Search from various Tiếng Anh teachers...
Laura
¿Sabes el significado de este refrán:
"Cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo" ?
En Venezuela se le dice cachicamo al armadillo y morrocoy a un tipo de tortuga de tierra, llamar conchudo en este caso se refiere al caparazón (concha) que ambos animales tienen, es algo que se le dice a una persona cuando critica o señala en otro una característica que también posee, es decir, este dicho es equivalente a: the pot calling the kettle black
9 Thg 02 2022 21:34
Laura
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 lượt thích · 3 Bình luận

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 lượt thích · 29 Bình luận

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
