Search from various Tiếng Anh teachers...
Federica S.
Gia sư cộng đồng
PRENDERE UN GRANCHIO 🦀🦀🦀 🌟Espressione idiomatica✨👀 Significa sbagliarsi, fare un errore grossolano. In genere è un errore commesso involontariamente e in buona fede. Esempio: Ieri ho preso un granchio, ho detto a Maria che il suo bambino è bellissimo e lei mi ha detto che è una bambina! Altre espressioni simili sono: - prendere lucciole per lanterne; - prendere fischi per fiaschi; - prendere una cantonata. UN PO’ DI VOCABOLARIO: Grossolano (approximate): qualcosa che viene fatto senza attenzione, con poca cura. Buona fede (good faith): qualcosa che viene fatta con una buona intenzione. Lucciola (firefly): un piccolo insetto che di notte emette una luce intermittente. Lanterna (lanter): si utilizzava una volta per illuminare in casa o nelle strade. Fischio (whistle): è un suono che si emette chiudendo le labbra a “O” ed emettendo aria. Fiasco (flask): un contenitore per il vino. Cantonata (blunder): un errore, uno sbaglio.
2 Thg 04 2023 14:37

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!