Sono tutte un pò strane, non suonano bene in italiano. Qual è il contesto?

La frase e` giusta se esprime il tuo pensiero e se e` grammaticalmente corretta. Nei tre casi non e` ciaro cosa tu vuoi esprimere, in quanto il contesto non e` presente.

Una azione, un atto 'involontario' significa che questa cosa e` accaduta senza l'uso della volonta` , come ad esempio un respiro normale, che non ha bisogno della volonta`, mentre un 'respiro profondo' avviene (in genere) quando c'e` un atto di volonta`. Compiere una azione in modo 'riluttante' significa che in noi esiste una volonta` contraria a tale azione. Esempio: - sono riluttante a uscire con questa pioggia, ma devo farlo per andare al lavoro. In genere 'riluttante' e` riferito alle persone e non alle cose, quindi 'compagnia riluttante' e` strano. Esempio: - Era riluttante ad accettare la mia compagnia, forse perche` parlo di cose noiose. - All'inizio ero riluttante all'idea di studiare il pianoforte, ma dopo le prime lezioni ho continuato con grande interesse, impegno e anche vero piacere.

Tra le possibilità che hai condiviso meglio “volontaria”. Attenzione però, si scrive “qual è“ ☺️