Search from various Tiếng Anh teachers...
Tomo
Giáo viên chuyên nghiệpToday’s Japanese Tip 🇯🇵
In English, you might say “I love it!” when you like someone’s outfit.
But in Japanese, we usually don’t say whether we love it.
We simply compliment the item itself:
✨すてきですね! (suteki desu ne!) — “That’s lovely!”
💖かわいい! (kawaii!) — “So cute!”
🆒かっこいい! (kakkoii!) — “Cool!”
😍にあってる! (niatteru!) — “It suits you!”
Why don’t Japanese people say “I love it”?
Because in Japanese, the compliment already includes that feeling.
You don’t have to explain your reaction — it’s understood.
So even though Japanese is said to be indirect,
sometimes the meaning is simply shared without extra words.
A small phrase can carry a lot.
28 Thg 11 2025 06:57
Tomo
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Lào, Khác, Tiếng Nga, Tiếng Việt
Ngôn ngữ đang học
Khác
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 lượt thích · 6 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
28 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
