When I'm telling someone to eat more fruit, can I say "你多吃水果" instead of "你多吃些水果"? And if I do say so with xie, which means some/a few, what meaning does it contribute to the sentence in general where duo chi can suffice for eat more?

Question

Answer

你多吃水果 ：it sounds weird, but I know your meaning. 听起来有点奇怪，虽然我知道你想表达的意思。
你多吃些水果 ：a little bit better 比上面的更自然。
你多吃点水果： the best , native speaker say this quite often.听起来最舒服。我们经常这么说。

些/点 means degree

For example, 我想早点睡觉  I want to sleep early.

Answer

"你多吃水果" sounds harsh, like an order and not so natural, while "你多吃些水果" sounds suggestive and natural.

Câu trả lời · 3

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!