En este episodio de Porteña te cuento cuáles son los beneficios de conocer la gramática cuando estamos aprendiendo una lengua nueva

Porteña

¿Por qué estudiar gramática?

This is a short story that includes mimetic words (gitaigo) related to summer.

たいようが　ぎらぎらとかがやく。
→ The sun is shining brightly.
あせが　だらだらながれる。
→ Sweat is dripping down.
せみが　みんみんなく。
→ Cicadas are buzzing loudly.
海（うみ）の水（みず）は　ひんやりする。
→ The sea water feels cool.
かぜが　そよそよふく。
→ A gentle breeze is blowing.
うとうとひるねをする。
→ I take a light nap.
ばたばたする。
→ I'm rushing around.
のんびりする。
→ I relax and take it easy.

A short story in Japanese

夏のある日　A summer day

Un tinto con Flora

El coronel no tiene quien le escriba (Gabriel García Márquez)

Привет! Это мой подкаст «По-русски легко»! Мои студенты иногда спрашивают меня: почему в России так много праздничных нерабочих дней? Я уже рассказывала про длинные новогодние каникулы в январе. А сегодня я расскажу вам, почему в России люди много отдыхают в мае.
Прежде всего, как мы узнаём, когда и сколько нерабочих дней будет в следующем году? Каждый год Правительство Российской Федерации утверждает производственный календарь на следующий год. Потом газеты и интернет-ресурсы публикуют актуальный календарь. Люди знают когда и сколько у них будет нерабочих праздничных дней.
В мае в России празднуют два важных праздника. 1 мая — Праздник Весны и Труда, 9 мая — День Победы.
В 2025 году 1 мая – это четверг. Поэтому россияне отдыхали с 1 мая по 4 мая – четверг, пятница, суббота, воскресенье
9 мая — День Победы – очень важный праздник в России. Люди буду отдыхать 8, 9, 10, 11 мая. Это значит, мы не будем работать с четверга по воскресенье. Итак, это будет короткая рабочая неделя, всего 3 рабочих дня – понедельник, вторник, среда.
В этот праздничный период будет много официальных мероприятий. По всей стране пройдут концерты, парады, выставки и фестивали. Это очень интересно. Если вы будете в России, я рекомендую вам посмотреть. 
Многие люди берут дополнительные дни отпуска и уезжают отдыхать в отпуск на неделю. А ещё в майские праздники люди ездят на дачу, на пикник или просто гуляют в парках. 

По-русски легко!

Майские праздники в России

"If you were an ice cream flavor, which one would you be, and why?"

This may be your idea of a nightmare interview question — and yes, employers really use it.

Your answer won't reveal anything about your ability to, say, use Microsoft Excel or drive a forklift truck. But it may tell your potential boss something about your "soft skills."

It's been said that hard skills will get you an interview, but soft skills will get you a job.

Hard skills are things you might learn at university, like how to write computer code or speak French.

Soft skills are the things you might not be able to prove with a qualification, but that will help you succeed in the workplace.

These could include being good at things like problem-solving, time management, and communicating with others or understanding how they feel — even being a good listener.

Employers say soft skills are more important than ever as the world adapts to remote and hybrid working patterns, because being able to communicate clearly and adapt to new situations is even more vital to success.

Some have called soft skills innate. But can we learn them or at least improve them?

"Yes," says jobs website Indeed.

It says the keys are to communicate regularly with the people on your team, be open to feedback, and pay attention to the way others overcome challenges including how they interact with people to do so.

Indeed also says it's important to simply get to work on time. This will help with time management, and also helps you achieve your goals and stand out from your colleagues.

Amanda Vickers, CEO of training company Speak First, told The Guardian that it's also important to try to understand what other people's needs and motives might be. This will help you adapt and work successfully with different people.

So, which ice cream flavor are you?

Well, the flavor isn't important but your answer could demonstrate soft skills such as creativity, quick thinking and even self-awareness.

Just don't choose vanilla.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Succeed at Work by Developing Your Soft Skills

Olá pessoal, tudo bem com vocês? No episódio de hoje vamos falar algumas palavras que não tem tradução direta em inglês e em várias outras línguas. Espero que vocês gostem! Assinem nosso podcast!

Português com Thiago

Palavras em Português que não existem em outras línguas!

In this episode, I introduce myself in N4～N3 difficulty Japanese. For those who have finished Genki 2 textbook, it will be a good listening practice. If you want a more challenging podcast, you'll get one next week!

たつきのにほんご

Introduction (Intermediate level)

越来越少中国年轻人愿意结婚，生子。这是为什么？这对社会会有什么影响？在这集播客里，Karen和柏威聊了他们对结婚和成家的看法。
