Il diavolo sulle colline di Cesare Pavese

Incipit

Incipit # 1 - Il diavolo sulle colline

In Britain, serious crimes such as robbery and murder, are tried in court by a judge and jury. The purpose of the trial is to examine the evidence and determine whether somebody is innocent or guilty of the crime that they have been charged with. That is the jury's decision. If the person is guilty, the judge will then decide the correct punishment for the crime.

English Mini Lessons

In court

Louis : Oh pardon, madame ! Excusez-moi ! Je ne vous avais pas vue !
Anne : Ce n'est rien, monsieur. Il n'y a pas de mal !
(plus tard)
Louis : Je suis désolé d'être en retard ! J'avais oublié la réunion !
Laurent : Ce n'est pas grave, nous n'avons pas encore commencé.
(Plus tard, en sortant du bureau)
Isabelle : Louis ! Louis !
Louis : Isabelle ! Oh, pardon, excuse-moi, je ne t'avais pas entendue !

Vocabulaire :

pardon : perdão, sorry
excusez-moi (vouvoiement) : desculpe-me, sorry
voir : ver, to see
Je ne vous avais pas vue : não tinha visto a senhora / I hadn’t seen you
ce n’est rien : tem nada não, it’s alright
il n’y a pas de mal : não faz mal, no harm done
être désolé(e) de = desculpa por, sorry to
ce n’est pas grave : tem problema não, no harm done
plus tard : mais tarde, later
être en retard : estar atrasado, to be late
j’avais oublié : tinha esquecido
oublier : esquecer, to forget
pas encore : ainda não, not yet
en sortant de : saindo de, leaving
entendre : ouvir, to hear
je ne t’avais pas entendue : não tinha te ouvido, I hadn’t heard you



Professeur Maxime : dialogues

Pardon madame !

Hello guys!

Here's some cool (random too) phrases in the beautiful English language!

Enjoy❤

Up Your ALI

Common English phrases

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさん、今日の天気(てんき)はどうですか？
日本は、肌寒(はだざむ)いです。

寒(さむ)い、じゃなくて、

肌寒(はだざむ)いです。

秋と冬の間(あいだ)に、よくいいます。

たとえば、近所(きんじょ)の人と

「おはようございます。今朝(けさ)は
肌寒いですね。」

「ほんとですね〜。
そろそろコートを出そうかと思っています。」

といいます。

寒いの少し前の、イメージです。

そろそろ、コートやエアコンがいるなぁ・・というときにいいます。

ほかにも、

「肌寒くなってきたね。今日はあったかいものをたべたいなぁ。」

といいます。

日本では、天気の話をよくします。
会話のはじまりです。

晴れ、雨、くもり、雪、ということではなく、
もっと細(こま)かい天気の話をします。

天気の表現(ひょうげん)をたくさん学ぶと、会話が続きます。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

Japaneseだんだんpodcast

50. 肌寒い(はださむい)/Japaneseだんだんpodcast

週末はいかがお過ごしですか？
今日は長男の９歳の誕生日でした♡
みなさんのお誕生日の思い出はなんですか？



Natural Nihongo Chat

あなたのお誕生日の思い出はなんですか？🎁

En el audio de hoy os traigo muchos alimentos y sabores que os ayudarán a tener un vocabulario más preciso y os acerque al nivel intermedio.

Reyes from Spain

Sabores y comida en español que debes saber

Los nachos son un snack popular alrededor del mundo, por lo que no es novedad que restaurantes, cafeterías y hasta las dulcerías de cines y centros de espectáculos los incluyan dentro de su carta.

Esta popularidad ha dado origen a diversas versiones de la receta, las cuales agregan condimentos u otros ingredientes dependiendo de la región en donde se preparen, además de que muchas eliminan el picante. Sin embargo, la constante siguen siendo el queso y la tortilla frita en trozos, también conocidos como totopos.

Una de las recetas más famosas de los nachos es la versión clásica estadounidense, la cual consta de totopos y queso tipo americano derretido; así como la versión del estado de Texas que agrega su tradicional chilli con carne.

Esta fama ha favorecido la creencia de que se trata de un platillo estadounidense, aunque su principal ingrediente: la tortilla y el chile, son dos alimentos distintivos de la comida mexicana.

Pese a la popularidad fomentada por la cocina Tex-Mex, los nachos son un platillo de mexicano, el cual fue creado por Ignacio Anaya un cocinero de Coahuila, quien creó el plato en 1943 en la ciudad de Piedras Negras.

Según la tradición oral de dicha ciudad, el platillo fue producto del ingenio de Nacho -sobrenombre utilizado comúnmente para a quienes se llaman Ignacio- quien trabajaba en un restaurante local y lo creó como forma de salir de un apuro.

El establecimiento, que normalmente atendía al público local, recibió la visita de un grupo de mujeres esposas de soldados estadounidenses que residían en la base aérea de Fort Duncan, quienes solicitaron algo para comer como aperitivo.

Esta petición puso en apuros al restaurante, pues en ese momento contaban con pocos insumos en la cocina. Fue entonces que Nacho decidió tomar unos totopos de maíz, mezclarlos con queso y jalapeños en rodajas, para luego meterlos al horno.

Spanish México

LA HISTORIA DE "LOS NACHOS".

https://drive.google.com/file/d/1ujCC0T0GyY_VC1mk2tKpIGPQ3l0sZ-fc/view?usp=drivesdk