昨日やっちゃった〜（><)。いやぁ〜やらかしたぁ〜。　
昨日スマートフォン何処かで失くした。やらかしたぁ。
お客さんを怒らせちゃった。やっちゃったぁ〜（><)

Japanese "Taka" it easy

昨日やっちゃった〜（><)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

- Boa tarde! Seja bem-vindo. Quantas pessoas?
- Boa tarde! Só uma pessoa, por favor.
- Claro. Pode sentar aqui.
...
- Já sabe o que vai pedir?
- Sim. Eu quero um frango grelhado com arroz e salada, por favor.
- Muito bem. E para beber?
- Um suco de laranja, por favor.
- Perfeito. Mais alguma coisa?
- Não, obrigado.
...
- Aqui está o seu pedido. Bom apetite!
- Obrigado!
...
- A conta, por favor.
- Claro. Aqui está.
- Posso pagar com cartão?
- Sim, pode.
...
- Muito obrigado. Estava tudo muito gostoso!
- Nós que agradecemos. Tenha um ótimo dia!
- Até logo!



PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

AT THE RESTAURANT — Portuguese Conversation (A1–B1 Level)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Olá! Hoje eu vou ao supermercado.

Eu preciso comprar pão, leite e bananas.

No supermercado, eu vejo muitas pessoas.

Uma mulher compra frutas.
Um homem compra refrigerante.

Eu pego uma cesta pequena.

As bananas estão muito amarelas e bonitas.

No final, eu pago tudo e volto para casa.

Hoje o supermercado está muito cheio.

SUPERMARKET — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (A1-B2 LEVEL)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Cliente: Olá, bom dia. Eu estou procurando uma camiseta.
Vendedora: Bom dia, temos muitas camisetas. Temos esta aqui no tamanho M.
Cliente: Eu posso experimentar esta camiseta?
Vendedora: Sim, o provador fica ali, à direita.
Cliente: Gostei! Quanto custa?
Vendedora: Fica R$ 49,90.O senhor vai levar?
Cliente: Sim, vou levar. Pode passar no cartão?
Vendedora: Passamos sim! Crédito ou débito?
Cliente: Crédito, por favor.
Vendedora: Pronto! Aqui está a sua nota e a sacola. Tenha um bom dia!
Cliente: Obrigado, bom dia!


Comprando uma camiseta — SMALL TALK B2-C2 LEVEL

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

OS TRÊS PORQUINHOS, MUITO BONITINHOS, FIZERAM SUAS CASINHAS E O LOBO APARECEU.
A PRIMEIRA CASINHA, QUE ERA DE PALHA, O LOBO SOPROU
E A CASINHA DERRUBOU.
A SEGUNDA CASINHA, QUE ERA DE PAU,
O LOBO SOPROU
E A CASINHA DERRUBOU.
MAS A ÚLTIMA CASINHA, QUE ERA DE PEDRA,
O LOBO SOPROU, SOPROU E A CASINHA EM PÉ FICOU.


Os três porquinhos — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (A2-C2 LEVEL)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Ana: Oi, Camila! Tudo bem?
Camila: Oi, Ana! Tudo e você?
Ana: Tudo bem! Quais são os seus planos para o final de semana?
Camila: Ainda não sei... Talvez eu vá ao parque no sábado. E você?
Ana: Eu vou ao cinema com a minha irmã.
Camila: Que legal! Qual filme vocês vão assistir?
Ana: Acho que vamos ver uma comédia. Eu adoro filmes engraçados!
Camila: Eu também! Qual cinema vocês vão?
Ana: No shopping perto da minha casa. Você quer ir com a gente?
Camila: Ah, eu adoraria! Que horas?
Ana: A sessão começa às sete da noite.
Camila: Perfeito! Então nos encontramos no shopping.
Ana: Combinado! Até lá!