Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Federica
Tengo que preparar una presentación en español sobre unos patines desmontables. Pero cuando hablo de la fase de enganche es mejor hablar de “fijación” o “sujeción”? Hay una parte del patín que asegura la fijación/sujeción de la zapatilla al patín

Câu trả lời · 4

1
Yo diría…hay una parte del patín que asegura la zapatilla con el mismo(el mismo se refiere al patín y así no queda redundante), consiguiendo sujeción ( o también puedes decir consiguiendo así que el patín se sujete a la zapatilla).
0
Hola Federica, en cuento a patines y rollers cuando hablamos de sujeción nos referimos al velcro que aferra el pie de la persona al patín o roller para, por ejemplo, evitar que el pie se doble. Si es eso lo que consultás, entonces la palara "sujeción" es más adecuada que "fijación". Espero haberte ayudado. ¡Saludos!
0
Hay una parte del patín que mantiene / sostiene la zapatilla sujetada con el patín.

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay