What's the difference between these words?
啥 vs 什麼
咋 vs 怎麼
幹嘛 vs 為什麼
熟悉 vs 認識
必須 vs 應該
抱歉 vs 對不起
How would I use them differently?
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 7
1
啥 (colloquial)vs 什麼 (standard)
咋 (colloquial)vs 怎麼 (standard)
幹嘛 (colloquial) vs 為什麼 (standard)
熟悉 (be familiar with) vs 認識 (to know)
必須 (have to) vs 應該 (should, be supposed to)
抱歉 (to apologize) vs 對不起 (sorry)
1
在郊区和农村地区习惯说 啥,咋 。people who lives in countryside speaks 啥. 咋
在城市里习惯说 为什么,怎么了。people who lives in city speaks 为什么. ,怎么了
意思都一样,但是人都有自己的习惯。说习惯了就不愿意改了。
中国有几千年的历史,很多东西都有不同的叫法。
1
啥=口语 什么=口语+书面语
咋=口语 怎么=口语+书面语
干吗=口语 为什么=口语+书面语
熟悉>认识
必须>应该
抱歉<对不起
0
都有同样的意思,前面大部分是东北方言。
0
啥和咋是方言,口语化的表达
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
