Search from various Tiếng Anh teachers...
熙月 leah
Giáo viên chuyên nghiệp✨ “吃力不讨好”
(chī lì bù tǎo hǎo)
🌟 It means:
“To put in a lot of effort but gain no appreciation.”
📚 This saying describes:
Trying very hard to help or do something,
but ending up unappreciated or even criticized.
👉 For example:
“我已经尽力帮他了,结果却吃力不讨好。”
“I tried my best to help, but it only backfired.”
26 Thg 01 2026 12:55
熙月 leah
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
12 lượt thích · 4 Bình luận

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
12 lượt thích · 3 Bình luận

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 lượt thích · 19 Bình luận
Thêm bài viết
