Olá pessoal, hoje a gente cita alguns hábitos que os brasileiros fazem que normalmente quem não mora no Brasil acha super estranho.

Português com Thiago

5 Hábitos brasileiros que os estrangeiros acham estranhos

In this episode we will talk about the ingredients and dishes that we can find in Mexican cuisine.

The Mexican Way Podcast- Sandra Alvarado

La Comida Mexicana

一些有趣的对话An interesting conversation

问路

Listen to this Reading comprehension exercise.
For levels A2 and B1.

Mucho que decir

Reading comprehension

¡Prepárate para sumergirte en una celebración desbordante en este episodio! Te llevamos a un viaje apasionante a través del Día de la Independencia de Bolivia. 
Descubrirás cómo se celebra esta fecha emblemática. Pero eso no es todo: mientras exploramos, también estarás fortaleciendo tu español, ¡porque aprenderás mientras te maravillas! 
¿Listo para el reto? ¡Visita mi perfíl y comienza tu viaje hacia un español fluido y confiado. ¡No esperes más para convertirte en un hablante experto del español en todas las dimensiones!
Tutor de Español - Konrad Rovira

Escucha Facil Español

La independencia 🇧🇴🎉🎖️ [Capítulo 25]

Vol.52 日本旅行物語 5 Reading Practice Japan Travel Story 5


[前回より]  男は私が渡したペットボトルの水をゆっくり飲み始めた。それから、大きく深呼吸をした。


その男はゆっくりていねいに私に質問した。

男　「日本語上手だね〜、どこ出身ですか？」

私　「イタリア出身です。」

男はとても驚いているようだ。

男　「えっ、イタリア人！？、どこ？」

私　「シシリアです。」

男　「まじで〜！　行ったことあるよ、少し住んでいた。」

男は50才くらいだろう。初対面なので、ていねいな話し方だったが、私がイタリア出身の事と私より彼が年上なので、ていねいな話し方とくだけた話し方を混ぜている。

男　「昔にイタリア料理の勉強で1ヶ月いたんだ。なつかしいなー、、　日本は観光で？」

私　「今回は2回目です。」

男　「そうなんだ〜、いいね〜！」

私は声を出さずに笑顔でうなずいた。

男　*「　ところでさ〜、俺が　み•え•る•の？」


[単語リスト]

シシリア

まじ

出身　しゅっしん

初対面　はつたいめん

観光　かんこう

うなずく

ところで


[文法説明]


ていねいな話し方

くだけた話し方



~ずに　➕　動詞


私は声を出さずに笑顔でうなずいた。

例、

朝ごはんを食べずに学校に行った。

疲れていたので、シャワーを浴びずに寝た。



[From last time] The man began to slowly drink from the plastic bottle of water I had given him. Then he took a deep breath.


The man asked me a question slowly and carefully.

The man said, "Your Japanese is very good.

I said, "I am from Italy.

The man seemed very surprised.

The guy "What, Italian?  Where?

Me - "Sicilia.

Guy - "Seriously!　I've been there, lived there for a while."

The guy must have been about 50 years old. Since we had never met before, he was very polite, but since I was from Italy and he was older than me, he mixed polite and casual speech.

The guy "I spent a month studying Italian cooking a long time ago. I miss it. Are you in Japan as a tourist?

Me "This is my second time."

Guy - "Oh yeah, that's great!"

I nodded with a smile without speaking.

Guy *"By the way, do you see me?


[word list]   [単語リスト]

Sicilia  シシリア

Seriously    まじ


birthplace  出身　しゅっしん

first meeting  初対面　はつたいめん

sightseeing   観光　かんこう

to nod   うなずく

by the way  ところで




SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.52 読む練習　日本旅行物語 5 Reading Practice Japan Travel Story 5

My recent experience with dogsitting

Vocabulary:
dogsitting: babysitting dogs while the owner is away
heavy: having a lot of weight
to do one's business: to go to the bathroom
spacious: having lots of space
to be the center of attention: to be in the spotlight, to receive attention from everyone else
belly rub: petting a dog's belly
ravenous: very hungry
snatch: to grab
zoomies: when cats run around really fast
pent-up energy: lots of energy that needs to be let out
unleash: to let something out

Learn English with Stories

Dogsitting

En el episodio de hoy hablo con María Seco de spanishforcamino.com sobre el Camino de Santiago. El Camino de Santiago es una peregrinación que tiene distintas rutas por España, y de acuerdo a todas las personas que lo han hecho, también una experiencia que te transforma.
Escucha la conversación con María para saber más sobre El Camino, desde diferentes rutas, hasta consejos pasando por alojamiento y comida.

Después dime si habías escuchado sobre este Camino alguna vez, si te gustaría hacerlo, o conoces a alguien que lo haya hecho.


Blanca to go 

74 – El Camino de Santiago con María S

https://drive.google.com/file/d/1wJSpH10EwDi7Y5rpZesSXPQ-pNIk9fyU/view?usp=drivesdk