En este episodio hablaremos sobre algunos consejos prácticos para manejar de forma básica algunas de las  enfermedades más comunes que pueden ocurrir durante un viaje. 

Vocabulario: picaduras de mosquito, diarrea, el resfriado común, infecciones de oído y quemaduras solares. 

¡Hablemos de salud!

Enfermedades comunes al viajar: Consejos prácticos


"Katie Woo Has the Flu" is a children's book that tells the story of Katie, a young girl who becomes sick with the flu. Throughout the book, Katie experiences symptoms such as a fever and aches, and she learns the importance of rest and taking care of herself while she's ill. With colorful illustrations and simple language, the book helps children understand what it feels like to be sick and the importance of listening to their bodies.

Story Time for Kids with Teacher Amanda

Episode 8: Katie Woo Has the Flu

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの20回目です。寒い日が続いていますが、近所の公園では桜が満開です。桜が咲くと、公園に人が増えます。桜は綺麗ですが、咲いている期間がとても短いです。桜の花は、１年の間に２週間ぐらいしか見ることができません。咲き始めてから１週間経つと、だんだん花が散っていきます。寒い日や、天気の悪い日が続くと、もっと早く散ってしまうこともあります。せめて１ヶ月ぐらい咲いていてほしいですね。

Hi, this is the podcast episode 20. It's been cold, but the cherry blossoms are in full bloom in my neighbourhood park. When the cherry blossoms bloom, more people come to the park. Cherry blossoms are beautiful, but they are in bloom for a very short time. The flowers can only be seen for about two weeks during the year. After a week of blooming, the flowers gradually fall off. If the weather is cold or bad, they may fall even faster. I would like to see them in bloom for at least a month.

春になると、スーパーにいろいろな果物が置かれます。この時期に一番目立つ場所にあるのは、いちごです。最近、白いいちごもよく見かけます。「見かける」とは、見るつもりがなくても、見ることです。白いいちごは、品種改良によって作られています。「品種改良」とは、人間が植物や動物の新しい種類を作ることです。いちごは、アントシアニンという成分によって赤くなります。白いいちごは、品種改良でアントシアニンが消されています。日本では、色の他にも、サイズを大きくしたり、味を甘くしたりするために、果物の品種改良が行われています。

In spring, a variety of fruits are placed in supermarkets. Strawberries have the most prominent place at this time of year. Lately, white strawberries have also Mikakeru frequently. “Mikakeru” (see) means to look at them even when you don't intend to. White strawberries are the result of Hinsyu-kairyou. “Hinsyu-kairyou” (breeding) is the process by which humans create new varieties of plants and animals. Strawberries turn red because of anthocyanins. White strawberries have anthocyanins removed by Hinsyu-kairyou. In Japan, in addition to colour, fruit Hinsyu-kairyou has also been done to increase size and sweeten the taste.

春なので、環境が変わる人も増えていますね。ずっと一緒に勉強してきた生徒さんが、テストに合格したり、日本で新しい仕事が決まった話を聞くので、とても嬉しいです。言語の勉強で一番大事なことは、使い続けることだと思います。文法や単語を覚えることも大事ですが、毎週一緒に会話ができる人がいると、自信がつきます。自信がつくと、いろいろなチャンスに出会えます。まだオンラインで授業を受けたことがない人は、ぜひ始めてみてください。私は最近、新しいレッスンのアイデアを考えています。記事は４月から再開する予定です。

Japanese Lessons with Mayuna

20. 桜と白いいちご

Confusing words
My students often have problems with these words. Let me help!
Load this PDF to read the text.

PDF:   https://drive.google.com/open?id=1fQvPJsjRF3ECg2aFZlSJEl60EMm_hUVZ&usp=drive_fs


Confusing words - intermediate 

Confusing words - win, earn, make (money or benefits)

Two corvesations: 

1- Feriados y festivales

 2- La politica y los derechos

This podcast is to improve your listening and vocabulary


Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 13

最近、中華鍋を買いました。中華鍋とは炒め物を作ることができる鍋のことです。
私は今までフライパンで炒め物をしていましたが、私のフライパンは浅いので、材料がこぼれ落ちることがありました。
でもこの中華鍋を買ってからは、材料がこぼれ落ちなくなり、炒め物を作りやすくなりました。

私の家の近くには中華料理のレストランがありません。
だからいつもYoutubeやインターネットでレシピを探して自分で作っています。
材料があれば、自分で作った方が安いし、おいしいです。
ちなみに日本人は家で中華料理をよく作りますが、中華鍋を持っている人はあまりいないと思
います。
みなさんは家で中華料理を作りますか？
中華鍋を持っていますか？
おすすめの中華料理のレシピはありますか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


炒め物：いためもの　stir fly
材料：ざいりょう　ingredient
こぼれ落ちる：spill out of
深い：ふかい　deep
浅い：あさい　shallow

Nihongo Short Story by Noriko

中華鍋を買いました- I bought a wok

One of my favorite book for mindset is ,"THINK AND GROW RICH."
I will be sharing some valuable lessons from the book that can help you improve your  mindset.

FLO TALKS 

Life lessons from the book, "THINK AND GROW RICH."

こんにちは！Atsushiです。
昨日の大阪の天気は曇ったり、雨が降ったり。
気温は27℃ぐらいで、湿気(しっけ)があり、蒸し暑かったです。

今、私は日本語教師の資格を取る為に学校に行っています。そして、今月9月で終わります。
最後の山場(やまば)として、昨日、留学生(りゅうがくせい)の学校に行って、模擬授業(もぎじゅぎょう)をしてきました。

とてもとても緊張(きんちょう)しました！
計画していた通りのペースで進められず、少し内容(ないよう)を変更(へんこう)しました。
なんとか決まった時間(じかん)のうちに、最後まで進めることができました。

留学生のみなさんは、とても真面目(まじめ)で、一生懸命(いっしょうけんめい)、授業に参加してくれました。ありがとうございます！

簡単ではなかったですが、日本語学習者(にほんごがくしゅうしゃ)のみなさんに、オンラインではなく、直接(ちょくせつ)関われることは、私にとってとても貴重(きちょう)な体験(たいけん)になりました。

個人的(こじんてき)には、オンラインでマンツーマンで話すレッスンの方が好きですが、また機会があれば、学校で授業がしたいです。


今日は、ようやく終わった学校での模擬授業について、話しました！今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

76 模擬授業(もぎじゅぎょう)が終わりました！について

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、福袋について。

日本には、正月になると、福袋が販売されます。
ラッキーバッグという国もあるかもしれないです。
今調べたら、他の国ではあまりないみたいですね。

福袋の始まりは、江戸時代に服屋さんが、着物のあまりをまとめて売ったというところから始まったそうです。

今も、雑貨店や服屋さん、百貨店など、いろんなところで福袋がありますね。これも昔は売れ残ったものなどをまとめて安く売っていました。ですが、最近では、福袋用の商品が入っていることも増えたみたいです。
　
僕は今は全く福袋買ったりしません。
昔は少し買ったりしていました。
もう10年以上前ですが、その時にアップルの福袋を買った記憶があります。今もしてるんでしょうか。

今は本当に物欲が少ないので、わざわざ人が多いところに行って、福袋を買いたいという気持ちはありません。
人によっては、それが楽しみな人もいると思います。

みなさんはこういった福袋が売っていたら買いたいですか？ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
