En este primer episodio, os presento a mi persona favorita, y juntos, os contamos brevemente cómo nos conocimos.

Un ratito en pareja

UREP - Ep. 1 (El comienzo de nuestra historia)

yú ɡōnɡ yí shān  
愚公移山
cónɡ qián，yǒu yí wèi jiào yú ɡōnɡ de lǎo rén， 
从前，有一位叫愚公的老人，
tā jiā de duì miàn yǒu tài hánɡ、wánɡ wū liǎnɡ zuò dà shān。 
他家的对面有太行、王屋两座大山。
tā men yì jiā rén yào chū qù， 
他们一家人要出去，
jiù zhǐ nénɡ wéi zhe dà shān rào dào ér xínɡ。 
就只能围着大山绕道而行。
yǒu yì tiān，yú ɡōnɡ bǎ quán jiā rén jiào dào yì qǐ shuō： 
有一天，愚公把全家人叫到一起说：
mínɡ tiān kāi shǐ，wǒ mén shànɡ shān bān shí tou，bǎ shān yí pínɡ， 
明天开始，我们上山搬石头，把山移平，
zhè yànɡ wǒ mén chū qù jiù zài yě bú yònɡ zhè me lèi le。 
这样我们出去就再也不用这么累了。
dì èr tiān，yú ɡōnɡ dài zhe quán jiā rén shànɡ shān，záo shí tóu、wā tǔ。 
第二天，愚公带着全家人上山，凿石头、挖土。
yǒu ɡè jiào zhì sǒu de rén kàn dào hòu，duì yú ɡōnɡ shuō： 
有个叫智叟的人看到后，对愚公说：
nǐ dōu zhè bǎ nián jì le，hái qù yí shén me shān a， 
你都这把年纪了，还去移什么山啊，
jiù suàn dào nǐ sǐ de nà tiān： 
就算到你死的那天，
yě bù kě nénɡ bǎ dà shān yí kāi de。 
也不可能把大山移开的。
yú ɡōnɡ tīnɡ le xiào zhe shuō： 
愚公听了笑着说：
jí shǐ wǒ sǐ le，hái yǒu ér zi zài， 
即使我死了，还有儿子在，
ér zi yòu shēnɡ sūn zi，sūn zi yòu shēnɡ ér zi， 
儿子又生孙子，孙子又生儿子，
zǐ zǐ sūn sūn wú qiónɡ wú jìn， 
子子孙孙无穷无尽，
kě shì shān què bú huì zēnɡ jiā，hái pà wā bù pínɡ ma？ 
可是山却不会增加，还怕挖不平吗？
zhì sǒu tīnɡ le，méi huà fǎn bó， 
智叟听了，没话反驳，
zhǐ hǎo huī liū liū de zǒu kāi le。
只好灰溜溜地走开了。

CHINESE STORY中文故事

愚公移山

How determination to succeed and a new baby led to changing people's lives.

Stories from UK to China

My travels into the teaching world

🎮 Diálogo: Probando un Nuevo Videojuego en la Tienda 🕹️

Alex: ¡Mira, Sofía! Tienen la demo del nuevo Shadow Warriors X.

Sofía: ¡No puede ser! Este juego acaba de salir, tenemos que probarlo.

Alex: Vamos, toma ese control y yo tomo este. ¿Listos?

Sofía: ¡Listos! A ver, ¿cómo se juega?

Alex: Ok, usa el joystick izquierdo para moverte y el derecho para girar la cámara.

Sofía: ¡Uy, la sensibilidad es súper alta!

Alex: Sí, puedes ajustarla en el menú de configuración.

Sofía: ¡Listo! Ahora… ¿cómo ataco?

Alex: Con este botón golpeas y con este otro esquivas.

Sofía: ¡Ahhh! ¡Un enemigo!

Alex: ¡Golpéalo rápido!

Sofía: ¡Uf! Casi me mata, pero lo derroté.

Alex: ¡Bien hecho! Ahora prueba esa habilidad especial, presiona ambos gatillos a la vez.

Sofía: ¡Wow! ¡Hice un súper combo!

Alex: ¡Se ve increíble! La animación está brutal.

Sofía: Sí, y los gráficos son impresionantes.

Alex: Creo que necesito este juego en mi vida.

Sofía: ¡Jajaja! Yo también. ¿Cuánto cuesta?

Alex: Veamos… ¡Ay, no! 70 dólares.

Sofía: ¡Auch! Tendré que ahorrar un poco más…

Alex: O esperar a que baje de precio. Mientras tanto, ¡sigamos jugando!

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 53

En esta historia, un personaje tratará de conseguir lo que quiere de forma muy astuta, ¿Crees qué lo logre?

¡Cuéntame!

El lobo y la cabra

Help to understand gender in the Spanish language

Spanish conversation made easy

Gender in Spanish

En este episodio aprenderás el significado de la palabra coloquial "enrollarse" y la expresión "ir la grano" en español. 
🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at


Español coloquial

Enrollarse Vs Ir al grano

떡 먹자! 엄마가 맛있는 떡 사왔다.
吃年糕吧! 妈买了好吃的年糕。

엄마, 이것 무슨 떡이에요?
妈, 这是什么年糕? 

이 떡은 설탕도 적고, 찹쌀과 현미로 만들어서 일반 떡보다 칼로리가 낮아. 这些是低糖的, 用糯米和糙米做的, 比一般的年糕低很多卡路里。 

우와! 너무 좋아요! 오늘은 꼭 실컷 먹어야지.
哇! 太好了! 今天一定吃个痛快。 

떡 年糕
찹쌀 糯米
현미 糙米
칼로리 卡路里
실컷 먹다 吃个痛快

[YOON] 1분 한국어

떡 먹자! 엄마가 맛있는 떡 사왔다. 吃年糕吧! 妈买了好吃的年糕。

En este episodio hablo de unos premios españoles que son bastante internacionales, los Princesa de Asturias, durante el episodio te cuento un poco sobre su origen, su evolución y las categorías que lo componen junto con algunas otras curiosidades. 
Como siempre, espero que lo disfrutes.
Después de escucharlo no te olvides de valorarlo ni de pasarte por mi Instagram para decirme qué te ha parecido el episodio, ¿habías escuchado de estos premios antes?
