Welcome! Benvenuti! 
Getting the ball rolling with this short intro.

Bedside Italian

Podcast Intro

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

- Boa tarde! Seja bem-vindo. Quantas pessoas?
- Boa tarde! Só uma pessoa, por favor.
- Claro. Pode sentar aqui.
...
- Já sabe o que vai pedir?
- Sim. Eu quero um frango grelhado com arroz e salada, por favor.
- Muito bem. E para beber?
- Um suco de laranja, por favor.
- Perfeito. Mais alguma coisa?
- Não, obrigado.
...
- Aqui está o seu pedido. Bom apetite!
- Obrigado!
...
- A conta, por favor.
- Claro. Aqui está.
- Posso pagar com cartão?
- Sim, pode.
...
- Muito obrigado. Estava tudo muito gostoso!
- Nós que agradecemos. Tenha um ótimo dia!
- Até logo!



PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

AT THE RESTAURANT — Portuguese Conversation (A1–B1 Level)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Olá! Hoje eu vou ao supermercado.

Eu preciso comprar pão, leite e bananas.

No supermercado, eu vejo muitas pessoas.

Uma mulher compra frutas.
Um homem compra refrigerante.

Eu pego uma cesta pequena.

As bananas estão muito amarelas e bonitas.

No final, eu pago tudo e volto para casa.

Hoje o supermercado está muito cheio.

SUPERMARKET — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (A1-B2 LEVEL)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Cliente: Olá, bom dia. Eu estou procurando uma camiseta.
Vendedora: Bom dia, temos muitas camisetas. Temos esta aqui no tamanho M.
Cliente: Eu posso experimentar esta camiseta?
Vendedora: Sim, o provador fica ali, à direita.
Cliente: Gostei! Quanto custa?
Vendedora: Fica R$ 49,90.O senhor vai levar?
Cliente: Sim, vou levar. Pode passar no cartão?
Vendedora: Passamos sim! Crédito ou débito?
Cliente: Crédito, por favor.
Vendedora: Pronto! Aqui está a sua nota e a sacola. Tenha um bom dia!
Cliente: Obrigado, bom dia!


Comprando uma camiseta — SMALL TALK B2-C2 LEVEL

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

OS TRÊS PORQUINHOS, MUITO BONITINHOS, FIZERAM SUAS CASINHAS E O LOBO APARECEU.
A PRIMEIRA CASINHA, QUE ERA DE PALHA, O LOBO SOPROU
E A CASINHA DERRUBOU.
A SEGUNDA CASINHA, QUE ERA DE PAU,
O LOBO SOPROU
E A CASINHA DERRUBOU.
MAS A ÚLTIMA CASINHA, QUE ERA DE PEDRA,
O LOBO SOPROU, SOPROU E A CASINHA EM PÉ FICOU.


Os três porquinhos — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (A2-C2 LEVEL)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Ana: Oi, Camila! Tudo bem?
Camila: Oi, Ana! Tudo e você?
Ana: Tudo bem! Quais são os seus planos para o final de semana?
Camila: Ainda não sei... Talvez eu vá ao parque no sábado. E você?
Ana: Eu vou ao cinema com a minha irmã.
Camila: Que legal! Qual filme vocês vão assistir?
Ana: Acho que vamos ver uma comédia. Eu adoro filmes engraçados!
Camila: Eu também! Qual cinema vocês vão?
Ana: No shopping perto da minha casa. Você quer ir com a gente?
Camila: Ah, eu adoraria! Que horas?
Ana: A sessão começa às sete da noite.
Camila: Perfeito! Então nos encontramos no shopping.
Ana: Combinado! Até lá!

Ana e Camila falam sobre cinema — SMALL TALK A2-B2 LEVEL

Click on the link and read the story while listening to the episode for better understanding: https://www.culturagenial.com/historias-infantis-contos-para-criancas/#anchor-feijao 

Story vocabulary:
Era uma vez (Once upon a time)  
família (family)  
ursos (bears)  
vivia (lived)  
casa (house)  
bonitinha (cute)  
meio (middle)  
floresta (forest)  
todos os dias (every day)  
antes do almoço (before lunch)  
mamãe (mom)  
papai (dad)  
filho (son)  
caminhar (walk)  
redondezas (surroundings)  
mingau (porridge)  
esfriava (cooled)  
tigelas (bowls)  
certo dia (one day)  
fora (outside)  
menininha (little girl)  
loira (blonde)  
cabelos cacheados (curly hair)  
apelido (nickname)  
Cachinhos Dourados (Goldilocks)  
perdida (lost)  
avistar (spot)  
casinha (little house)  
resolver (decide)  
bater (knock)  
porta (door)  
ninguém (no one)  
respondia (answered)  
decide entrar (decides to enter)  
entreaberta (ajar)  
aconchegante (cozy)  
em cima (on top)  
mesa (table)  
alimento (food)  
provou (tasted)  
quase queimou (almost burned)  
língua (tongue)  
quente (hot)  
frio (cold)  
sem graça (tasteless)  
experimentou (tried)  
morno (warm)  
delicioso (delicious)  
cansada (tired)  
cadeiras (chairs)  
sentar (sit)  
dura (hard)  
larga (wide)  
desconfortável (uncomfortable)  
pequena (small)  
frágil (fragile)  
quebrou (broke)  
explorando (exploring)  
subiu (went up)  
escadas (stairs)  
quarto (bedroom)  
camas (beds)  
deitou (lay down)  
enorme (huge)  
mole (soft)  
perfeita (perfect)  
adormeceu (fell asleep)  
pouco tempo depois (a short time later)  
voltaram (returned)  
algo de errado (something wrong)  
mexeu (touched)  
provado (tasted)  
comeram (ate)  
cadeirinha (little chair)  
subiram (went up)  
percebeu (realized)  
deitado (laying down)  
desarrumada (messy)  
grito (shout)  
assustada (scared)  
num pulo (with a jump)  
correndo (running)  
caiu (fell)  
segurou (held)  
explicou (explained)  
poderia (could) 
convidada (invited)


Cachinhos Dourados — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (B1-C2 LEVEL)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Helena: Caio, quais são seus hobbies?
Caio: Eu gosto de ler e praticar esportes. E você?
Helena: Também leio bastante, e adoro fotografia. Você tirou alguma foto legal recentemente?
Caio: Sim, algumas durante minhas caminhadas. Deveríamos sair para fotografar juntos.
Helena: Adoraria, Caio! Vamos combinar isso.

Hobbies: Helena e Caio —  SMALL TALK A1-B2 LEVEL.

Click on the link and read the story while listening to the episode for better understanding:
https://alfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_digital/chapeuzinho_vermelho_versao_digital.pdf 