mérida/pretérito indefinido

En este audio os hablo del problema que tenemos en casa cuando se trata de ordenar las habitaciones o los juguetes que sacamos mientras jugamos. En ella podéis ver también oraciones temporales de subjuntivo y expresiones con el verbo estar, muy útiles, que explico al final del episodio.

Reyes from Spain

Cuando vengan mis hijos se van a enterar

A：你在这儿工作多长时间了？
B：已经两年多了，我是2011年来的。
A：你认识谢先生吗？
B：认识，我们是大学同学，这个工作是他帮我介绍的。

日常对话 daily conversation

在公司

In this new episode of Your Spanish Journey I'll talk about the benefitis of extensive reading when it comes to learning a foreign language, and I'll read a short story by the Argentinian psychologist and writer Jorge Bucay. Relax and enjoy!

Your Spanish Journey

Extensive reading: short stories to enjoy. 

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/621534

☆目次
0:00 オープニング
0:58 Introduction
2:49 “メールは何度もやりとりしない”
4:39 ただ早いだけではない
7:16 “超一流の出社時間は早くない”
11:13 仕事のしかた
14:45 “人生を楽しむために仕事をしている”
16:09 仕事が楽しい？

☆語彙
実践(じっせん)する
省(はぶ)く
難易度(なんいど)
取(と)り沙汰(ざた)される
要素(ようそ)

☆引用記事
宮本剛獅. “仕事ができる人ほど｢メール返信が早い｣は本当か”. 東洋経済ONLINE. 2022-10-05. https://toyokeizai.net/articles/-/621534

"After 5" by Japanese Teacher

“Is it true that someone who are good at their job quickly reply?”「仕事ができる人ほど｢メール返信が早い｣は本当か」

In this short podcast, I will answer one of the most important questions that many students have asked me: How long does it take to become fluent in English?

How to Learn English

How long does it take to become fluent in English?

EL ESCUDO NACIONAL.

Águila real, serpiente, nopal, caracoles, olivo, encino; agua, aire, tierra y fuego, compendian riqueza y fortaleza de una nación

Restablecer el simbolismo del águila real en el escudo de una nación negada y destruida por los españoles, respondió en los albores del siglo XIX a la necesidad imperiosa de los insurgentes de recuperar el cordón umbilical del México independiente con el México prehispánico.

Posada sobre un nopal, el águila sagrada representaba a Huitzilopochtli, dios solar y de la guerra, a quien se identifica con el Sol, al ser el ave que vuela a mayor altura, tal como lo hace el astro, y es la representación misma del dios tutelar de los mexicas.

Huitzilopochtli dio a los antiguos mexicanos las señales del sitio exacto donde habrían de erigir la gran Tenochtitlan.

Y de ese pasaje guardado en la memoria de los tiempos, bajo el reinado del rey tenochca Moctezuma un artista anónimo esculpió el Teocalli de la Guerra Sagrada, donde en una cara aparece el tlatoani (Moctezuma) y el numen Huitzilopochtli flanqueando una imagen solar, y en el anverso un águila parada sobre un nopal surge de Tlaltecuhtli, la Tierra, en medio del lago de Texcoco.

El dominico fray Diego Durán relata en su Historia de las Indias de la Nueva España e islas de la tierra firme que en la imagen del águila dorada puesta de relieve en el Teocalli de la Guerra Sagrada de su pico surge el atlachinolli (agua de fuego) o símbolo de la guerra, que bien puede confundirse con una serpiente.

Ahí se unen los componentes del emblema de Tenochtitlan: el águila, el nopal y la ausencia-presencia del ofidio.

Señala el Códice Durán que el ave aprisiona entre sus garras pájaros que devora con su pico, pero también advierte sobre la figura de la serpiente, ya que en una lámina presenta un águila que devora pájaros y otra que agarra una serpiente.

