Hey! I came across the idiom “stand on your own (two) feet.” But I’m not sure whether the option with “two” or without it is more common. Could you help me figure it out pls?
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 5
2
I'd agree. It sounds much more natural with 'two'. It even sounds a bit weird to me without it, as if it's meant literally somehow. Google ngrams supports this too. With 'two' is far more common.
2
Hi! Native English speaker here! I have only ever heard it said WITH "two." Of course, it's not grammatically incorrect to say it without, but I think the "two" is included for emphasis and to strengthen the idiom's meaning. To sound most natural, I would always include the "two," but maybe someone from a different English-speaking region might have a different opinion.
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
