Search from various Tiếng Anh teachers...

Venir по-испански не означает приехать
Mô tả
## Тогда в каких случаях мы должны говорить *ir, venir и llegar* ?
У глаголов движения в испанском совсем другая логика.
### Ir
Мы используем *ir*, когда мы куда-то идём, едем, ездим, ходим, то есть когда мы направляемся туда, где нас в данный момент нет.
### Venir
И наоборот, используем *venir*, когда говорим о движении сюда, к нам, в место, где говорящий сейчас.
### А теперь примеры:
Является ли следующее предложение правильным, при условии, что я сейчас нахожусь в Санкт-Петербурге?
> El año pasado cuando **vine** a Madrid, hacía mucho calor. ❌
Нет, неправильно, потому что сейчас я не в Мадриде, а в Петербурге. Тогда нужно сказать так:
> El año pasado cuando **fui** a Madrid, hacía mucho calor. ✔
Понятно? Вот ещё один пример:
> A veces mis amigos **van** a San Petersburgo a visitarme. ❌
Ещё раз, если я сейчас в Петербурге, тогда я должен использовать *venir*. Правильное предложение:
> A veces mis amigos **vienen** a San Petersbugo a visitarme. ✔
### А что насчёт *llegar* ?
Если мы попробуем перевести значение глагола *llegar*, то среди других значений найдём следующие результаты: достичь, прийти, добраться, доехать, приехать, прибыть.
Чтобы использовать *llegar*, не важно, куда мы направляемся, туда или сюда. *Llegar* используется, когда мы говорим о том моменте, когда мы пребываем в пункт назначения.
Примеры:
> Ayer **llegué** temprano a clase. ✔
> Hoy **he llegado** cansado a casa después del gimnasio. ✔
> De niño siempre **llegaba** tarde a la escuela. ✔
На сегодня это всё. Если у вас есть вопросы, напишите мне, и я постараюсь на них ответить.
Надеюсь, что я помог вам немного лучше понять испанский язык.
До скорого.
Kênh Podcast
Español con Giampiero
Tác giả
Tất cả các tập

15. Verbos en contexto. How to say ‘to throw’ in Spanish? (Part 1)

Day 14

Chapter 1, Exercise 10

Adaptabilidad 🎧

¡Hablemos sobre viajar!

身体语言 Body Language

#24 連絡する?連絡しあう??

Finnish Capital Ranked Most Sustainable in Travel
Các tập phổ biến

Maria & Pablo Spanish
15. Verbos en contexto. How to say ‘to throw’ in Spanish? (Part 1)

A 30-day positive affirmation journey with Rose
Day 14

Uyghurche Learning FM/ئۇيغۇرچە تىل ئۆگىنىش
Chapter 1, Exercise 10

Mucho que decir
Adaptabilidad 🎧

Disfruta de aprender
¡Hablemos sobre viajar!

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
身体语言 Body Language

洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
#24 連絡する?連絡しあう??

Practice Listening, Reading & Comprehension
Finnish Capital Ranked Most Sustainable in Travel